Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markus 9 - Bible en Guidar

1 Yesu anah sit əmpa na: Gesiŋ nədawnah sukum ɗiy meɓɓet tahəŋ awalaŋgit ɗiy en dəssoŋ aŋkiŋki, sessel amtaŋ na tak dulanən məlĩ na Maŋgəlva ɓa ɓa.


Yesu akkpaŋganək zəni
( MAT 17:1-13 ; LUK 9:28-36 )

2 Dərɓaga əvoŋ sləre na, Yesu agəmək Piyer də Yakob gəm Yohanna, akek ɓuh takərgit aka mossorgo metiŋ məɓayən. Gəɓa zən akkpaŋgək a mahereti.

3 Lukutɗe nan kpaŋgaŋ əwiɗ babarɗe ndaslə, ɗəf tay aka dələv nawɓap əskoɓ lukut va nan ɓa.

4 Yaŋ Eliya də Moyis arbanən zit azeti, tay əpeleŋ də Yesu.

5 Piyer azlani, aɓsən Yesu na: Mərbəzəga, moggoni məsamgən aŋka. Məzaɓsəm gizlirkeɗe hoku, suk taka, sən Moyis taka, sən Eliya taka.

6 Piyer dəsən məs adawpel ɓa, vi geslne' armek sawɓa.

7 Slaybuwən adeke asəritike, aprəmənək wəla əpel sit səddəv slaybuwən naka, amna: Aŋki wətu an nəŋgələ. Məprəm mani.

8 Ndəɗaŋ ləŋ heret bəbalbəbalgən kiyit na, dulaŋ ɗəf ɓa, abbər Yesu takərgən dənɗaŋ.

9 Adan adaprikeŋ səka mossorgo metiŋgini, Yesu abayək meti: Kədawnahən zəga an kulaŋ sən ɗəf ɓa hã an Wətən Ɗəf asilik səka əmta.

10 Armanənək əpel nani, də əssohon ma zit na: «Mi əsilye səka əmta aŋgəl ənah di?»

11 Yaŋ assohõnən Yesu: Vimi mərbaŋ-mahenziŋ adawnahaŋ na, adahək Eliya dədegən tagay di?

12 Azlan sit na: Gesiŋ Eliya wade daabəŋ dəzaɓetgin zəgeɗ pakə. Ya mbari məverin aka Wətən Ɗəf na wazəm sahã diyɗa, ɗiy wazelini di?

13 Naw in tat ənah sukum: Eliya adek səkay, aɗɗaŋ sənənək an aŋglaŋ, va məverin akani.


Yesu tay əmbəlgən wiyən məs ətem adawzəmgən sahã
( MAT 17:14-21 ; LUK 9:37-43 )

14 Adan agapaŋ azet gewleɗ meɓɓeti, awleninik ɗiy diyɗa kiyit karkarə gəm mərbaŋ-mahenziŋ əbayaŋ ma dənɗaŋ.

15 Adan ɗiy awlanən Yesu ləŋgə, agəɗ sitik gərəŋgə, anzoŋguk azan vi kasɗani.

16 Yaŋ assohẽt gewleɗ nani: Aka mi kədawbayaŋ ma dənɗaŋ di?

17 Ɗəf taka sə walaŋgit ɗiy məkkelit nek azlan sən na: Mərbəzəga, wətu nəki suko. Tay də ətem akani, aɓap əpel ɓa.

18 A təki awaksən pak ndən əslban afuŋ. Wiyən van əki maslsla amani, əmpran slayni, əkkpaŋ suroksuroku. Nəkkametik gewleɗ nok dərɓahnəngən ətem vani, ya dəɓapnən ɓa.

19 Yesu agəmək əpel aɓsit na: Sayit ɗiy məs tahəŋ də ətaf ɓa gəm məreygiti, hã gap dewe nədawsaw amoŋgovokum di? Pay gbəgbari nədazban əɓəskum di? Məki su aŋka.

20 Akisənənka. Adan wiyən awla Yesu ləŋgə, ətem aɓlanək diyɗa, ndən sukot afuŋ gəm əkəɗəŋgəl də maslsla aman ŋgbofŋgbofu.

21 Yesu assohõnək afəni: Pay gbəŋgbar aka əɗɗan vaŋkəŋ di? Yaŋ afən amna: Far səka sawãni.

22 Ɗayɗay ətem van adazgan aka offo mãy aret iŋkile vi kawzani. Ya an tay kədawɓap əɗɗa na, awla sasãhmə, ade əbbah səmə.

23 Yesu azlan sən na: «An akəɓapa!» Zəga tay an tuwãh aza məzutaf ɓa.

24 Afən wiyən nak apelik dayadaya go'ləŋ dawnəh na: Nətafəka, ade əbbah su addəv wəray na ətaf nawa.

25 Adan Yesu awle ɗiy diyɗa adazzoŋgu, yaŋ ahãyan əmpəs mbərayən nak dawnah sən na: Is Ətem mərma hərzləmən gəm aprəm ɓa kəŋkə, in tat ənah suko: Agil səka wiynəŋka, kədamndok ɗah akan əmpa ɓa.

26 Ətem agil səkan daŋzla vaŋvəla gəm də əɓlan diyɗa. Wəyin nak kpaŋ va məmtəni, hã ɗiy diyɗa ənahaŋ na: Amtəka.

27 Yaŋ Yesu arma vani, asilgəni, ndən le' ziwi.

28 Adan Yesu atoŋ eŋgili, gewleɗ nan azzoŋguk azani assohõnənək sef na: Ya vimi nam məɓap ərɓahən ɓa di?

29 Yesu aɓsit na: zevin agil na an də əkkami ɓa ɓa.


Yesu tay əpel aka əmta gəm əsilye səka əmta nan əmpa
( MAT 17:22-23 ; LUK 9:43-45 )

30 Adan addoŋ sədaka atoŋguk də Galile. Yesu dəŋgəl ɗəf dəsəngən ɓa.

31 Vi tay əɗɗa əyak sit gewleɗ nani, adawnah sit na: Kapsəni Wətən Ɗəf avet ɗiyi; wabaynəni, ya an məbayni, dərɓaga əvoŋ hoku wasil səka əmta.

32 Net aprəmnən gabba əpeləs ɓa, yaŋ adawgeslne'eŋ dassohoni.


Naway daya di?
( MAT 18:1-5 ; LUK 9:46-48 )

33 Yaŋ agapaŋ a Kafarnahum, adan atoŋgoŋ eŋgili, Yesu assohõn met na: Aka wən mi kədawpeleŋ aka tive di?

34 Ndəɗaŋ ɓata'ɓata'ə, vi aka tive apeleŋgik kawsənən na naway daya di?

35 Yesu asənka, ayek gewleɗ kəlaw kiyit sula neki, aɓsit na: An ɗəf aŋgələk əssan nabe dəsan nadərɓeget ɗiy pakə, məgəɗ wəza net ɗiy pakə.

36 Yaŋ Yesu agəm wiyən muzliya, aziwgin a weleŋgti. Adan aslan avani, aɓsit na:

37 Ɗəf dətaf wiyən muzliya va an yaŋkəŋ vi iya nawa, anaw atafə. Ɗəf an dətafwa, anaw ataf ɓa, ɗəf an dəslənu atafə.


Ɗəf an dəzeləm ɓa ɗəf nami
( LUK 9:49-50 )

38 Yaŋ Yohanna anah sən Yesu na: Mərbəzəga, mulak ɗəf tay ərɓəh tuyeŋɗe də iya noko. Ya məkay ətak mani vi tay də mənam ɓa.

39 Yaŋ Yesu azlani: Kədawtaknən ɓa. Ɗəf an dəgəɗ sekene də iya nawa, ndən siske ləŋ kawpel mbərayən azaw sa.

40 Vi ɗəf an məs dəzeləm ɓa, ɗəf nami.

41 Ɗəf an dəpsukum iŋkile addəv huloŋguk vi ɗiy na Kristu kənanaŋgə, gesiŋ nədawnah sukum, sessel azəna dawrəh zəga na van ɓa.


Əzga' ma ɗəf taŋtaŋgə
( MAT 18:6-9 ; LUK 17:1-2 )

42 Ɗəf an dəzbərgən wiyən taka səmmbet kirni məs dətafwəniŋki dəɗah sən iynan gərəm metiŋgin awlan əzgan addəv kpukpum na pehe.

43 An vok amzlagukuk addəv mbərayən, atawa. Ɗəɗah suk ərəh zeŋgile də vok taka mərslan ki ətoŋ addəv offo məs amta ɓa də vok sulagəni. [

44 Adak na tentiwilgeɗ məzəmaŋ gəɓa zə ɗəf net amtaŋ ɓa, offo nan amta ɓa'a.]

45 An tuluk tay əkuk addəv mambraya, arsla. Dəɗah ərəh zeŋgilok də tuluk taka mərslan ki əmbat addəv offo məs amta ɓa də tuluk sulagəni. [

46 Adak na tentiwilgeɗ məzəmaŋ gəɓa zə ɗəf net amtaŋ ɓa, offo nan amta ɓa'a.]

47 Ya an horok dədawkuk əɗɗa mambraya, akdaha, dəɗah ətoŋ məlĩ na Maŋgəlva də horok taka məkdahən ki əmbat addəv offo məs amta ɓa də horok sulagəni.

48 Adak na tentiwilgeɗ net amtaŋ ɓa, offo nan amta ɓa'a.

49 Vi ɗəf pak kappuk səni bətu na offo.

50 Bətu zəga moggoni: Ya an lelem na bətu agraka, mbarmbar lelem nan adawsan əmpa di? Məssoŋ də bətu azokum, məssoŋ də zay awalaŋ zukum.

All right reserved

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan