లూకా 2 - Mudhili Gadaba

ఏశున్ పుట్టుక్

¹ యోహాను పుట్టేరి మెయ్యాన్ కాలంతున్ రోమా దేశంతున్ మెయ్యాన్ పట్టిటోర్ ఓర్ పిదిర్గిల్ దేశంటె అధికారిన్ పెల్ చెంజి రాయాకునిర్రిన్ గాలె ఇంజి కైసరు ఇయ్యాన్ ఔగుస్తు సాటాకునిటోండ్.

² కురేనియ ఇయ్యాన్టోండ్ సిరియ దేశమున్ ఏలుబడి కెద్దాన్ కాలంతున్ మొట్టమొదొట్ ఇప్పాడ్ జరిగెన్నె.

³ అందుకె ఇస్రాయేలు లొక్కల్ల ఓర్ పిదిర్గిల్ చేర్పాకున్ పైటిక్ ఓర్ పొల్బుల్తున్ చెయ్యోర్.

⁴ అందుకె యోసేపు మెని గలిలయాటె నజరేతుకుట్ దావీదు కోసున్ పొలుబ్ ఇయ్యాన్ యూదయ దేశంటె బేత్లెహేం పొలుబ్తున్ చెయ్యోండ్. ఎన్నాదునింగోడ్ యోసేపు మెని దావీదున్ తాలుకతిన్ పుట్టెద్దాన్టోండ్.

⁵ ఓండు, ఓండున్ పెతానం కెయ్యి మెయ్యాన్ మరియ నాట్ చెయ్యోండ్. మరియ అప్పుడ్ పుడుగేరి మంటె.

⁶ ఓరు అల్లు మెయ్యాన్ బెలేన్ అదున్ పురుటాల్ గడియె వన్నె.

⁷ అదు తొల్సుర్ చిండిన్ ఒంగెటె. అయ్ చేపాలిన్ గుడ్డాల్ నాట్ చుట్టాసి కోందెలిన్ పీరు తప్దాన్ గాడితిన్ ఓడుతె. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరున్ చావడితిన్ బాశె పొర్చున్ మన.

దేవదూత, గొర్రెల్ కాతాన్టోరున్ ఏశు పుట్టేరోండిన్ గురించాసి పొక్కుదా

⁸ అప్పుడ్ అయ్ దేశంతున్ గొర్రెల్ కాతాన్టోర్ చోర్గుల్తున్ నర్కాంటె బెలేన్ ఓర్ గొర్రెలిన్ కాకినుండేర్.

⁹ అప్పుడ్ ప్రభున్ దూత ఓర్ కక్కెల్ వారి నిల్తె. ప్రభున్ మహిమ విండిన్ వడిన్ ఓర్ చుట్టూరాన్ జిగ్గునె అట్టెటె. అప్పుడ్ ఓరు నర్చిచెయ్యోర్.

¹⁰ అందుకె దూత ఓర్నాట్, “నరిశ్మేర్ పట్టిలొక్కున్ బెర్రిన్ కిర్దె వద్దాన్ నియ్యాటె కబుర్ ఆను ఇం నాట్ పొక్కుదాన్.

¹¹ ఇన్నెన్, దావీదున్ పొలుబ్తున్ ఇమున్ రక్షించాతాన్టోండ్ పుట్టెన్నోండ్. ఓండు ఎయ్యిండింగోడ్ ప్రభు ఇయ్యాన్ క్రీస్తు.

¹² ఇమున్ అంచన ఏరెదింగోడ్ గుడ్డాల్ నాట్ చుట్టనేరి కోందెలిన్ పీరు తప్దాన్ గాడితిన్ ఓడి మెయ్యాన్ చేపాలిన్ ఈము చూడ్దార్.” ఇంజి పొక్కేండ్.

¹³ గబుక్నె దేవుడున్ దూతల్ బెంగుర్తుల్ అయ్ దూత నాట్ మిశనేరి దేవుడున్ గొప్ప కెయ్యి ఇప్పాడింటోర్,

¹⁴ “పరలోకంతున్ మెయ్యాన్ దేవుడున్ ఆరాధన కేగిదాం, ఎన్నాదునింగోడ్ ఓండు బెర్రిన్ గొప్పటోండ్. ఓండున్ ఇష్టం మెయ్యార్ వడిన్ కెద్దాన్టోరున్ బాశె పొయ్తాన్ సమాదానం చీదాండ్.”

¹⁵ దేవుడున్ దూతల్ ఓర్ పెల్కుట్ పరలోకం చెయ్యాన్ తర్వాత గొర్రెల్ కాతాన్టోర్ ఓర్తునోరు, “ప్రభు అం నాట్ పొక్కి మెయ్యాన్టెదున్ గురించాసి ఆము బేత్లెహేం దాంక చెంజి చూడి వారిన్కం.” ఇంజి పొక్కెన్నోర్.

¹⁶ అందుకె ఓరు బేగి చెంజి మరియన్ పెటెన్ యోసేపున్ ఆరె గాడితిన్ ఓడి మెయ్యాన్ చేపాలిన్ మెని చూడేర్.

¹⁷ ఓరు చేపాలిన్ చూడి దేవదూత ఇయ్ చేపాలిన్ గురించాసి పొక్కోండి పాటెల్ ఓర్నాట్ పొక్కెర్.

¹⁸ అల్లు మెయ్యాన్టోరల్ల గొర్రెల్ కాతాన్టోర్ పొగ్దాన్ పాటెల్ వెంజి బంశెన్నోర్.

¹⁹ గాని మరియ ఇయ్ పాటెలల్ల నియ్యగా గుర్తికెయ్యేరి అదున్ గురించాసి ఆలోచించాసి మంటె.

²⁰ అప్పుడ్ అయ్ గొర్రెల్ కాతాన్టోర్, దేవదూత ఓర్నాట్ పొగ్దాన్ వడిని ఓరు వెయాన్టెదున్, చూడ్దాన్టెదున్ గురించాసి పొక్కి దేవుడున్ ఆరాధించాసి గొప్ప కెయ్యి మండిచెయ్యోర్.

²¹ అయ్ చేపాలిన్ సున్నతి కెద్దాన్ ఎనిమిదో రోజు వద్దాన్ బెలేన్, పుడుగ్తున్ పరాకె ముందెల్ దేవుడున్ దూత పొక్కిమెయ్యాన్ వడిన్ ఏశు ఇయ్యాన్ పిదిర్ ఇట్టోర్.

గుడితిన్ ఏశున్ సమర్పించాకుదార్

²² దేవుడు మోషేన్ చీయి మెయ్యాన్ నియమాలిన్ వడిన్, మరియన్ అంటు రోజుల్ పోలిచెయ్యాన్ బెలేన్ యోసేపు పెటెన్ మరియ, చేపాలిన్ ప్రభున్ సమర్పించాకున్ పైటిక్ యెరూసలేంతున్ చెయ్యోర్.

²³ ప్రభున్ వాక్యంతున్ రాయనేరి మెయ్యాన్ వడిన్ పట్టిటోర్ తొలి పుట్టెద్దాన్ చేపాలిన్ ప్రభున్ కామెల్ కేగిన్ ఇర్రిన్ గాలె.

²⁴ ఆరె నియమాల్ వడిన్ ఇడ్డిగ్ గువ్వల్ గాని ఇడ్డిగ్ పావురం పాప్కులున్ గాని బలి అర్పించాకున్ గాలె.

²⁵ అయ్ కాలంతున్ సుమెయోను ఇయ్యాన్ ఉక్కుర్ యెరూసలేంతున్ మంటోండ్. ఓండు దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ వడిన్ దేవుడున్ ఆరాధన కేగినుండేండ్. ఇస్రాయేలు లొక్కున్ పాపల్ కుట్ దేవుడు ఎచ్చెల్ విడుదల్ కెద్దాండ్ ఇంజి ఎదురు చూడునుండేండ్. దేవుడున్ ఆత్మ ఓండున్ తోడేరి మంటె.

²⁶ ప్రభు సొయ్తాన్ క్రీస్తున్ చూడగుంటన్ ఈను సయ్యాట్ ఇంజి దేవుడున్ ఆత్మ ఓండ్నాట్ పొక్కి మంటె.

²⁷ దేవుడున్ ఆత్మ గుడితిన్ చెన్నిన్ పైటిక్ సుమెయోను నాట్ పొక్కెటె. అప్పుడ్ మోషేన్ నియమాల్ వడిన్ కేగిన్ పైటిక్ యోసేపు పెటెన్ మరియ, చేపాలిన్ దేవుడున్ గుడితిన్ ఓర్గిందిర్నోర్.

²⁸ అప్పుడ్ సుమెయోను అయ్ చేపాలిన్ కియ్గిల్తిన్ పత్తి దేవుడున్ ఆరాధన కెయ్యి ఇప్పాడింటోండ్,

²⁹ “ప్రభువా, ఈను అన్నాట్ పొగ్దార్ వడిని జరిగెన్నె, ఇన్ కామె కెద్దాన్ అనిన్ ఈండి సమాదానంగా చెన్నిన్ చియ్.

³⁰ ఎన్నాదునింగోడ్ అమున్ రక్షించాకున్ పైటిక్ ఈను సొయ్చి మెయ్యాన్టోండున్ అన్ కన్నుకుల్నాట్ చూడేన్.

³¹ పట్టిలొక్కు చూడున్ పైటిక్ ఈను ఇప్పాడ్ కెన్నోట్.

³² ఓండు యూదేరాయె లొక్కున్, ఉక్కుట్ విండిన్ వడిన్ సాయ్దాండ్. ఇం లొక్కు ఇయ్యాన్ ఇస్రాయేలున్ గొప్పటోండ్ ఎద్దాండ్.!”

³³ అప్పుడ్ మరియ పెటెన్ యోసేపు సుమెయోను పొగ్దాన్ పాటెల్ వెంజి బంశెన్నోర్.

³⁴ అప్పుడ్ సుమెయోను ఓరున్ అనుగ్రహించాసి మరియ నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఇయ్ చేపాలిన్ వల్ల ఇస్రాయేలు లొక్కున్ బెంగుర్తులున్ పాడుకెయ్యి ఆరె బెంగుర్తులున్ రక్షించాతాండ్. ఓండున్ విరోదంగ పొగ్దాన్టోరున్ ఎదురున్ దేవుడున్ కామెల్ కేగినిర్దాండ్. లొక్కున్ హృదయంతున్ మెయ్యాన్ ఆలోచనాల్ పైనె పొక్కునిర్దాండ్.

³⁵ అప్పుడ్ ఓర్ హృదయంతున్ మెయ్యాన్ ఉయాటె ఆలోచనాల్ పైనె వద్దావ్. హృదయంతున్ కియ్యుబ్ నాట్ చిత్గోడ్ ఎటెన్ నొప్పి వద్దా కిన్ అప్పాడ్ ఇన్ హృదయంతున్ మెని అనెత్ బాదాల్ వద్దావ్.”

³⁶ అమాన్ అన్న ఇయ్యాన్ ఒక్కాల్ ప్రవక్తి మంటె. అదు ఆషేర్ గోత్రంటె పనూయేలున్ మాలు. అదు బెర్రిన్ ముర్తాలేరి మంటె. ఓదురేరి మగ్గిండ్నాట్ ఏడు సమస్రాల్ మంటె.

³⁷ అయ్ తర్వాత అదున్ మగ్గిండ్ సయిచెంజి ఎనబై నాలుగు సమస్రాల్ ముండయాలేరి మంటె. అదు ఉపవాసం నాట్ ప్రార్ధన కెయ్యి దేవుడున్ గుడి సాయగుంటన్ రాత్రిపొగల్ దేవుడున్ ఆరాధన కెయ్యి మంటె.

³⁸ సుమెయోను ఇప్పాడ్ పొగ్దాన్ బెలేన్ అన్న మెని ఓర్ పెల్ వారి ఇయ్ చేపాలిన్ కోసం దేవుడున్ ఆరాధన కెయ్యి, యెరూసలేం లొక్కున్ దేవుడు రక్షించాతాండ్ ఇంజి ఎదురు చూడ్దాన్టోరునల్ల ఇయ్ చేపాలిన్ గురించాసి పొక్కెటె.

³⁹ అప్పాడ్ ఓరు దేవుడున్ నియమాల్ వడిన్ పట్టీన కెద్దాన్ తర్వాత గలిలయాటె నజరేతు ఇయ్యాన్ ఓర్ సొంత పొలుబ్తున్ మండిచెయ్యోర్.

⁴⁰ అయ్ చేపాల్ సంది, బలం మెయ్యాన్టోండేరి, తెలివి నాట్ మంటోండ్. దేవుడు ఓండున్ అనుగ్రహించాతోండ్.

ఏశు యెరూసలేం గుడితిన్ పర్కిదాండ్

⁴¹ ప్రతి సమస్రం పస్కా పర్రుబ్ వద్దాన్ బెలేన్ ఓండున్ తమాయబార్ యెరూసలేం పట్నంతున్ చెన్నోర్.

⁴² అప్పాడి ఓండున్ పన్నెండు సమస్రాల్ ఎద్దాన్ బెలేన్ మెని అయ్ పర్రుబ్ కేగిన్ పైటిక్ ఓరు యెరూసలేంతున్ చెయ్యోర్.

⁴³ అప్పాడ్ పర్రుబ్ రోజుల్ పోలిచెయ్యాన్ బెలేన్ ఓరు మండి చెయ్యాన్ బెలేన్ చేపాల్ ఇయ్యాన్ ఏశు యెరూసలేంతున్ మంజిచెయ్యోండ్. ఇద్దు ఓండున్ తమాయబార్ పున్నున్ మన.

⁴⁴ అప్పాడ్ ఓండు మెని లొక్కు నాట్ మిశనేరి వారిదాండింజి ఉక్కుట్ రోజల్ల తాక్దాన్ తర్వాత ఓర్ లొక్కున్ పెల్ జట్టుటోర్ పెల్ ఓండున్ కండ్కిన్ మొదొల్ కెన్నోర్.

⁴⁵ ఓండు తోండున్ మనాలగిన్ ఓరు ఓండున్ కండ్చి యెరూసలేంతున్ మండిచెయ్యోర్.

⁴⁶ అప్పాడ్ మూడు రోజుల్ చెయ్యాన్ తర్వాత ఓరు చూడ్దాన్ బెలేన్ ఓండు దేవుడున్ గుడితిన్ దేవుడున్ పాటెల్ మరుయ్తాన్టోరున్ నెండిన్ ఉండి ఓర్ పాటెల్ వెంజి ఓరున్ ప్రశ్నాల్ అడ్గాకునుండెండ్.

⁴⁷ ఓండున్ పాటెల్ వెన్తేరల్ల, ఓండు పొక్కోండి తెలివైన పాటెలిన్ వెంజి బంశెన్నోర్.

⁴⁸ ఓండున్ తమాయబార్ ఓండున్ చూడి బెర్రిన్ బంశెన్నోర్. ఓండున్ తమాయ, “అన్ చిండ్నె, ఈను అమున్ ఎన్నాదున్ ఇప్పాడ్ కెన్నోట్? ఇన్నాబ పెటెన్ ఆను ఇన్ కోసం బెఞ్ఞపత్తి కండ్కినుండేం” ఇంజి ఓండ్నాట్ పొక్కెటె.

⁴⁹ అప్పుడ్ ఓండు “ఈము ఎన్నాదున్ అనున్ కండ్తోర్? ఆను అన్ ఆబాన్ ఉల్లెన్ మన్నిన్ గాలె ఇంజి ఈము పున్నారా?” ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కేండ్.

⁵⁰ గాని ఓండు పొక్కోండి ఓరు పున్నుటోర్.

⁵¹ అప్పుడ్ ఓండు ఓర్నాట్ మిశనేరి నజరేతుతున్ చెంజి ఓరున్ లోబడేరి మంటోండ్. ఓండున్ తమాయ ఇవ్వల్ల అదున్ మనసుతున్ ఇర్రెన్నె.

⁵² అప్పాడ్ ఏశు ఇల్లేండేరి తెలివి నాట్ సందేండ్. ఓండు దేవుడున్ పెటెన్ లొక్కున్ ముందెల్ ఎన్నాదె తప్పు మనాయోండ్ ఏరి మంటోండ్.