Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Gãlátĩyã 1 - Ádá ká Mbájá

1 Ámä Páwũlõ bẽbé yõpó ká Yézũ Krĭstŏ, ãzá ndäkpá kópó ámä ní, ĩshíí nëë, Yézũ Krĭstõ ĩshíí Mbájá Bẽbé kópó ámä, ëté káḷã Yézũ ꞌdéé, kãŋã kẽshẽ jũjũ öꞌdö nẽ kã,

2 Ámä Páwũlŏ, ãcá õgbó ká ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ ĩshíí ꞌdéé, ägá mă dĩ úgú â ká ŋgá ïgï ã kã, ká rõndó srõnõ yăkã bï ïgí yõmó ë ꞌdéé, má lõyó Mbájá máꞌbã ílĩ kẽnísã ë tëndë tëndë mápá dãꞌbã úgú ë Gãlátĩyã kã.

3 Mä yöwö méshë ká Mbájá Bẽbé, ĩshíí Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ níí, äḷã lõmó bï ïgí níí, máꞌdá glözö nî.

4 Mókö mäná mïshí Yézũ õvó óꞌdõ ägá ká ïrí ŋgá áyä nẽ, ãpá ká ádá glösĩꞌdí ũŋgú áyä ägá ë ꞌdéé, mãḷã kã. Tá ãyá ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé kă yẽbẽ ádá ëyí ã kã.

5 Mä yöwö méshë áyä ïgí níí, mrébé Mbájá kpõrõ ă yãnjã nî. Ãtâsh.


Bẽdé shĩkĩ räyä Kélẽ ádá ë ãzá ní

6 Ãkpã mâ ũjú nẽ ãpá áyä ïgî, ká ádá tämá gẽyẽ ãtâ kã nëë, mípĩ õgõ ïgí mápá ká Mbájá ꞌdéé, kădä ïgí õtõ õgõ lõmó ká Krĭstõ ã kã, ĩshíí nëë, mójó má yãḷã ũŋgú nî mápá dãꞌbã bẽdé tëndë Kélẽ ádá ë,

7 ĩshíí nëë, bẽdé Kélẽ ádá ë ãzá ní. Mlémë ãtâ ŋgâ, ká ádá slãgã ndäkpá ë, ä lïmí ílĩ jũjũ ïgî, ĩshíí ä yëbẽ gbõḷõ ká ádá ë níí, ëpë ïgï ïpĩ Kélẽ ádá ká Krĭstŏ.

8 Kpíí ꞌdéé, ꞌbälã ẽshẽ áyä ägâ, wãlã grõnõ ká Mbájá lũsú ẽshẽ mümü örö, ĩshíí ꞌdéé, rõdó ïgí ãpá ká bẽdé tëndë Kélẽ ádá ë ꞌdéé, ãzá bă mrõdó ïgí mãpá ẽꞌdẽ ꞌdéé, kă ndãshá ïgí ã ꞌdĩ yää, Mbájá ă ndrõtó ádá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã ãpá áyä nî.

9 Mlĕmë ádá yãŋgâ sãrã mĩshí, ĩshíí ꞌbákétâ nëë, mä lëmë nî tá tówó. ꞌDéé ndákpã kródó ïgí ãpá ká tëndë Kélẽ ádá ë ꞌdéé, klãtá ká ádá í ꞌdéé, mrõdó ïgí mãpá ẽꞌdẽ ꞌdĩ kã yää, Mbájá ă ndrõtó ádá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, ãpá áyä nî.

10 Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, mä yẽbẽ ádá ë níí, mlémë ádá ë ꞌdéé, kă ndẽlẽ ndäkpá yá, wãlã ádá ë ꞌdéé, kă ndẽlẽ Mbájä? Ká ádá ꞌdéé, mä yẽbẽ ádá ë níí, shẽshẽ lépẽ ndäkpá ẽlẽ ãpá ámá yää, mä yãꞌdá bõrõ ká Krĭstõ ꞌdĩ.


Mbájá kádã Páwũlõ

11 Yää ónjö mâ gĩ, ĩshíí lúmũ mâ gĩ, mä yẽbẽ ádá ë níí, mókõ máná nëë, Kélẽ ádá í ꞌdéé, mä yẽꞌdé nî kã nëë, ãzá ádá ë ꞌdéé, ndákpã káḷã ní.

12 Mókö ádá yãŋgâ bă ãzá méshë ká bẽdé ndákpã ë nẽ ní, wãlã rödó ámä nẽ äpá ẽꞌdẽ tánẽ ní, ĩshíí nëë, Yézũ Krĭstõ kénjẽ ádá yãŋgâ bï ámä.

13 Mógó ádá ärä mâ ká úgú ë ꞌdéé, mäꞌdá dĩ gäḷã ũŋgú nî mäpá dãꞌbã gónjó ádá í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë kã míshí. Mäꞌdá dĩ gḷöḷõ ndäkpá ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Mbájä, ĩshíí mä yẽbẽ ádá grüshũ ïgï nẽ, mäꞌdá gbêgbé bẽbé gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú.

14 Ámä nëë, ꞌbälã ẽshẽ ká Yũwúdũ ë ꞌdéé, máḷä ádá gónjó ádá Mbájá ꞌdéé, kẽné bï kóshó ägá gĩ kã ŋgé, ĩshíí máḷä ádá ëyí mótö ká sõkpõ klõpõ mâ gĩ kã tírí mïshí.

15 Ĩshíí nëë, ká löwó ë ꞌdéé, Mbájá kĩshí ámä ká úgú ë ꞌdéé, mätá ílĩ yãŋgá mâ kã nëë, ădä ámä ẽshẽ ká lõmó áyä nẽ ká ádá shẽshẽ lépẽ nî õmõ nẽ ãpá ká ádá ëyî,

16 ká ádá ë níí, ëpẽ ẽnjẽ Gẽsẽ újũ áyä nẽ bï ámä, ĩshíí níí, mëꞌdé ádá ärä nî bï ndäkpá ë ꞌdéé, käzá Yũwúdũ ní kã, ĩshíí nëë, ĩshíí bă mújü bẽdé ndákpã ë níí, lĕmë ádá ãpá ká ádá Kélẽ ádá yăkã bï ámä ꞌdĩ.

17 Ĩshíí bă mïshí löwó, ká ádá gänjã Jẽrũzãlémẽ ká ádá gökõ yõmó ë ꞌdéé, käꞌdá yõmó yõpó ká Yézũ kpéé, këshé ámá kã ꞌdĩ, ĩshíí nëë, mánjä máŋä mömö ká Árãbã, ĩshíí gãã ãtâ ẽshẽ bïyí ë ŋgâ nëë, mlúwü mánjä mbẽré Dĩméshĩkĩ.

18 Ĩshíí bïyí ëyí ká tötö ríní nëë, mánjä Jẽrũzãlémẽ, ká ádá gökõ Pítãrã gäná nî, ĩshíí mãꞌdá ká ŋgá ëté ká kpú lẽmbẽ sálã ꞌbíꞌbí.

19 Ĩshíí mókö slãgã yõmó yõpó ë ká Yézũ Krĭstõ kã ꞌdĩ, tá Jémĩsĩ ónjö Bẽbé ärä ägâ.

20 Ádá í ꞌdéé, mä rõndó bï ïgí ã kã nëë, räyä ádá Mbájá õkõ ãná ĩshí.

21 Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, mãꞌdá Jẽrũzãlémẽ ká Pítãrã mĩshí nëë, mánjä dãꞌbã úgú ë Súrĩyã, ĩshíí Sĩlísĩyã.

22 Ĩshíí yõmó gïyí äpá ká Yézũ ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã nî gĩ ꞌdéé, käshá käꞌbã úgú ë Jũdéyã tëndë tëndë kã nëë, jéé ökõ ámä äná ꞌdĩ.

23 Ĩshíí ïgï ögó tá ádá ärä mâ äꞌdã, “Ndákpã í ꞌdéé, kãꞌdá dĩ gḷöḷõ ägá kã nëë, ă yẽꞌdé Kélẽ ádá ãpá ká ádá ärä Yézũ ꞌbákétâ, ĩshíí ë ŋgâ tá ádá í ꞌdéé, kãꞌdá dĩ glïmí ílĩ ëyí sãrã kã.”

24 Ĩshíí äꞌdá dĩ grëbé dírí Mbájá ká ádá ë ꞌdéé, mä yẽꞌdé Kélẽ ádá nî kã.

© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan