Júdẽ 1 - Ádá ká Mbájá

Yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájá bï ndäkpá ká sóló

¹ Ámä Júdẽ bõrõ ká Yézũ Krĭstŏ, ĩshíí ónjö Jémĩsĭ ká rõndó srõnõ yăkã bï yõmó ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ägá kãḷã ádá ärä ïgï, ĩshíí krõjó ïgï ꞌdéé, Yézũ Krĭstõ kĕgbë áyä ïgï ã kã.

² Mä rãjã ãkpã mâ bï Mbájá níí, ãḷã nónõ áyä nẽ bï ïgí níí, ẽné gõzõ áshá bï ïgí níí, máḷã ádá ärä ïgí góvó nî mótó kõkõ ärä ïgî.

³ Yää lêmbé mâ gĩ, gõgõ gröndó ũŋgú bï ïgí ãpá ká ádá ká Mbájá ꞌdéé, kă yãshá ägá ꞌdéé, ägá mă ílĩ ëyí ká ŋgá ïgí ã kã nëë, ãŋgá ámá ŋgé. Ĩshíí nëë, ũŋgú nî ãḷã ámá níí, mröndó ádá nî bï ïgí mäpá ká ádá bẽdé ũŋgú ë nẽ, mä yẽbẽ ádá glömbó ïgí níí, mläŋgã mápá ká ádá ká Mbájá ꞌdéé, míyí mápá ẽꞌdẽ ꞌdéé, kẽné bï glözö ndäkpá áyä nẽ ká dĩtí ëyí ꞌbälã kã.

⁴ Slãgã ndäkpá ë ïnĩ ärä ëpë ïgï, ĩshíí ükũ äŋá kõkõ ärä ïgî. Ĩshíí sãrã ŋgêtâ nëë, kéné ádá nî gĩ röndó ádá äpá ílĩ Wárãgã ádá ká Mbájá äpá ká ádá ë ꞌdéé, kä ndrötó ádá äpá ká ïgï ndäkpá yãŋgâ, ká ádá ä yäḷã ũŋgú nî bă ãzá äpá dãꞌbã ádá ká Mbájá ní, ĩshíí ïpĩ lõmó í ꞌdéé, Mbájá kãḷã bï ëpë ïgï ã kã níí, ãꞌbã ëpë ïgï níí, ëpë ïgï äḷã õrõ ẽꞌdẽ, ĩshíí ïgï änã gïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, ëté nî Góvó ŋgérë ŋgá áyä ägâ, ĩshíí gãꞌbãlã Bẽbé ärä ägá kã ïshí.

⁵ Mä yẽbẽ ádá gäḷã ïgí níí, míŋí ádá ũŋgú ë ꞌdéé, mókõ máná sãrã kã, míŋí ádá ë ꞌdéé, Bẽbé ärä ägá kãshá ndäkpá áyä ŋgá nẽ õgbó ká gbõḷõ ë ꞌdéé, kẽŋgẽ ïgï kẽshẽ Mésĩrĩ kã ꞌdé. Ĩshíí bïyí ëyí nëë, õjõ rŭshü yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá áyä nẽ ꞌdĩ kã.

⁶ Ĩshíí kõtó grõnõ ká Mbájá ꞌdéé, känã gäḷã nẽté nî ïshí ã kã nëë, änã dĩ úgú ŋgá áyä ëpë ïgï ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ïgï ã kã ïshí, ĩshíí õjõ ḷŏŋgö ïgï ká gĩnzírĩ ë ꞌdéé, ïgï kä ndäꞌdá ílĩ ëyí kpõrõ kä yänjã nî kã, ĩshíí ă yëgbë áyä ïgï ãꞌbã ílĩ dĭŋgïḷï múmú úgú, ĩgí ká Ájã ë ꞌdéé, Yézũ kă ndrõtó ádá nî ãpá áyä ïgï ã kã.

⁷ Ãzá míŋí ádá mbẽré Sõdómõ ĩshíí Gõmórã, ká slãgã mbẽré ë ꞌdéé, kötó ꞌbáká gbõgbõ ärä ïgï ã kã ꞌdé, ká ëté gbõḷõ yãŋgâ nëë, ílĩ ïgï mbẽré yãŋgâ gĩ ëḷé ká gäḷã õrõ, õgbó ká ŋgãŋgá ë ꞌdéé, kä yïndí klõpõ ŋgãŋgá ëpë ïgï ã kã. Ĩshíí Mbájá ẽbẽ ádá yãŋgâ ꞌdĩ, ãtâsh yää, rõtó ádá nî ãpá áyä ïgï ká õshõ ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní, níí ãꞌdá ãyá ũŋgú ë ꞌdéé, ndäkpá kä ndökõ nî, ká ádá tá ká ëté gbõḷõ yãŋgâ nëë, Mbájá ă ndrõtó ádá nî ãpá ká glösĩꞌdí ndäkpá nî gãlõgã.

⁸ Ũŋgú nî ă ndãḷã ärä nẽ tá ãtâsh, ãpá ká yõmó ë ꞌdéé, kïnĩ ärä ëpë ïgï ĩshíí ꞌdéé, köjó äpá kõkõ ärä ïgí ã kã, ĩshíí ä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã lïyí ŋgá áyä ëpë ïgï, ĩshíí ꞌdéé, kä yäḷã gbõgbõ ëpë ïgï dõsó nî kã, änã gïyí äpá õgõ kpötó ká Mbájá ïshí, ĩshíí ä yäḷã sáwíyí ärä glözö ndäkpá ká Mbájá ꞌdéé, kä mümü örö ã kã.

⁹ Ĩshíí nëë, kpíí ká löwó ë ꞌdéé, ŋgérë ká grõnõ ká Mbájá ꞌdéé, dírí nî Mĩkélẽ kã, klätã lôwó ká ŋgérë ká kõtó röyó nî äpá jũjũ ïrí ärä Mõzë ã kã nëë, Mĩkélẽ lĕmë gŏsĩꞌdí ádá ãpá áyä nî ꞌdĩ, ĩshíí nëë ãꞌdã, “Bẽbé ärä ägá ă ndrõtó ádá ãpá áyä ĩ.”

¹⁰ Ĩshíí nëë, ïgï ndäkpá yãŋgâ ä yëvẽ ũŋgú ë tírí ꞌdéé, ïgï kögó ílĩ ëyí käná ꞌdĩ, ĩshíí ä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ũŋgú ë ꞌdéé, gbõgbõ ïgï kă yẽbẽ ádá ëyí ã kã, ïgï tá äyá wáwá gĩ ꞌdéé, kïŋí ádá ꞌdĩ kã, ĩshíí ë ŋgâ nî ũŋgú ë ꞌdéé, kă ndãḷã ïgï dõsó nî kã.

¹¹ Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, ꞌbrĕké ãŋgá ïgï, ká ádá äḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ádá ë ŋgá Kãyínõ ꞌdéé, kũfũ ónjö nẽ kã, ĩshíí ükú ärä ëpë ïgï äpá ílĩ sóló ë ꞌdéé, Bãlámã kãḷã kã, ká gäḷã töyö ádá nãkã nî kã, Mbájá ă ndrŭshü ïgï nẽ, ká ádá mëŋgá ïgï änã ádá ká Mbájá ïshí, tá ãyá ũŋgú ë ꞌdéé, Kórã kãḷã kã.

¹² Ïgï ndäkpá yãŋgâ nëë, ä lïmí dĩ úgú ŋgá áyä ïgí ká löwó ë ꞌdéé, má lŏvö ká ádá göshó nõshó ë ꞌdéé, má yĩŋí ádá góvó úgú ká Bẽbé ärä ägá ẽꞌdẽ ã kã, ïgï äyá yõmó gäcá ndĩḷïŋï, ĩshíí nëë, ä yëbẽ nõshó nî tá äpá óꞌdõ ëpë ïgï, ĩshíí ïgï äyá krõkó ë ꞌdéé, njïnjï kãzá ẽꞌdẽ ní, ĩshíí ꞌdéé, yãyã kă rõkpó ïgï ã kã, ïgï äyá kpïkpï ë ꞌdéé, kärá ká ŋgãrũyũ ꞌdĩ kã, ĩshíí ꞌdéé, krüwũ ráyá ärä ïgï ïshí ã kã, ĩshíí ílĩ ëyí ãꞌdã nëë, ïlí ká dĩtí ëyí rŏmó ïshí.

¹³ Ïgï äyá góvó gũlũ ũyũ ë ꞌdéé, kă yĩzí nẽnẽ ndéné ŋgá áyä ïgï, ĩshíí ïgï äyá glõwó ẽpé ë ꞌdéé, kä lülũ ötó mümü örö nî kã, ĩshíí ä ndëŋgẽ ïgï änjã äŋá dĩ gĭḷï tĩtĩ ë ꞌdéé, käḷã ká ádá ärä ïgï ã kã, ĩshíí ä ndäꞌdá néré äꞌbã yõ.

¹⁴ Énõkõ ꞌdéé, ëté dĩ sálã lẽmbẽ rŏmó lĩtí kóshó ká Ádãmã kã nëë, lĕmë ádá ãpá tá ká ádá ärä ïgï gãꞌbãlã ndäkpá yăkã ká úgú ë ꞌdéé kãꞌdã, “Ãzá mókõ ꞌdé, Bẽbé ärä ägá ă yõjõ ká gẽḷé grõnõ áyä nẽ ꞌdéé, jũjũ ïgï kõgõ krõtó õtõ ká gẽḷé álĩfĩ ĩshí ã kã,

¹⁵ ká ádá grötó ádá ãpá ká ndäkpá nî tírí, yõmó ë ꞌdéé, käḷã glösĩꞌdí ũŋgú, ĩshíí ꞌdéé, käḷã ũŋgú äpá dãꞌbã ádá ká Mbájá ꞌdĩ kã, ĩshíí ãpá ká ádá yõmó ë ꞌdéé, känã ádá ká Mbájá ĩshíí kä lëmẽ glösĩꞌdí ádá äpá áyä nî kã.”

¹⁶ Ïgï ndäkpá yãŋgâ ä lëmẽ klõwõ, ĩshíí ä yäḷã lómõ klõpõ ëpë ïgï, ĩshíí ä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã glösĩꞌdí ũŋgú ë ꞌdéé, gbõgbõ ëpë ïgï kä yẽbẽ ádá ëyí ã kã, ĩshíí ä lëmẽ ádá ká ŋbẽḷé äpá ká ádá ärä ëpë ïgï, ĩshíí ä yëꞌbé ärä ëpë ïgï bï slãgã ndäkpá ë níí, ëpë ïgï ökõ ũŋgú ë ꞌdéé, ëpë ïgï kä yëbẽ ádá ëyí ã kã.

Yẽꞌdé ĩshíí ádá ãpá ká ádá grükú shẽshẽ lépẽ

¹⁷ Yää lêmbé mâ gĩ, ãzá míŋí ádá ë ꞌdéé, yõmó yõpó ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ klëmẽ sãrã äpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, kä ndäḷã ärä ëpë ïgï ã kã ꞌdé.

¹⁸ Lëmẽ bï ïgí äꞌdã, “Ká dõŋbó úgú nî nëë, slãgã ndäkpá ë ä yäsá Mbájá äpá ká ũŋgú ꞌdĩ, ĩshíí ä ndäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã glösĩꞌdí ũŋgú ë ꞌdéé, ëpë ïgï kä yëbẽ ádá ëyí ã kã.”

¹⁹ Ë ŋgâ nî ndäkpá ë ꞌdéé, kä yöŋó kõkõ ärä ïgí ã kã, ĩshíí ꞌdéé, kä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ũŋgú ë ꞌdéé, gbõgbõ ïgï kä yëbẽ ádá ëyí ã kã, ĩshíí Lïlí ärä Mbájá ãzá áyä ïgï ní.

²⁰ Ĩshíí nëë, yää lêmbé mâ gĩ, mánjã góḷô kpõrõ ká gïyí mápá ká Yézŭ, ĩshíí ká úgú tírí mrájã ãkpã ïgí mótó õgõ Lïlí ärä Mbájä.

²¹ Máꞌdá tá ká gõgõ ärä Mbájä, ká löwó ë ꞌdéé, má yãmã áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní ꞌdéé, Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ kă ndẽné bï ïgí ẽshẽ ká nónõ áyä nẽ kã.

²² Máḷã nónõ bï ndäkpá ë ꞌdéé, shẽshẽ lépẽ ïgï klũzú äpá ká gïyí äpá ká ádá Mbájá ꞌdĩ kã.

²³ Mréyẽ slãgã ndäkpá ë méshé ílĩ õshõ nî níí, máshá ïgï, ĩshíí máḷã nónõ bï slãgã ndäkpá ë, ĩshíí níí, mégbẽ ká ärä ïgî, ká ádá ë níí, máꞌbã göŋgó ärä ïgí mápá ká glösĩꞌdí ũŋgú áyä ïgï ãꞌdá.

Mrébé Mbájá

²⁴ Mbájá õnjó nẽ, ĩshíí ă ndãná ïgí níí, máꞌbã glïgbĩ nî ãꞌdá, ĩshíí ă ndãḷã ïgí níí, sóló ãꞌbã gäꞌdá áyä ïgí ãꞌdá, ĩshíí ă ndẽŋgẽ ïgí dõjõ ãpá dĩ mümü nẽ, ká ádá ë níí, mókõ gõzõ ärä nẽ níí, máꞌdá ká gäḷã góvó kõbó kélẽ úgú.

²⁵ Ëté tá gãꞌbãlã Mbájá ꞌdéé, kă ndãshá ägá kã, ĩshíí ꞌdéé, ägá mă ndrẽbé ëté mãpá ká ádá gõzõ góvó ónjó ŋgá áyä nî, ĩshíí kpötó ŋgá áyä nî mõtó õgõ Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ ká úgú tírí ẽshẽ sãrã ŋgêtâ, ĩshíí ĩgí ká úgú ë ꞌbákétâ, ĩshíí kpõrõ ă yãnjã nî. Ãtâsh.