ప్రకటన 8 - Mudhili Gadabaఏడో ముద్ర 1 గొర్రెపాపు ఇయ్యాన్టోండ్ ఏడో ముద్ర ఇవ్తాన్ బెలేన్, అరగంట దాంక పరలోకంతున్ పల్లక మంటె. 2 అప్పుడ్ ఏడుగుర్ దూతల్ దేవుడున్ ఎదురున్ నిల్చిమనోండిన్ ఆను చూడేన్. ఓరున్ ఏడు బూరాల్ చీయేరి మంటెవ్. 3 ఆరుక్కుట్ దూత వారి బలిపీఠం పక్కాన్ నిల్చి మంటె. అయ్ దూతన్ కియ్తిన్ దూపం ఎయ్యాకున్ పైటిక్ మెయ్యాన్ సామానాల్ ఇర్రోండి బంగారంటె గిన్నె మంటె. ఇద్దు దేవుడున్ లొక్కున్ ప్రార్ధన తోట్కుదా. 4 దూపం పెటెన్ దేవుడున్ లొక్కున్ ప్రార్ధన మిశనేరి దూతన్ కియ్యుకుట్ దేవుడున్ పెల్ చెండె. 5 అప్పుడ్ అయ్ దూత, అయ్ బంగారంటె గిన్నెతిన్ బలిపీఠంతున్ మెయ్యాన్ నిప్పుల్ కొప్పుసి భూమితిన్ తప్పికెన్నె. అప్పుడ్ ఉరుముల్, బెర్రిత్ శబ్దం, మెరుపుల్, భూకంపం వన్నెవ్. 6 ఏడు బూరాల్ కియ్తిన్ పత్తిమెయ్యాన్ ఏడుగుర్ దూతల్ బూరాల్ ఊందున్ పైటిక్ తయ్యారెన్నోర్. 7 మొదొట్ దూత ఓండ్నె బూర ఊందెటె, అప్పుడ్ ఆదిర్గిల్ పెటెన్ కిచ్చు నెత్తీర్ నాట్ మిశనేరి భూమితిన్ పట్టెవ్. భూమిటె మూడో బాగం వెయ్చెండె. మర్కిల్తిన్ మూడో బాగం వెయ్చెండె. పైపీరు ఏకం వెయ్చెండె. 8 రెండో దూత బూర ఊందెటె, అప్పుడ్ పందినుండోండి బెర్రిత్ మారెన్ వడిటె ఏరెద్కిన్ ఉక్కుట్ సముద్రంతున్ తప్పెన్నె. అప్పుడ్ సముద్రంతున్ మూడో బాగం నెత్తీర్ వడిన్ ఏర్చెండె. 9 సముద్రంతున్ జీవె మెయ్యాన్ జెంతువుల్తున్ మూడో బాగం సయిచెండెవ్. ఓడాల్తిన్ మూడో బాగం పాడేరిచెండెవ్. 10 మూడో దూత బూర ఊందెటె, అప్పుడ్ దీవిటి పంయ్దాన్ వడిన్ పందోండి ఉక్కుట్ బెర్రిత్ చుక్క ఆకాశంకుట్ పట్టె. నదిల్తిన్ మూడో బాగంతున్ పెటెన్ నీరు ఊటాల్తిన్ అదు పట్టె. 11 అయ్ చుక్కాన్ పిదిర్ కేంబుర్. అదున్ వల్ల నీర్తిన్ మూడో బాగం సయిచెయ్యానన్నెత్ కేంబుర్ ఏర్చెండె. అయ్ నీరు ఉండాన్ వల్ల బెంగుర్తుల్ లొక్కు సయిచెయ్యొర్. 12 నాలుగో దూత బూర ఊందెటె, అప్పుడ్ వేలెతిన్, నెల్లిఞ్తిన్, చుక్కాల్తిన్ మూడో బాగం నాశనం ఏరి, అవ్వున్తున్ మూడో బాగం చీకాటేరిచెండె. రాత్రి పొగల్తున్ మూడో బాగం విండిన్ మనాగుంటన్ ఏర్చెండె. 13 ఆరె ఆను చూడ్దాన్ బెలేన్, ఉక్కుట్ గెద్ద ఆకాశం పొయ్తాన్ ఎగిరేరి ఇప్పాడ్ గట్టిగా పొక్కోండిన్ ఆను వెంటోన్. “అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో! ఆరె మెయ్యాన్ మువ్వుర్ దూతల్ బూరాల్ ఊయ్దాన్ బెలేన్, ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్ లొక్కున్ బెర్రిన్ బాదాల్ వద్దావ్.” |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.