మత్తయి 9 - Mudhili Gadabaఏశు పక్షవాతంటోండున్ నియ్యాకేగిదాండ్ మార్కు 2:1-12 ; లూకా 5:17-26 1 ఏశు తెప్ప అంజి సముద్రం ఇయ్యోటుక్ ఓండున్ సొంత పట్నంతున్ వన్నోండ్. 2 అల్లు ఇడిగెదాల్ లొక్కు, కాండుర్తున్ ఓడి మెయ్యాన్ ఉక్కుర్ పక్షవాతంటోండున్ ఓండున్ పెల్ ఓర్గిందిర్నోర్. ఏశు ఓర్ నమ్మకం చూడి, పక్షవాతంటోండ్ నాట్, “ఈను దైర్యంగ మన్, ఇన్ పాపల్ దేవుడు క్షమించాసి మెయ్యాండ్.” ఇంజి పొక్కేండ్. 3 గాని నియమం మరుయ్తాన్ ఇడిగెదాల్ లొక్కు, “ఇయ్యోండు దేవుడున్ విరోదంగ పొక్కుదాండ్” ఇంజి ఓర్ లోపున్ ఇంజెన్నోర్. 4 గాని ఏశు ఓర్ ఆలోచనాల్ పుంజి ఇప్పాడింటోండ్, “ఇం హృదయంతున్ ఎన్నాదున్ ఉయాటె ఆలోచనాల్ కేగిదార్? 5 ఇన్ పాపల్ క్షమించనేరి మెయ్యావ్ ఇంజి పొక్కునా? ఈను సిల్చి తాక్ ఇంజి పొక్కునా? ఏరెద్ సులువుగ సాయ్దా ఇంజి అడ్గాతోండ్. 6 గాని మనిషేరి వారి మెయ్యాన్ దేవుడున్ చిండిన్ ఇయ్ భూమితిన్ లొక్కున్ పాపల్ క్షమించాకున్ పైటిక్ అధికారం మెయ్యాదింజి ఈము పున్నున్ గాలె.” అందుకె ఓండు పక్షవాతంటోండ్ నాట్, “ఇన్ గొందె పుచ్చి ఉల్లెన్ చెన్” ఇంజి పొక్కేండ్. 7 అప్పుడ్ ఓండు గొందె పుచ్చి ఉల్లెన్ చెయ్యోండ్. 8 లొక్కు ఇద్దు చూడి నర్చి లొక్కున్ ఇనెత్ అధికారం చీయి మెయ్యాన్ దేవుడున్ గొప్పకెన్నోర్. ఏశు మత్తయిన్ ఓర్గుదాండ్ 9 ఏశు అమాకుట్ చెయ్యాన్ బెలేన్ చుంకం పద్దాన్ మత్తయి ఇయ్యాన్ ఉక్కుర్, ఓండున్ కామెగదితిన్ ఉండి మనోండిన్ చూడి ఓండ్నాట్, “అన్నాట్ వా” ఇంజి ఏశు పొక్కేండ్. ఓండు సిల్చి ఏశు నాట్ చెయ్యోండ్. 10 ఏశు బంబున్నున్ పైటిక్ మత్తయిన్ ఉల్లెన్ ఉండి మెయ్యాన్ బెలేన్ చుంకం పద్దాన్ బెంగుర్తుల్ పెటెన్ పాపం కెద్దాన్టోర్ ఏశు పెటెన్ ఓండున్ శిషుల్నాట్ ఉండి మంటోర్. 11 పరిసయ్యుల్ అదు చూడి ఓండున్ శిషుల్నాట్, “ఇం గురువు చుంకం పద్దాన్టోర్నాట్ పాపం కెయ్తెర్నాట్ ఎన్నాదున్ బంబున్నుదాండ్” ఇంజి అడ్గాతోర్. 12 అదు వెంజి ఏశు ఇప్పాడింటోండ్, “నియ్యమనాయోరున్ వైద్యుడు కావలె, గాని నియ్యమెయ్యాన్టోరున్ వైద్యుడు అక్రమన. 13 లొక్కు ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ కనికారం నాట్ మన్నిన్ గాలె ఇంజి ఆను ఇంజేరిదాన్, ఈము అనున్ బలి అర్పించాకున్ పైటిక్ ఆను ఆశేరిన్ మన ఇయ్యాన్ పాటెలిన్ అర్ధం ఈము చెంజి మరియూర్. ఆను నీతి మెయ్యాన్టోరున్ ఓర్గున్ పైటిక్ వారిన్ మన, పాపం కెయ్తెరిన్ ఓర్గున్ పైటిక్ ఆను వన్నోన్.” ఉపవాసమున్ గురించాసి ఏశున్ అడ్గాకుదార్ 14 అప్పుడ్ బాప్తిసం చీదాన్ యోహానున్ శిషుల్ ఏశున్ పెల్ వారి ఇప్పాడ్ అడ్గాతోర్, “ఆము పెటెన్ పరిసయ్యుల్ ఉపవాసం కేగిదాం, గాని ఇన్ శిషుల్ ఎన్నాదున్ ఉపవాసం కెయ్యార్?” 15 ఏశు ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఓదుర్ చేపాల్ ఓండున్ లొక్కు నాట్ మెయ్యాన్ బెలేన్ లొక్కు బెఞ్ఞపత్తార్, గాని ఓదుర్ చేపాల్ ఓర్ పెల్కుట్ చెయ్యాన్ గడియె వద్దా, అప్పుడ్ ఓరు ఉపవాసం కెద్దార్. 16 ఎయ్యిరె పున్ చెంద్ర పెటెన్ ఏటె చెంద్ర మిశాసి కుట్టార్. అప్పాడ్ కుడ్గోడ్ పున్ చెంద్ర ముద్దనేరి ఏటె చెంద్రాన్ బెర్రిన్ అగుస్కెద్దా. 17 ఎయ్యిరె పున్ ద్రాక్షరసం ఏటె తుంబతిన్ చోర్పార్, అప్పాడ్ చోర్కోడ్ తుంబ పిల్లిచెంజి ద్రాక్షరసం వాఞిచెయ్యా, తుంబ మెని పాడేరి చెయ్యా. పున్ ద్రాక్షరసం పున్ తుంబతిన్ చోర్తార్. అప్పుడ్ ఇడ్డిగ్ ఏకం పాడేరాగుంటన్ సాయ్దావ్.” సయ్యోండి మాలిన్ ఏశు జీవెకెయ్యి చిండుకుదాండ్ 18 ఏశు ఓర్నాట్ ఇప్పాడ్ పరిగ్దాన్ బెలేన్ ఉక్కుర్ ఎజుమాని ఓండున్ పెల్ వారి ఓండున్ మొల్కి ఇప్పాడింటోండ్, “అన్ మాలు ఈండియి సయిచెండె, గాని ఈను వారి ఇన్ కియ్యు నాట్ అదున్ మెర్కోడ్ అదు ఆరె జీవెద్దా” 19 అప్పుడ్ ఏశు సిల్చి శిషుల్నాట్ మిశనేరి ఓండ్నాట్ చెయ్యోండ్. 20 అప్పాడ్ చెయ్యాన్ బెలేన్, పన్నెండు సమస్రాల్ కుట్ నెత్తీర్ వాఞ్దాన్ జబ్బు మెయ్యాన్ ఒక్కాల్ ఏశున్ కుండెల్ వారి, 21 ఆను ఓండున్ చెంద్రాల్ అంచు మెని మెర్కోడ్ ఆను నియ్యెద్దాన్ ఇంజి ఇంజేరి ఓండున్ చెంద్రాల్ అంచు మెర్తె. 22 అప్పుడ్ ఏశు కుండెల్ మండి చూడి అదు నాట్, “మాలె, దైర్యంగ మన్, అనున్ నమాతాన్ వల్ల ఈను నియ్యెన్నోట్.” ఇంజి పొక్కేండ్. అయ్ గడియెకుట్ అయ్ మాలు నియ్యెన్నె. 23 ఏశు అధికారిన్ ఉల్లెన్ వద్దాన్ బెలేన్ డప్పులట్టి పాటెల్ పార్దాన్టోరున్ పెటెన్ బెఞ్ఞ నాట్ ఆడ్దాన్టోరున్ మెని చూడేండ్. 24 అప్పుడ్ ఏశు, “శురూర్! పావు చీయ్యుర్, మాలు సాగిన్ మన, అదు తుయ్ఞుదా.” ఇంజి పొక్కేండ్. గాని ఓరు ఓండున్ ఎకిరించాతోర్. 25 ఓండు లొక్కునల్ల పైనె పేప్చికెయ్యి లోపున్ చెంజి అయ్ మాలిన్ కియ్యు మెర్తాన్ బెలేన్ అదు జీవేరి సిల్తె. 26 అయ్ పాటెల్ దేశమల్ల సాటనెన్నెవ్. ఇరువుల్ గుడ్డిటోరున్ ఏశు నియ్యాకేగిదాండ్ 27 ఏశు అమాకుట్ చెయ్యాన్ బెలేన్ ఇరువుల్ గుడ్డిటోర్ ఓండ్నాట్, “అమున్ కనికరించాపుట్” ఇంజి కీకలెయాసి ఓండున్ కుండెల్ వన్నోర్. 28 ఓండు ఉల్లెన్ వద్దాన్ బెలేన్ అయ్ గుడ్డిటోర్ ఓండున్ పెల్ వన్నోర్. అప్పుడ్, “ఆను ఇమున్ నియ్యాకేగినొడ్తానింజి ఈము నమాకుదారా?” ఇంజి ఏశు అడ్గాతాలిన్ ఓరు, “ప్రభూ, నమాకుదాం” ఇంజి ఓండ్నాట్ పొక్కెర్. 29 అప్పుడ్ ఏశు ఓర్ కన్నుకుల్తున్ మెర్చి, “ఈము అనున్ నమాతాన్ వల్ల ఇం కన్నుకుల్ తోండెక్కావ్లె” ఇంజి పొక్కేండ్. 30 గబుక్నె ఓర్ కన్నుకుల్ నియ్యెన్నెవ్. ఆరె ఏశు, “ఇద్దున్ గురించాసి ఎయ్యిర్నాటె పొక్మేర్” ఇంజి ఓర్నాట్ గట్టిగా పొక్కేండ్. 31 గాని ఓరు చెంజి ఓండున్ గురించాసి అయ్ దేశమల్ల పొక్కెర్. చొల్లువారాటోండున్ ఏశు నియ్యాకేగిదాండ్ 32 ఏశు పెటెన్ ఓండున్ శిషుల్ అమాకుట్ చెయ్యాన్ బెలేన్ వేందిట్ పత్తి చొల్లు వారాగుంటన్ మెయ్యాన్ ఉక్కురున్ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఓండున్ పెల్ ఓర్గిందిర్నోర్. 33 ఏశు అయ్ వేందిటిన్ ఓండున్ పెల్కుట్ ఉద్లాతాన్ బెలేన్ ఓండు పర్కిన్ మొదొల్ కెన్నోండ్. లొక్కల్ల ఇద్దు చూడి బంశేరి, ఇస్రాయేల్తున్ ఎచ్చెలె ఇప్పాటె కామె చూడున్ మన ఇంజి పొక్కెన్నోర్. 34 గాని పరిసయ్యుల్, ఇయ్యోండు వేందిసిలిన్ ఎజుమానిన్ సాయం వల్ల వేందిసిలిన్ ఉద్లాకుదాండ్ ఇంజి పొక్కెర్. ఏశు లొక్కున్ కనికరించాకుదాండ్ 35 ఏశు పట్టీన పట్నాల్తిన్ పొల్బుల్తున్ మెయ్కి యూదలొక్కున్ గుడిల్తిన్ చెంజి దేవుడు కోసేరి వారి లొక్కున్ ఎటెన్ ఏలుబడి కెద్దాండ్ ఇయ్యాన్ సువార్త సాటాసి నియ్యామనాయె బెంగుర్తులున్, రకరక్కాల్టె జబ్బుల్టోరున్ నియ్యాకెన్నోండ్. 36 ఏశు బెంగుర్తుల్ లొక్కున్ చూడి ఓరున్ కనికరించాతోండ్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరు, కాతాన్టోండ్ మనాయె గొర్రెలిన్ వడిన్, నడిపించాకున్ పైటిక్ ఎయ్యిరె మనాగుంటన్ చెదిరేరి మంటోర్. 37 అప్పుడ్ ఓండు శిషుల్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “కోత కోగున్ పైటిక్ బెర్రిన్ మెయ్య, గాని కామెటోర్ బెంగుర్తుల్ మనార్, 38 అందుకె కోదాన్టోరున్ సొయుప్ ఇంజి కోతన్ ఎజుమాని నాట్ బత్తిమాలాపుర్.” |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.