Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

మత్తయి 14 - Mudhili Gadaba


బాప్తిసం చీదాన్ యోహానున్ సావు

1 అయ్ కాలంతున్ గలిలయతిన్ హేరోదు అధికారి ఏరి మెయ్యాన్ బెలేన్ ఓండు ఏశున్ గురించాసి వెంటోండ్.

2 అందుకె ఓండు, ఓండ్నాట్ మెయ్యాన్టోర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఇయ్యోండు బాప్తిసం చీదాన్ యోహానుయి!, సాదాన్టోర్ పెల్కుట్ జీవేరి సిల్చి మెయ్యాండ్, అందుకె ఇయ్ బంశెద్దాన్ కామెల్ కేగిదాండ్.”

3 ముందెల్ హేరోదు యోహానున్ కొట్టున్‌బొక్కతిన్ నన్నుతోండ్, ఎన్నాదునింగోడ్, యోహాను హేరోదు నాట్ ఇప్పాడింటోండ్,

4 “ఈను ఇన్ తోడోండియ్యాన్ ఫిలిప్పున్ అయ్యాల్, హేరోదిన్ ఓదురేరోండి తప్పుయి.”

5 అందుకె హేరోదు యోహానున్ అనుకున్ పైటిక్ చూడేండ్. గాని యోహాను, ప్రవక్త ఇంజి లొక్కల్ల ఇంజేరిదార్. అందుకె ఓండున్ అనుకున్ పైటిక్ నర్చిచెయ్యోండ్.

6 హేరోదున్ పుట్టిన్ రోజు కెద్దాన్ బెలేన్, వద్దాన్టోరునల్ల కిర్దె పెట్టాకున్ పైటిక్ హేరోదియాన్ మాలు వారి ఏందెటె. అదు హేరోదున్ కిర్దె పెట్టాతె.

7 అందుకె, అదు ఎన్నా పోర్కోడ్ మెని చీదానింజి అదున్ పాటె చిన్నోండ్.

8 గాని మాలిన్తమాయ ఇప్పాడ్ పోరుప్ ఇంజి పొక్కెటె, “బాప్తిసం చీదాన్ యోహానున్ తల్లు పల్లెంతున్ ఇర్రి ఈండియి అనున్ చియ్!”

9 కోసు, ఓండు చీదాన్ పాటెన్ గురించాసి బెఞ్ఞపత్తేండ్. గాని పట్టిటోరున్ ముందెల్ చీయి మెయ్యాన్ పాటె అప్పాడ్ కేగినోడాన్ ఇంజి ఓండు పొక్కునోడుటోండ్. అందుకె ఓండు బంట్రుకులున్ సొయ్తోండ్.

10 ఓరు చెంజి యోహానున్ తల్లు కత్తి,

11 పల్లెంతున్ ఇర్రి అయ్ మాలిన్ చిన్నోర్, మాలు ఓర్తమాయాన్ చిన్నె.

12 యోహానున్ శిషుల్ వారి ఓండున్ పీన్గున్ పత్తిచెంజి సమాది కెన్నోర్. అప్పుడ్ ఓరు ఏశున్ పెల్ చెంజి జరిగేరోండిలల్ల పొక్కెర్.


ఏశు ఐదువేలు మంది లొక్కున్ కంట బెంగుర్తులున్ ఎండిదాండ్

13 ఏశు అదు వెంజి తెప్ప అంజి గలిలయ‍ అయొటుక్ ఎయ్యిరె మనాయె బాశెతిన్ ఉక్కురి చెయ్యోండ్. గాని లొక్కు ఇద్దు వెంజి పట్నాల్ కుట్ తాకి ఓండున్ కుండెల్ చెయ్యోర్.

14 ఏశు వద్దాన్ బెలేన్ బెంగుర్తుల్ లొక్కున్ చూడేండ్. ఓండు ఓరున్ కనికరించాసి నియ్యామనాయోరున్ నియ్యాకెన్నోండ్.

15 వేలెపర్దాన్‍ బెలేన్, ఓండున్ శిషుల్ ఓండున్ పెల్ వన్నోర్. ఓరు ఓండ్నాట్ ఇప్పాడింటోర్, “ఇద్దు ఎడారి బాశెయి, వేలె పరిచెన్నిదా, అందుకె పొల్బుల్తున్ చెంజి ఎన్నామెని వీడి తిన్నిన్ పైటిక్ ఇయ్యోరున్ సొయుప్.”

16 అప్పుడ్ ఏశు ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఓరున్ సొయ్కున్ అవసరం మన, ఓరు తిన్నిన్ పైటిక్ ఈము ఎన్నామెని చీయూర్.”

17 అప్పుడ్ ఓరు ఓండ్నాట్ ఇప్పాడింటోర్, “అం పెల్ ఐదు రొట్టెల్ పెటెన్ ఇడ్డిగ్ మీనిల్ మాత్రం మెయ్యావ్”

18 అప్పుడ్ ఏశు, “అవ్వు అన్ పెల్ పత్తివరూర్” ఇంజి పొక్కేండ్.

19 ఆరె ఓండు లొక్కు నాట్, “పైపీరు బాశెతిన్ ఉండూర్” ఇంజి పొక్కేండ్. ఓండు రొట్టెల్ పెటెన్ ఇడ్డిగ్ మీనిల్ పత్తి పరలోకంగిదాల్ చూడి, దేవుడున్ వందనాల్ కెయ్యి, అయ్ రొట్టెల్ పుయుఞ్సి శిషులున్ చిన్నోండ్, ఓరు లొక్కున్ పైతోర్.

20 పట్టిటోర్ పుడుబైయ్ఞెన్ తియ్యోర్. తర్వాత మిగిలేరోండి ముక్కాల్ పన్నెండు తట్టాల్తిన్ కొప్పుతోర్.

21 తియ్యాన్టోర్, ఆస్మాస్కిలిన్ పెటెన్ చిన్మాకిలిన్ సాయికెయ్యి ఇంచుమించు ఐదువేలు మగిన్చిండ్కిల్ మంటోర్.


ఏశు నీరు పొయ్తాన్ తాకిదాండ్

22 గబుక్నె ఏశు, శిషుల్నాట్, “ఈము తెప్ప అంజి అన్ కంట ముందెల్ సముద్రం అయొటుక్ చెండుర్” ఇంజి పొక్కేండ్. ఆరె లొక్కున్ సొయ్తాన్ దాంక ఓండు అల్లు మంటోండ్.

23 లొక్కున్ సొయ్తాన్ తర్వాత, ఓండు ఉక్కురి ప్రార్ధన కేగిన్ పైటిక్ మారెగిదాల్ చెయ్యోండ్. వేలెపర్దాన్‍ బెలేన్ ఓండు ఉక్కురి అల్లు మంటోండ్.

24 అప్పుడ్ శిషుల్ అంజి మెయ్యాన్ తెప్ప, ఒడ్డుకుట్ బెర్రిన్ దూరం మంటె. అప్పుడ్ బెర్రిన్ వల్లు వారి కెర్టాల్ నాట్ తెప్ప తురుయ్నేరి చెన్నినుండేటె.

25 ఇంచుమించు కొర్గుయ్నేల్ మూడు గంటాలిన్, ఏశు నీర్ పొయ్తాన్ తాకి ఓర్ పెల్ వన్నోండ్.

26 ఓండు నీర్ పొయ్తాన్ తాకోండిన్ చూడి ఓండున్ శిషుల్ నర్చిచెయ్యోర్. అదు ఉక్కుట్ వేందిట్ ఇంజి పొక్కి, నర్చి ఓరు కీకలెయతోర్.

27 గబుక్నె ఏశు ఓర్నాట్, “ఆనీ, దైర్యంగ మండుర్, నరిశ్మేర్” ఇంజి పొక్కేండ్.

28 అప్పుడ్ పేతురు ఓండ్నాట్, “ప్రభూ, ఈనీ ఇంగోడ్ ఆను నీర్ పొయ్తాన్ తాకి ఇన్ పెల్ వారిన్ చియ్” ఇంజి పొక్కేండ్.

29 అప్పుడ్ ఏశు ఓండ్నాట్, “వా” ఇంజి పొక్కేండ్. అందుకె పేతురు తెప్ప ఇడ్గి నీర్ పొయ్తాన్ తాకి ఏశున్ పెల్ చెన్నినుండేండ్.

30 గాని ఓండు వల్లున్ చూడి నర్చి నీర్తిన్ ముల్గి చెన్నినుండేండ్. అప్పుడ్ ఓండు, “ప్రభూ, అనున్ రక్షించాపుట్” ఇంజి కీకలెయతోండ్.

31 గబుక్నె ఏశు కియ్యు సాంపాసి ఓండున్ పత్తి ఇప్పాడింటోండ్, “అన్ పెల్ బెర్రిన్ నమ్మకం మనాయోండ్నె, ఈను ఎన్నాదున్ నర్చిదాట్?”

32 ఓరు తెప్పతిన్ అంయ్దాన్ బెలేన్ వల్లు పల్లకెన్నె.

33 అప్పుడ్ తెప్పతిన్ మెయ్యాన్టోర్, “నిజెంగ ఈను దేవుడున్ చిండిని” ఇంజి పొక్కి ఓండున్ మొల్కేర్.

34 ఓరు సముద్రం అయొటుక్ చెంజి గెన్నేసరెతు పొలుబ్తున్ చెయ్యోర్.

35 అమాటోర్, ఓండు ఎయ్యిండింజి పుంజి చుట్టూరాన్ మెయ్యాన్ పొల్బుల్తున్ కబుర్ సొయ్తోర్. ఓరు నియ్యామనాయోరునల్ల ఓండున్ పెల్ ఓర్గిందిర్నోర్.

36 ఓరు ఓండ్నె చెంద్ర అంచు మెర్కున్ చియ్ ఇంజి ఓండున్ బత్తిమాలాతోర్. అప్పాడ్ మెర్తాన్టోరల్ల నియ్యెన్నోర్.

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan