Mãtéyõ 23 - Ádá ká Mbájá

Yézũ ă lëmë gŏsĩꞌdí ádá ãpá ká kprãshã ndäkpá ká Yũwúdũ nî gĩ

¹ Ĩshíí bïyí ëyí nëë, Yézũ lĕmë bï glŏvö ndäkpá nî ãcá õgbó ká yõmó grëkẽ õgõ nẽ ãꞌdã,

² “Yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájá bï ndäkpá nî, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgï kógó ílĩ gónjó ádá í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë kã, káná gõzõ.

³ Ãtâsh yää, ãŋgá áyä ïgí dĩ gögó ádá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí níí gäḷã ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kä ndlëmẽ ádá gäḷã ëyí bï ïgí ã kã, ĩshíí nëë, máꞌbã gäḷã ũŋgú ë ꞌdéé, mëŋgá ïgï kä yäḷã nî kã ãꞌdá, ká ádá ïgï äḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ádá ë ꞌdéé, ïgï kä rödó nî kã ꞌdĩ.

⁴ Ĩshíí ä rïndí ndäkpá níí, äḷã ũŋgú ë ꞌdéé, gäḷã ëyí klãŋá nẽ kã, ĩshíí nëë, bă ïgï äḷã bẽdé gẽsẽ ũŋgú ë ꞌdí, ká ádá ë níí äná ïgï ẽꞌdẽ ꞌdĩ.

⁵ Ndäkpá yãŋgâ ä yäḷã ũŋgú nî gĩ tírí ká ádá ë níí, ndäkpá nî ökõ ëpë ïgï, ĩshíí ä yörõ ádá ká Mbájá ꞌdéé, kröndó kprãshã nî kã äꞌbã ãkpã jũjũ ëpë ïgï, wãlã äpá óꞌdõ ḷẽké ëpë ïgï. Ĩshíí ä yüsú nẽnẽ mbädä äꞌbã ká glĭsï tẽndẽ í ŋgá áyä ëpë ïgï ká ádá ë níí, ndäkpá nî tírí ökõ ëshé gŏlö nî.

⁶ Ä yëbẽ tá ádá gäꞌdá äꞌbã dĩ klãꞌdá ká kprãshã ndäkpá ë ꞌdéé, kä yëné gŭrü ärä ïgï äꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, äpá dĩ góvó úgú gäḷã kõbó kélẽ úgú nî gĩ, ĩshíí ëbẽ töyö ádá gäꞌdá äꞌbã dĩ klãꞌdá ká kprãshã ndäkpá ãpá dĩ gẽḷé Dĩ lóvö ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ.

⁷ Ĩshíí töyö ä yëbẽ ádá ë níí, ndäkpá üjũ ëpë ïgï ötó ílĩ súgũ nî, ĩshíí ä yëbẽ ádá ë níí, ndäkpá ädã äpá áyä ëpë ïgï, ‘Yõmó grödó ndäkpá.’

⁸ Ĩshíí mëŋgá ïgí nëë, máꞌbã gïyí níí, ädã äpá áyä ‘ïgí ïyí ïgí nî yõmó grödó ndäkpá’ ãꞌdá, ká ádá Bẽbé grödó ïgí tá ꞌbälã, ĩshíí ïgí tírí nî kõtó ónjö.

⁹ Ĩshíí níí, máꞌbã gädã ‘bẽbé’ mápá ká bẽdé ndákpã ë ꞌdéé, kă jũjũ bũbũ ã kã ãꞌdá, ká ádá Bẽbé ïgí tá ꞌbälã, ꞌdéé ëté kă mümü örö ã kã.

¹⁰ Ĩshíí níí, máꞌbã gäꞌbã ndäkpá níí, ädã äpá áyä ïgí ‘yõmó grödó ndäkpá’ ãꞌdá, ká ádá ãŋgá áyä ïgí tá ꞌbälã bẽbé grödó ndäkpá, ꞌdéé ëté nî Krĭstõ kã.

¹¹ Ĩshíí góvó ndákpã ë ꞌdéé, ëté kă kõkõ ärä ïgí ã kã nëë, ëté ká ndãꞌdá bõrõ áyä ïgî.

¹² Ká ádá tá ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã ärä nẽ ãpá ká ũŋgú nî kã nëë, ä yäsá ëté äpá ká ũŋgú ꞌdĩ. Ĩshíí ágbë ꞌdéé, kãsá ärä nẽ kãpá ká ũŋgú ꞌdĩ kã nëë, ä ndäsá ëté äpá ká ũŋgú.

¹³ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, õgbó ká Fãrísĩ nî gĩ, ïgí nî yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá má yŏgbö ãkpã ĩjí mömö ŋgérë í ꞌdéé, kă mümü örö ã kã, méshé ká ndäkpá nî. Ĩshíí mëŋgá ïgí ká ärä ïgî, múkũ máŋá ílĩ ëyí tá ꞌdĩ, ĩshíí bă máꞌbã slãgã ndäkpá ë ꞌdéé, kä yëbẽ ádá gükũ äŋá ílĩ ëyí ã kã níí, ükũ äŋá ílĩ ëyí tá ꞌdĩ.

¹⁴ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájá bï ndäkpá nî, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgí yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá má yãnjã ílĩ mömö ká lũkpú bïyí ïrí, ĩshíí má yẽŋgẽ nẽnẽ därä ïgï, ĩshíí má yãꞌdá yõ ká gräjã ãkpã ïgí bï Mbájá ká tãgã ëyî, ãtâsh yää, ä ndrötó ádá äpá áyä ïgí góvó nî gŏsĩꞌdí nî ãtâ.

¹⁵ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgí nî yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ïgí má lõwó mótó ká úgú nî tírí, ká ádá gökõ tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ãpá õgõ ádá í ŋgá áyä ïgî, ĩshíí ꞌdéé, mókõ ꞌbälã ndákpã míshí yää, má ndãḷã ëté mápá ká gŏsĩꞌdí ndákpã ë ꞌdéé, kă ndŏsĩꞌdí õtõ áyä ïgí ĩshí ã kã.

¹⁶ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó tóꞌdó ã, ká ádá má yëꞌdë ndäkpá. Míyí, ‘Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndlõmõ Mömö ká Mbájá ãpá óꞌdõ nẽ kã nëë, ílĩ ëyí ãzá ẽꞌdẽ ní. Ĩshíí nëë, ꞌdéé ndákpã lõmõ dáꞌbã ë ꞌdéé, kă ílĩ Mömö ká Mbájá kã yää, ãŋgá áyä nî dĩ gäḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã lómö í ŋgá áyä nẽ.’

¹⁷ Ïgí yää, yõmó tóꞌdó ã ꞌdéé, mógó ílĩ ũŋgú ꞌdĩ kã, ũŋgú ë ꞌdéé, kãꞌdá gónjó nî kõtõ ká rŏmó ũŋgú yãŋgâ nëë, ŋgã dáꞌbã nî yá, wãlã Mömö ká Mbájá ꞌdéé, kă ndïpï dáꞌbã nî kãpá ká gõzõ nẽnẽ därä Mbájá kã?

¹⁸ Ĩshíí ïgí tánẽ míyí nëë, ‘ꞌDéé ndákpã lõmõ árá ãpá óꞌdõ nẽ yää, ílĩ ëyí ãzá ẽꞌdẽ ní,’ ĩshíí ëté ă yãḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã lómö í ŋgá áyä nẽ ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ꞌdéé, ndákpã lõmõ krõyõ ë ꞌdéé, kröyõ bï Mbájá äpá jũjũ árá nî kã yää, ãŋgá áyä nî dĩ gäḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã lómö í ŋgá áyä nẽ.

¹⁹ Ïgí yää yõmó tóꞌdó ã. Gónjó ũŋgú ë ꞌdéé, kõtõ ká ïgï rŏmó ïgï ũŋgú yãŋgâ gĩ kã nëë, gröyõ ũŋgú nî yá, wãlã árá nî? Ĩshíí nëë, ŋgã ká ndãḷã gröyõ ũŋgú nî níí, kãꞌdá ãpá ká gõzõ nẽnẽ därä Mbájá kã?

²⁰ Ãtâsh yää, ndákpã ë ꞌdéé, klõmõ árá nî kã nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã nëë, lõmõ árá nî õgbó ká ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kă jũjũ ëyí ã kã ĩshí.

²¹ Ĩshíí ágbë ꞌdéé, klõmõ Mömö ká Mbájá kã nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã lõmõ Mömö ká Mbájä, õgbó ká Ndákpã ë ꞌdéé, kă yãshá ãꞌbã ílĩ ëyí ã kã ĩshí.

²² Ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, klõmõ mümü örö ãpá óꞌdõ nẽ kã nëë, ă lõmõ nî mbätä ŋgérë ká Mbájä, õgbó ká Ndákpã ë kă yãꞌdá ãꞌbã jũjũ ëyí ã kã.

²³ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgí nî yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá má yõŋó ílĩ ũŋgú ë ꞌdéé, kă yãḷã bãná nõshó kélẽ nî kã, ká dĩtí ëyí kpú, ĩshíí má yẽné ꞌbälã méshé ẽꞌdẽ bï Mbájä. Ĩshíí nëë, músú íŋí ïgí mápá ká gónjó ádá í ꞌdéé, kă ílĩ gónjó ádá ká Mbájá kã ꞌdĩ, kãyá gäḷã ũŋgú ë ꞌdéé, glãtá nî, ĩshíí gäḷã nónõ, ĩshíí gäḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã ádá ká Mbájä. Ë ŋgâ nî ũŋgú ë gĩ ꞌdéé, bïjã ãŋgá áyä ïgí dĩ gäḷã nî kã, ĩshíí nëë, máꞌdá tá ká gëné ꞌbälã méshé ká ũŋgú ë ꞌdéé, má yõŋó ílĩ kpú kã bï Mbájä.

²⁴ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó tóꞌdó ã, ká ádá má yëꞌdë ndäkpá. Ká ádá ká úgú ë ꞌdéé, má yõmõ ũyũ yää, má yẽné öŋó méshé mümü ũyũ, ĩshíí má rĩdí jámãlã.

²⁵ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, õgbó ká Fãrísĩ nî gĩ, ïgí nî yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá má yöbö ꞌbõꞌbõgõ kḷêꞌdé, ĩshíí küꞌbú, ĩshíí nëë, ílĩ ëyí ẽḷé túrú ká nẽnẽ bĩnĩ ŋgá áyä ïgî, ĩshíí gõgõ ũŋgú.

²⁶ Ïgí yää, yõmó tóꞌdó ã ꞌdéé, ïgí nî Fãrísĩ nî gĩ kã, móbõ ílĩ kḷêꞌdé nî ĩshíí küꞌbú nî kpéé, ĩshíí bïyí ëyí níí, ꞌbõꞌbõgõ ëyí ă ndrãjá nî tánẽ.

²⁷ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgí nî yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá ïgí máyá jóŋó jũjũ öꞌdö ë gĩ ꞌdéé, därä glözö ärä ïgï ẽshẽ gẽsé úgú nî kã, ĩshíí nëë, ílĩ ïgï ëḷé túrú ká kpõkpó ïrí ärä ndäkpá, õgbó ká ũŋgú ë tírí ꞌdéé, köŋõ ïshí ã kã.

²⁸ Tá ká ëté gbõḷõ yãŋgâ nëë, óvó ŋgá áyä ïgí ẽshẽ gẽsé úgú nëë, õvó ãyá óvó ká yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ, ĩshíí ẽshẽ ílĩ ïgí yõ nëë, ẽḷé túrú ká nẽnẽ ẽlẽꞌbẽlẽ, õgbó ká glösĩꞌdí ũŋgú gĩ.

²⁹ ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, ĩshíí Fãrísĩ nî gĩ, ïgí yõmó ẽlẽꞌbẽlẽ. Ká ádá má yũꞌbũ glözö jũjũ öꞌdö kéné ádá ká Mbájä, ĩshíí má yãḷã nẽnẽ mbädä mápá ká jũjũ öꞌdö yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ.

³⁰ Ĩshíí míyí nëë, ‘ꞌDéé, máshá ká úgú ë ŋgá kóshó ïgí gĩ yää, jéé má yãcá ḷẽké ïgí mápá ká ádá ë níí, srámã ärä kéné ádá nî gĩ níí, lüvú äpá ḷẽké ïgí ꞌdĩ.’

³¹ Ãtâsh yää, ïgí má lëmë ádá nî ãyá dümbú ádá mápá ká ádá ärä ïgî, ãpá ká ádá gïyí nëë, ïgí nî kõtó kóshó ká yõmó ë ꞌdéé, küfũ kéné ádá í gĩ ë ꞌdéé, Mbájá kõpó ïgï ã kã.

³² Ãtâsh yää, máḷã sõkpõ nẽté gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú ká kóshó ïgí gĩ méshé ẽꞌdẽ.

³³ Ïgí yää, kõtó ínjï ã gĩ, má ndãḷã ãyá ꞌdë níí, mlúlũ méshé ká grötó ádá ká Mbájá ꞌdéé, kă ndẽŋgẽ ïgí kãnjã ílĩ õshõ nî ẽꞌdẽ ã kã?

³⁴ Ãtâsh yää, mä yõpó mánjä bï ïgí kéné ádá nî gĩ, ĩshíí yõmó génjé íŋí, ĩshíí yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájä, slãgã ë nëë, má ndũfũ ïgï, ĩshíí slãgã ë nëë, má ndãmbá ïgï mápá ká krŏshõ, slãgã ë nëë, má ndrõsõ ïgï mótó dĩ gẽḷé Dĩ lóvö nî, ĩshíí slãgã nëë, má ndõgó ïgï méshé ká mbẽré mápá ká slãgã mbẽré ë gĩ.

³⁵ Ãtâsh yää, ãpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, máḷã ïgï ã kã nëë, ä ndrötó ádá äpá áyä ïgî, ká ádá ndäkpá ë ꞌdéé, múfũ ïgï jájá ã kã, ă ndõcõ lãgá ärä nẽ ẽshẽ ká srámã ärä Ãbélĕ, ĩgí ká Zẽkẽríyã gẽsẽ újũ ká Bẽrékĩyã ꞌdéé, kóshó ïgí küfũ ëté käꞌbã kõkõ Mömö ká Mbájä, ĩshíí árá nî kã.

³⁶ Mä lëmë räyä ádá bï ïgí nëë, ä ndrötó ádá ïgï glösĩꞌdí ũŋgú yãŋgâ gĩ tírí äpá óꞌdõ kõtó ë tûyâ kã.”

Yézũ ă yönö ärä nẽ ká ádá ärä yõmó Jẽrũzãlémẽ

³⁷ “Ïgí yää yõmó Jẽrũzãlémẽ, ïgí kúfũ kéné ádá nî gĩ, õgbó ká yõmó yõpó ë ꞌdéé, köpó ïgï känjã ẽꞌdẽ bï úmü ã kã, ká dĩtí ëyí gẽḷé nî mä yẽbẽ ádá ë níí, móvö kõtó ŋgá áyä ïgí tá ãyá ĩyí ëḷé ꞌdéé, kă yövö kõtó áyä nẽ ãꞌbã ũmbũ ákpá nẽ kã, ĩshíí nëë, gõgõ gäḷã ëyí ãtâsh ãzá áyä ïgí ní.

³⁸ Ãzá mókõ ꞌdé, äḷã mömö í ŋgá áyä ïgí äpá ká mrõkõ.

³⁹ Ãtâsh yää, mä ndĩyí ká ŋgá ïgí nëë, ẽshẽ ꞌbákétâ nëë, má yõkõ ámä tówó ꞌdĩ, ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, ïgí má ndĩyí nëë, ‘Mbájá ă ndũpú ágbë ꞌdéé, kă yõjõ nî ká dírí Bẽbé ärä ägá kã.’”