Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Gõcõ Lãgá 46 - Ádá ká Mbájá


Jákõꞌbõ ãnjã mömö Mésĩrĩ

1 Ãtâsh yää, Ĩzrãyélẽ lĕtë ká nẽnẽ därä nẽ tírí. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kĩgí Bĩrĩshéꞌbã ĩshĩ ã kã nëë, rõtó srámã bï Mbájá ärä bẽbé nẽ Ĩzákŏ.

2 Ĩshíí Mbájá lĕmë bï Ĩzrãyélẽ õtõ ílĩ ũŋgú ãyá lïyí ká njónjó nî ădä ëté ãꞌdã, “Jákõꞌbõ, Jákõꞌbõ.” Ĩshíí Jákõꞌbõ ãꞌdã, “Ámä mäkã.”

3 Ĩshíí Mbájá ãꞌdã, “Ámä Mbájä, Mbájá ärä bẽbé î, áꞌbä gëté mbãwã gänjã Mésĩrĩ ãꞌdá, ká ádá mä ndãḷã kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ níí, äꞌdá äpá ká gónjó yõmó jũjũ mömö äꞌbã yõ.

4 Ámä ká ärä mâ, mä ndãnjã Mésĩrĩ ká ŋgá úmü, ĩshíí mä ndẽné úmü dlŭwü dõjõ ẽꞌdẽ tówó, ĩshíí Jõzéfẽ ká ndrĩkí mümü î ká ḷẽké nẽ ká úgú ïrí í ŋgá áyä ĩ.”

5 Ĩshíí Jákõꞌbõ ãŋã ẽshẽ Bĩrĩshéꞌbã, ĩshíí kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä nî ëné ëtê, ĩshíí ëŋgẽ kõtó í ŋgá áyä ëpë ïgï, ãcá õgbó ká lũkpú ömö ëpë ïgï äpá ílĩ küdü nî gĩ ꞌdéé, góvó ŋgérë ká yõmó Mésĩrĩ nî kõpó kõjõ ẽꞌdẽ bï ëté ã kã.

6 Jákõꞌbõ ĩshíí yõmó mömö í ŋgá áyä nẽ ëŋgẽ nũlú í ŋgá áyä ëpë ïgï, ãcá õgbó ká nẽnẽ därä ëpë ïgï ꞌdéé, kökõ ögbó mömö Kãnănã kã tírí, Jákõꞌbõ ĩshíí kõtó ílĩ nẽ tírí lëtẽ änjã mömö Mésĩrĩ.

7 Jákõꞌbõ ẽŋgẽ kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí kõtó lũkpú nî, ĩshíí kõtó kóshó í ŋgá áyä nẽ tírí, ĩshíí äŋá änjã Mésĩrĩ ká ŋgá ïgï.

8 Ë kã nî dírí kõtó ŋgãŋgá ká Jákõꞌbõ ꞌdéé, bẽdé dírí nî Ĩzrãyélẽ ã kã, ká kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä nî ꞌdéé, klëtẽ känjã mömö Mésĩrĩ kã. Rúbẽnẽ nî Róŋbó gẽsẽ újũ ká Jákõꞌbŏ.

9 Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Rúbẽnẽ nî: Ánõkŏ, Pálŭ, Ẽzrónŏ, ĩshíí Kármĭ.

10 Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Sĩmónĩ nî: Jãmwélĕ, Jãmínĭ, Õhádă, Jãkínĭ, Zõháră, ĩshíí Sháwũlũ nî, gẽsẽ újũ ká éndé í ꞌdéé, kẽshẽ ká yõmó Kãnănã nî kã.

11 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Lévĩ nî: Gẽrshónŏ, Kõhátă, ĩshíí Mẽrárĭ.

12 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Júdã nî: Éră, Õnánă, Shélă, Pẽrézĕ, ĩshíí Zéră. (Éră, ĩshíí Õnánã nëë, ïlí äꞌbã dãꞌbã úgú ë Kãnănã.) Kõtó ë ká Pẽrézĕ nî: Ẽzrónŏ, ĩshíí Ãmúlŭ.

13 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Ĩsãkárã nî: Tólă, Púvă, Jãshúbă, ĩshíí Shĩmrónŏ.

14 Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Zẽbẽlúnũ nî: Sérẽdĕ, Ẽlónŏ, ĩshíí Jãhlílĭ.

15 Ë kã nî kõtó ŋgãŋgá ë ꞌdéé, Léyã käkã ká Jákõꞌbõ käꞌbã Pãdánã Ãrámã, ãcá õgbó ká kõtó ë ŋgá gẽsẽ éndé í ŋgá áyä ïgï Dínã. Jũjũ kõtó í ŋgá áyä ïgï tírí nëë, gũfũ ꞌbälã lẽmbẽ kpú lẽmbẽ tötö, kõtó ŋgãŋgá nî, ãcá õgbó ká kõtó lũkpú nî.

16 Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Gádã nî: Zĩfĩyónŏ, Ájĭ, Shúnĭ, Ẽzbénŏ, Érĭ, Ãródŏ, ĩshíí Ãrélĕ.

17 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Ãshírĩ nî: Ímnhă, Íshvă, Íshvĭ, Bérĩyă, ĩshíí lúmũ ïgï nî Séră. Kõtó ŋgãŋgá ë ká Bérĩyã nî: Ẽbérĕ, ĩshíí Mãlkélĕ.

18 Ë ŋgâ nî kpú lẽmbẽ sálã lẽmbẽ ꞌbälã kõtó ŋgãŋgá, õgbó ká kõtó kóshó ë ꞌdéé, Jákõꞌbõ käkã ïgï tírí ká Zílfã gẽsẽ éndé bõrõ í ꞌdéé, Lãbánã kẽné ëté bï gẽsẽ éndé í ŋgá áyä nẽ Léyã kã.

19 Ë kã nî rŏmó kõtó ŋgãŋgá ë ꞌdéé, Jákõꞌbõ käkã ká Rẽkélã kã: Jõzéfĕ, ĩshíí Bẽnjẽmínŏ.

20 Jõzéfẽ ãkã rŏmó kõtó ŋgãŋgá ãꞌbã mömö Mésĩrĩ, Mãnásă, ĩshíí Éfrẽmĕ, äkã ïgï ká Ãsãnétã gẽsẽ éndé ká Põtĩfárã bẽbé gräshá mbájá ká yõmó Ónõ nî kã.

21 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Bẽnjẽmínõ nî: Bélă, Békẽrĕ, Ãshĩbélĕ, Géră, Nãmánă, Éyă, Róshŏ, Múpĩmĭ, Yũpímĭ, ĩshíí Árdă.

22 Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ë ꞌdéé, Rẽkélã käkã ká Jákõꞌbõ ã kã, jũjũ ïgï tírí kpú lẽmbẽ sösö.

23 Ĩshíí gẽsẽ újũ ë ká Dénã nî: Ũshímĭ.

24 Kõtó ŋgãŋgá ë ká Nãfãtálẽ nî: Jãhzílĭ, Gúnĭ, Jẽzérĕ, ĩshíí Shĩlémĕ.

25 Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ë ꞌdéé, Bĩláhã käkã ká Jákõꞌbõ gẽsẽ éndé bõrõ í ꞌdéé, Lãbánã kẽné ëté bï Rẽkélã kã. Bĩláhã ĩshíí kõtó í ŋgá áyä nẽ tírí äkã sálã lẽmbẽ rŏmó kõtó.

26 Jũjũ shĩkĩ kõtó ká Jákõꞌbõ ꞌdéé, klëtẽ känjã Mésĩrĩ ká ŋgá ïgï ã kã nëë, gũfũ tötö lẽmbẽ sálã lẽmbẽ ꞌbälã, bă röꞌdõ lũkpú ömö kõtó ŋgãŋgá ŋgá áyä nî äcá ögbó ẽꞌdẽ ꞌdĩ.

27 Kõtó ká Jõzéfẽ ꞌdéé, käkã ïgï käꞌbã Mésĩrĩ kã nëë, jũjũ ïgï rŏmó, ĩshíí jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, känjã Mésĩrĩ ká Jákõꞌbõ ã kã tírí nëë, gũfũ tötö lẽmbẽ kpú.

28 Jákõꞌbõ õpó Júdã ãnjã góḷô bï Jõzéfĕ, ká ádá ë níí, lũsũ ĩyí gbõḷõ í ꞌdéé, kă yãnjã Gõshénẽ ã kã bï ëpẽ. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kräyá ïshí ã kã nëë,

29 Jõzéfẽ ĩnĩ ãpá ílĩ küdü í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ãnjã dĩ gümú bẽbé nẽ Ĩzrãyélẽ ãpá Gõshénẽ. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Jõzéfẽ kländá ká bẽbé nẽ kã nëë, ũmbú óꞌdõ bẽbé nẽ, ĩshíí ãꞌdá dĩ göró ãpá áyä nî ká tãgã ëyî.

30 Ĩshíí Ĩzrãyélẽ lĕmë bï Jõzéfẽ ãꞌdã, “ꞌBákétâ nëë, mä yãnjã dĩ gïlĩ nẽ, bïyí ë ꞌdéé, mókö úmü ká ärä mâ mïshí, ĩshíí ꞌdéé, úmü tá gãshá nî kã.”

31 Ĩshíí Jõzéfẽ lĕmë bï ónjö nẽ gĩ, ĩshíí yõmó mömö ká bẽbé nẽ ãꞌdã, “Mä ndãnjã ká góvó ŋgérë ká yõmó Mésĩrĩ nî, ĩshíí mä ndĩyí, ‘Kõtó ónjö mâ, ĩshíí yõmó mömö ká bẽbé mâ ꞌdéé, käshá käꞌbã mömö Kãnănã kã nëë, räyá ïshí.

32 Ïgï nî yõmó gäcá ndĩḷïŋï, ká ádá ïgï nî yõmó nũlú, ëŋgẽ ndĩḷïŋï gĩ, ĩshíí mõꞌdó gĩ, ĩshíí nẽnẽ därä ëpë ïgï tírí öjó ẽꞌdẽ ïshí.’

33 Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, góvó ŋgérë nî kádã ïgí ĩshíí ꞌdéé, kújũ ïgí kíyí má yãḷã úlú nẽté ŋgã yää,

34 mípĩ bï ëté míyí, ‘Ägá bõrõ í ŋgá áyä ĩ yõmó gäcá nũlú, ẽshẽ ŋírí ká brĭzí ärä ägá ĩgí ꞌbákétâ, tá ãyá ë ꞌdéé, kóshó ägá gĩ käꞌdá dĩ gäḷã nî sãrã kã.’ ꞌDéé mlémẽ ãtâsh bï ëté míshí yää, ă ndãꞌbã ïgí níí, máshá máꞌbã dãꞌbã úgú ë Gõshénẽ. Jõzéfẽ lĕmë bï ïgï ãtâsh, ká ádá yõmó Mésĩrĩ ä länã gäshá äꞌbã dĩ úgú ꞌbälã ká yõmó gäcá nũlú nẽ.”

© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan