Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Íbrũ 1 - Ádá ká Mbájá


Gẽsẽ újũ nî káꞌdá góvó nî õtõ ká grõnõ nî gĩ

1 Sãrã ŋgêtâ nëë, Mbájá lĕmë ádá bï kóshó ägá gĩ ká dĩtí ëyí gẽḷé nî, ĩshíí ká gẽḷé gbõḷõ õtõ õgõ ndäkpá ë ꞌdéé, ïgï nî kéné ádá ká Mbájá kã.

2 Ĩshíí nëë, ꞌbákétâ ká dõŋbó ëyí nëë, lĕmë bï ägá õtõ õgõ Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ. Ëté nî ágbë ꞌdéé, Mbájá kũbũ jũjũ bũbũ nî ká mümü örö nî kõtõ õgõ nî kã, ĩshíí Mbájá kĩshí ëtê, ká ádá ë níí, ká dõŋbó úgú nî nëë, ũŋgú gĩ tírí ä ndäꞌdá ũŋgú ŋgá áyä nî.

3 Ĩshíí Gẽsẽ újũ nî ëté tá ãyá Mbájä, ká gŭrü ärä nẽ, ĩshíí gräjá ärä nẽ. Ĩshíí ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kãŋgá áyä nî kã nëë, tá ãyá ë ŋgá Mbájä, ĩshíí rũkú jũjũ bũbũ nî ká góvó gónjó ádá áyä nẽ. Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, kŏbö glösĩꞌdí ũŋgú ká yõmó jũjũ bũbũ nî tírí ĩshí nëë, õjõ ãꞌdá ãꞌbã ḷẽké lãsã Mbájá ãꞌbã mümü örö.

4 Ãtâsh yää, ëté góvó nî õtõ ká grõnõ nî gĩ tírí, ĩshíí dírí ë ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ëté ã kã nëë, õgõ õtõ ká ë ŋgá ïgï tírí ĩshí.


Krĭstõ góvó nî õtõ ká grõnõ nî gĩ tírí

5 Ká ádá Mbájá jéé lĕmë bï bälã ẽshẽ ká grõnõ nî gĩ ãꞌdã, “Úmü nî Gẽsẽ újũ ámâ, ĩshíí kájâ nëë, mäꞌdá Bẽbé î mïshí ꞌdĩ.” Ĩshíí tówó, “Mä ndãꞌdá Bẽbé nî, ĩshíí ă ndãꞌdá Gẽsẽ újũ ámá ꞌdĩ.”

6 Ĩshíí tówó ká löwó ë ꞌdéé, Mbájá kõpó róŋbó Kópõ nẽ kõjõ ãpá jũjũ bũbũ ã kã nëë, Mbájá ãꞌdã, “Yää grõnõ nî gĩ, mlóyó ëtê.”

7 Ĩshíí ãpá ká ádá ärä grõnõ nî gĩ nëë, Mbájá ãꞌdã, “Mípï grõnõ í ŋgá ámá gĩ ãyá gãnjã yãyã, ĩshíí máḷä bõrõ í ŋgá ámá gĩ mäpá ká gãná õshõ.”

8 Ĩshíí nëë, ãpá ká ádá ärä Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nî nëë, Mbájá ãꞌdã, “Mömö ŋgérë ŋgá áyä ĩ yää, Mbájá ă ndãꞌdá kpõrõ ă yãnjã nî, dõŋbó ëyí ãzá ẽꞌdẽ ní. Ĩshíí á ndãḷã ŋgérë í ŋgá áyä ĩ ápá jũjũ ndäkpá nî, ká gäḷã ũŋgú ë ꞌdéé, glãtá nî ápá áyä ïgï.

9 Ká ádá úmü nëë, á yãḷã ádá ärä glözö ũŋgú nî gĩ tírí, ĩshíí á lãnã gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú, ãtâsh yää, ë kã dũrũ ë ꞌdéé, Mbájá ärä î kĩshí úmü ã kã yää Mbájä, ká ádá ë níí, áꞌdá ápá jũjũ ndäkpá í ŋgá áyä ĩ, ká gätã yüyü kõbó kélẽ úgú ãpá ãkpã jũjũ î kã.”

10 Ĩshíí Mbájá ãꞌdã, “Ká dĩ gõcõ lãgá úgú nî nëë, úmü Bẽbé ärä ägá kúbũ jũjũ bũbũ nî, ĩshíí ká ḷẽké î nëë, úbü mümü örö nî.

11 Ĩshíí bũbũ nî ãcá õgbó ká mümü örö nî nëë, ä yäꞌdá ká tãgã ärä ëpë ïgï kpõrõ ꞌdĩ. Ĩshíí nëë, úmü á ndãꞌdá kpõrõ, ká ádá ïgï ä ndrüsũ ãyá ndrũsũ tẽndẽ.

12 Ĩshíí á ndäkpä ïgï äyá gäkpã ndrũsũ tẽndẽ, ĩshíí á ndrõsó ïgï äpá yõ. Ĩshíí nëë, mëŋgá úmü nëë, á ndãꞌdá kpõrõ dãnjã nî.”

13 Ĩshíí nëë, jéé Mbájá lĕmë bï ꞌbälã ẽshẽ ká grõnõ í ŋgá áyä nẽ gĩ ãꞌdã, “Áꞌdá áꞌbä dĩ ḷẽké lãsã mâ, ĩgí ká úgú ë mä ndãḷã kójó ärä î gĩ níí, äꞌdá äꞌbã ũmbũ lãgá î ꞌdĩ.”

14 Kõtó grõnõ ká Mbájá nëë, ïgï nî lïlí ärä, ĩshíí ä yäḷã nẽté ká Mbájä, ĩshíí Mbájá ă yõpó ïgï ká ádá ë níí, äná ndäkpá ë ꞌdéé, kä ndökõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ní kã.

© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan