Mãtéyõ 11 - Ádá ká Mbájá

Yézũ ĩshíí Jónõ bẽbé gïjĩ bãtézmã bï ndäkpá nî

¹ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Yézũ kõyó kẽshẽ ká gëꞌdé kpú lẽmbẽ rŏmó yõmó grëkẽ õgõ nẽ ĩshí ã kã nëë, ãŋã ẽshẽ yõ, ká ádá gëꞌdé ádá ká Mbájá õtõ ílĩ mbẽré nî gĩ ë ꞌdéé, kötó dãꞌbã úgú ë Jẽlílĩ ã kã.

² Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Jónõ kõgó ádá nẽté í ꞌdéé, Krĭstõ kă yãḷã nî ká löwó ë Jónõ kă ílĩ síjĩnĩ nî kã nëë, õpó slãgã yõmó grëkẽ õgõ nẽ gĩ níí,

³ änjã üjũ Yézũ ïyí nëë, “Úmü nî ndákpã ë ꞌdéé, ká yõjõ nî kã yá, wãlã ägá mă ndãmã bẽdé ndákpã ë nẽ yä?”

⁴ Ĩshíí Yézũ õjõ ĭpï bï ïgï ãꞌdã, “Mlúwũ mánjă, ĩshíí níí, mlémẽ bï Jónõ ádá ũŋgú ë ꞌdéé, mógó ká mbímbí ïgî, ĩshíí mókõ ká mümü ïgí ã kã.

⁵ Yõmó glũtú mümü ä yökõ úgú, ĩshíí yõmó ósó ä löwó nî, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kómbõ kãŋgá áyä ïgï ã kã nëë, gbõgbõ ïgï ă rãjá nî. Ĩshíí ŋbïḷí nî gĩ ä yögó ádá, ĩshíí yõmó ë kïlí ã kã, ä yörõ ëshé ká ïrí, ámä ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ mâ mă yẽꞌdé Kélẽ ádá nî bï yõmó rĩyĩ,

⁶ Mbájá ă ndũpú ndákpã ë ꞌdéé, shẽshẽ lépẽ nî klũzú ká ádá gïyí ãpá ámá ꞌdĩ kã.”

⁷ Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, yõmó grëkẽ õgõ Jónõ kä yänjã nî kã nëë, Yézũ õcõ lãgá glëmẽ ádá bï glŏvö ndäkpá nî ãpá ká ádá ärä Jónõ ãꞌdã, “Mrígí mánjã máŋá ílĩ bërë nî ká ádá gökõ ŋgã? Mánjã dĩ gökõ ómbó ë ꞌdéé, yãyã nî kă lẽyé ïgï ã kã?

⁸ Ĩshíí ꞌdéé, ãzá ãtâsh ní yää, mánjã dĩ gökõ ŋgã? Ndákpã ë ꞌdéé, kõrõ gõzõ tẽndẽ nî kã? Bă ꞌdĩ, yõmó görõ glözö tẽndẽ nî nëë, ïgï ä ílĩ góvó mömö ká kprãshã ŋgérë nî gĩ.

⁹ Ĩshíí ũŋgú ë ꞌdéé, mrígí ká ádá gökõ nî kã nëë, ŋgã? Kéné ádá ká Mbájä? Ĩyö, mä ndĩyí ká ŋgá ïgí nëë, ëté õtõ ká kéné ádá ká Mbájá ĩshí.

¹⁰ Jónõ bẽbé gïjĩ bãtézmã bï ndäkpá nî kã, ëté nî ndákpã í ꞌdéé, kröndó ádá nî käpá ká ádá ärä nî käꞌbã ílĩ wárãgã ká Mbájá ꞌdéé käꞌdã, ‘Mä ndõpó bẽbé yõpó ŋgá ámá ãnjã góḷô níí, rãshá gbõḷõ nî kánjá nî ãꞌbã õgõ î.’

¹¹ Ĩshíí ká närä ádá nëë, ẽshẽ kõkõ ärä ndäkpá ë ꞌdéé, lũkpú nî käkã ïgï ã kã nëë, ndákpã ë ꞌdéé, kõtõ ká Jónõ bẽbé gïjĩ bãtézmã bï ndäkpá nî kã nëë, ãzá ní. Ĩshíí nëë, kpíí ãtâsh kã nëë, ndákpã ë ꞌdéé, ëté ꞌdí ãpá ílĩ mömö ŋgérë í ꞌdéé, kă mümü örö ã kã nëë, õgõ õtõ ká Jónõ ĩshí.

¹² Ĩshíí ẽshẽ ká úgú ärä Jónõ bẽbé gïjĩ bãtézmã bï ndäkpá nî ĩgí ꞌbákétâ kã nëë, mömö ŋgérë ká Mbájá ă yãnjã góḷô góvó, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kïyí käpá ká ádá ká Mbájá ká shẽshẽ lépẽ ëpë ïgï ꞌbälã kã nëë, ä rëyẽ ärä ëpë ïgï ká ádá ë níí, ëpë ïgï ükũ änjã ílĩ mömö ŋgérë í ꞌdéé, kă mümü örö ã kã.

¹³ Ádá ë ꞌdéé, kröndó käꞌbã ílĩ wárãgã ká kéné ádá nî gĩ, õgbó ká gónjó ádá ká Mbájá ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë kã nëë, ä lëmẽ ádá äpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, käḷã ärä ëpë ïgï ïshí, ĩgí ká úgú ärä Jónŏ.

¹⁴ Ĩshíí ꞌdéé, míyí mápá ká ádá í ŋgá áyä ïgï míshí yää, Jónõ nî Ẽlíyã ꞌdéé, ëté kă ndõjõ nî kã.

¹⁵ Ĩshíí ꞌdéé, mbímbí ïgí ă yõgó ádá yää, mógó ádá yăkã.

¹⁶ Mä ndõdó kõtó ë tûyâ mäpá ká ŋgã? Ïgï äyá, ‘kõtó ílĩ súgũ,’ ë ꞌdéé käꞌdá, ĩshíí ꞌdéé, kä yädã slãgã kõtó ë gĩ ã kã.

¹⁷ ‘Mĕmë ḷẽsé bï ïgî, ĩshíí márã rëꞌbé ꞌdĩ, ĩshíí mĩshĩ ríŋgí ïrí bï ïgî, ĩshíí nëë, mónõ ärä ïgí tá ꞌdĩ.’

¹⁸ Ká ádá úgú ë Jónõ kõjõ ã kã nëë, õshó ũŋgú ꞌdĩ, ĩshíí bă õmõ ũŋgú tá ꞌdĩ, ĩshíí lëmẽ äpá áyä nî äꞌdã, ‘ëté nî bẽbé röyó.’

¹⁹ Kópõ Ndákpã õjŏ, ă yõshó ũŋgú, ĩshíí ă yõmõ ũŋgú, ĩshíí lëmẽ äpá áyä nî äꞌdã, ‘Ëté nî bẽbé gõgõ nõshó, ĩshíí bẽbé mônó, ĩshíí lêmbé yõmó gröyõ nãkã ẽshẽ ká ndäkpá, õgbó ká yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî gĩ.’ Ĩshíí kpíí ãtâsh kã nëë, ndäkpá ä ndökõ génjé íŋí ká Mbájá ãpá ká räyä ádá õtõ õgõ ũŋgú ë ꞌdéé, ndákpã kă yãḷã nî kã.”

ꞌBrĕké ãŋgá yõmó mbẽré ë ꞌdéé këbẽ ádá gäyã nî ꞌdĩ kã

²⁰ Ĩshíí Yézũ õcõ lãgá grögbó ãpá ká yõmó mbẽré ë gĩ ꞌdéé, ëpẽ kãḷã gẽḷé kïꞌdí nî kõtõ ílĩ ëyí ã kã, ká ádá ïgï nëë, äyã ëshé ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî ꞌdĩ.

²¹ Ĩshíí ãꞌdã, “ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó Kẽrõzínĩ. ꞌBrĕké ãŋgá áyä ïgí yää, yõmó Bẽtsídã. Ká ádá kïꞌdí ë gĩ ꞌdéé, käḷã ärä ëpë ïgï käꞌbã mbẽré ŋgá áyä ïgí gĩ kã, bïjã ꞌdéé, äḷã ärä ëpë ïgï äꞌbã mbẽré Táyĩrĩ, ĩshíí Sĩdónõ yää, ndäkpá ë ꞌdéé, kä yõ kã nëë, bïjã äyã ëshé ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú áyä ëpë ïgï ïshí, ĩshíí ïpĩ ärä ëpë ïgï sãrã öjó äpá ká Mbájá ïshí.

²² Ĩshíí mä ndĩyí ká ŋgá ïgí nëë, ká ájã ë ꞌdéé, Mbájá kă ndrõtó ádá nî ẽꞌdẽ ã kã nëë, grötó ádá ë ŋgá yõmó Táyĩrĩ, ĩshíí yõmó ë kä Sĩdónõ ã kã nëë, ă yürü ãyá ë ŋgá ïgí ꞌdĩ.

²³ Ĩshíí mëŋgá ïgí yää yõmó mbẽré Kãfãrnúmũ, míŋí míyí nëë, ä ndëné gŭrü ärä ïgí äpá mümü örö? Bă ꞌdĩ, ä ndëŋgẽ ïgí änjã mbĕꞌbẽ, ká ádá bïjã ꞌdéé, kïꞌdí nî gĩ äḷã ärä ëpë ïgï ötó ílĩ mbẽré ŋgá áyä ïgí ãyá ë ꞌdéé, käḷã ärä ëpë ïgï käꞌbã mbẽré Sõdómõ ã kã yää, ndäkpá ë ꞌdéé, käshá käꞌbã yõ kã nëë, bïjã äyã ëshé ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú áyä ëpë ïgï ïshí, ĩshíí mbẽré nî ă ndãꞌdá tá ẽꞌdẽ ĩgí ílĩ ájã ë kájâ.

²⁴ Ĩshíí nëë, mä ndĩyí ká ŋgá ïgí nëë, ká ájã ë ꞌdéé, Mbájá kă ndrõtó ádá nî ẽꞌdẽ ã kã nëë, grötó ádá ë ŋgá yõmó Sõdómõ ă yürü ãyá ë ŋgá ïgí ꞌdĩ.”

Mójó ŋgá ámá níí músú ärä ïgî

²⁵ Ĩshíí ká úgú ãsh nëë, Yézũ rãjã ãkpã nẽ ãꞌdã, “Mrëbé úmü yää Bẽbé, úmü nî Bẽbé mümü örö, ĩshíí jũjũ bũbũ nî, ká ádá ítï ïgï ũŋgú yãŋgâ gĩ éshë ká yõmó génjé íŋí, ĩshíí yõmó gögó ílĩ úgú, ĩshíí lúsü bï brĭzí kõtó nî.

²⁶ Gõzõ nî yää Bẽbé, ká ádá ë ŋgâ nî ũŋgú ë ꞌdéé, shẽshẽ lépẽ î kẽlẽ kãpá ẽꞌdẽ ã kã.

²⁷ Ũŋgú nî gĩ tírí nëë, Bẽbé mâ ẽŋgẽ ïgï bï ámä ĩshí. Ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kõkõ Gẽsẽ újũ nî kãná kã nëë, ãzá ní tá Bẽbé nî, ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kõkõ Bẽbé nî kãná kã nëë, tá Gẽsẽ újũ nî, õgbó ká yõmó ë ꞌdéé, Gẽsẽ újũ nî krõjó ïgï níí, kënjẽ ádá ärä Bẽbé nẽ bï ïgï ã kã.

²⁸ Mójó ŋgá ámá yää, yõmó ë ũŋgú kõtõ áyä ïgí ká gïzí gŭrü nĩzí nî ĩshí ã kã, mä ndãḷã ïgí níí, músú ärä ïgî.

²⁹ Mácá ärä ïgí mápá ámâ, ĩshíí níí, mródó ũŋgú nî méshé ámâ, ká ádá ámá bă mäzá bẽbé gãŋgã ãkpã ní, ĩshíí mäzá bẽbé ŋbẽḷé ní, ká ádá ë níí, lïlí ärä ïgí üsú ärä ëpë ïgï.

³⁰ Ká ádá nĩzí ŋgá ámá nëë, gïzí ëyí lãŋá ꞌdĩ, ĩshíí bă ŭrü tá ꞌdĩ.”