యోహాను 7 - Mudhili Gadaba

ఏశు పెటెన్ ఓండున్ తోడోండ్కుల్

¹ అయ్ తర్వాత ఏశు గలిలయతిన్ మెయ్కినుండేండ్. యూదయతిన్ మెయ్కిన్ ఓండున్ ఇష్టం మనూటె, ఎన్నాదునింగోడ్ యూదలొక్కు‍ ఓండున్ అనుకున్ చూడునుండేర్.

² అప్పుడ్ యూదయ లొక్కున్ పర్ణశాలెల్ పర్రుబ్ కక్కెల్ వన్నె.

³ అందుకె ఓండున్ తోడోండ్కుల్ ఓండ్నాట్ “ఈను కెయ్యోండి కామెల్ ఇన్ శిషుల్ చూడున్ పైటిక్ ఈను ఇమాకుట్ యూదయతిన్ చెన్” ఇంజి పొక్కెర్.

⁴ “కెయ్యోండి కామెల్ పట్టిటోర్ పున్నున్ గాలె ఇంజి ఇంజెద్దాన్టోండ్ ఓండ్నె కామెల్ కెట్టాన్ కెయ్యాండ్. ఈను అప్పాడ్ ఇంజెగ్గోడ్ ఇనునీని ఇన్ కామెల్ లోకమున్ తోడ్చేర్.”

⁵ ఏశున్ తోడోండ్కుల్ ఇంక ఓండున్ పెల్ నమ్మకం ఇర్రిన్ మన.

⁶ అప్పుడ్ ఏశు ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “అన్ గడియె ఇంక వారిన్ మన, గాని ఇం గడియె ఎచ్చెల్ మెని వారి మెయ్యా.

⁷ ఇయ్ లోకం ఇమున్ పగ పత్తా, గాని అనున్ పగ పద్దా, ఎన్నాదునింగోడ్, ఓరు కెయ్యోండి కామెల్ ఉయాటెవ్ ఇంజి ఆను పొక్కుదాన్.

⁸ ఈము పర్బున్ చెండుర్, అన్ గడియె ఇంక వారిన్ మన, అందుకె ఆను చెన్నాన్.”

⁹ ఏశు ఇప్పాడ్ పొక్కి గలిలయతిన్ మంజిచెయ్యోండ్.

¹⁰ గాని ఓండున్ తోడోండ్కుల్ పర్బున్ చెయ్యాన్ తర్వాత, ఓండు మెని ఎయ్యిరె పున్నాగుంటన్ పల్లక పర్బున్ చెయ్యోండ్.

¹¹ పర్రుబ్ బెలేన్ యూదలొక్కు‍ ఓండున్ కాచి, “ఓండు ఏల్ మెయ్యాండ్?” ఇంజి కండ్కినుండేర్.

¹² లొక్కు ఓండున్ గురించాసి ఓదించనేరి ఇడిగెదాల్ లొక్కు “ఏశు నియ్యాటోండింజి ఆరె ఇడిగెదాల్ లొక్కు, ఏరా ఇయ్యోండు లొక్కున్ ఉయాటెవ్ మరుయ్కుదాండ్” ఇంజి ఇంట్టోర్.

¹³ గాని లొక్కు ఓర్ ఎజుమానికిలిన్ నర్చి ఓండున్ గురించాసి పైనె పర్కిన్ మన.

¹⁴ పర్రుబ్ ఏరినుండ్దాన్ బెలేన్ ఏశు దేవుడున్ గుడితిన్ చెంజి మరుయ్కునుండేండ్.

¹⁵ అప్పుడ్ యూదయ ఎజుమానికిల్ బంశేరి ఇప్పాడింటోర్, “చదువు మనాయె ఇయ్యోండు ఇవ్వల్ల ఎటెన్ మరియేండ్?”

¹⁶ అప్పుడ్ ఏశు ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఆను మరుయ్పోండి అన్నెదేరా, గాని అవ్వల్ల అనున్ సొయ్తాన్టోండున్ పెల్కుట్ వన్నెవ్.

¹⁷ దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ వడిన్ కెద్దానింజి ఇంజెద్దాన్టోండ్, ఇయ్ మరుయ్పోండి దేవుడున్ పెల్కుట్ వన్నె కిన్? అనునాని మరుయ్కుదాకిన్? ఇంజి ఓండు పుయ్యాండ్.

¹⁸ ఓండునోండి గొప్ప కెయ్యెద్దాన్టోండ్, ఓండున్ గురించాసి పొగ్దాండ్. గాని ఓండున్ సొయ్తాన్టోండున్ గొప్ప కెద్దాన్టోండ్, నిజెమైనాటోండ్, ఓండున్ పెల్ ఉయాటె ఏరెదె మన.

¹⁹ మోషే ఇమున్ నియమాల్ చీయి మెయ్యాండ్ గదా? గాని ఇంతున్ ఎయ్యిండె అయ్ నియమాలిన్ కాతార్ కెయ్యుటోండ్, ఈము ఎన్నాదున్ అనున్ అనుకున్ చూడుదార్?”

²⁰ అప్పుడ్ లొక్కల్ల “ఇనున్ వేందిట్ పత్తి మెయ్యా, ఎయ్యిర్ ఇనిన్ అనుకున్ చూడుదార్?” ఇంజి పొక్కెర్.

²¹ అప్పుడ్ ఏశు, “ఆను ఉక్కుట్ బంశెద్దాన్ కామె కెన్నోన్, అయ్ కామెతిన్ ఈమల్ల బంశేరిదార్.

²² ఇం చిండిలిన్ సున్నతి కేగిన్ పైటిక్ మోషే నియమించాతోండ్, గాని అదు మోషేన్ పెల్కుట్ ఏరా, పూర్బాల్టోరి విశ్రాంతి రోజుతున్ సున్నతి కెన్నోర్.

²³ మోషేన్ నియమాలిన్ ఎదిరించాకున్ కూడేరా ఇంజి పొగ్దాన్ ఈము విశ్రాంతి రోజుతున్ సున్నతి కేగిదార్. అప్పాడింగోడ్ విశ్రాంతి రోజుతున్ ఆను ఉక్కురున్ నియ్యాకెగ్గోడ్ అన్ పొయ్తాన్ ఈము ఎన్నాదున్ కయ్యరేరిదార్?

²⁴ పైనె చూడోండిన్ బట్టి తీర్పు కెయ్మేర్, న్యాయంగా తీర్పు కెయ్యూర్.”

²⁵ అప్పుడ్ యెరూసలేంతున్ మెయ్యాన్ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఇప్పాడింటోర్, “ఓరు అనుకున్ చూడ్దాన్టోండ్ ఇయ్యోండి గదా?

²⁶ ఓండు నర్చగుంటన్ ఓర్నాట్ పర్కిదాండ్, గాని ఓరు ఓండ్నాట్ ఎన్నాదె పొక్కున్ మన. ఓండు దేవుడు సొయ్తాన్టోండ్ ఇంజి ఎజుమానికిల్ ఇంజేరిదారా?

²⁷ గాని ఇయ్యోండు ఏమాటోండ్ కిన్ ఇంజి ఆము పుయ్యాం, క్రీస్తు వద్దాన్ బెలేన్ ఓండు ఏమాకుట్ వన్నోండ్ కిన్ ఇంజి ఎయ్యిరె పున్నార్.”

²⁸ అప్పుడ్ ఏశు దేవుడున్ గుడితిన్ మరుయ్చి గట్టిగా ఇప్పాడింటోండ్, “ఈము అనున్ పుయ్యార్, ఆను ఏమాకుట్ వన్నోన్ కిన్ ఇంజి మెని ఈము పుయ్యార్. గాని అనునాని వారిన్ మన, అనున్ సొయ్తాన్టోండ్ నిజెమైనాటోండ్, ఈము ఓండున్ పున్నార్.

²⁹ గాని అనున్ సొయ్తాన్టోండున్ ఆను పుయ్యాన్, ఎన్నాదునింగోడ్ ఆను ఓండున్ పెల్కుట్ వన్నోన్.”

³⁰ అప్పుడ్ ఓరు ఓండున్ పత్తిన్ పైటిక్ చూడేర్ గాని ఎయ్యిరె ఓండున్ మెర్కినోడుటోర్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓండున్ గడియె ఇంక వారిన్ మన.

³¹ ఓర్తున్ బెంగుర్తుల్ లొక్కు ఓండున్ నమాతోర్. ఎన్నాదునింగోడ్, “క్రీస్తు వద్దాన్ బెలేన్ ఇయ్యోండు కెద్దాన్టెవున్ కంట బెంగిట్ బంశెద్దాన్ కామెల్ కెద్దాండా?” ఇంజి పొక్కెర్.

³² ఏశున్ గురించాసి లొక్కు లోపులోపున్ పర్కేరోండిన్ పరిసయ్యుల్ వెంజి యాజకులున్ ఎజుమానికిల్ పెటెన్ పరిసయ్యుల్ ఓండున్ పత్తిన్ పైటిక్ బంట్రుకులున్ సొయ్తోర్.

³³ ఏశు ఓర్నాట్, “ఉణుటె కాలె ఆను ఇం నాట్ సాయ్దాన్, తర్వాత అనున్ సొయ్తాన్టోండున్ పెల్ ఆను చెయ్యాన్.

³⁴ ఈము అనున్ కండ్తార్ గాని అనున్ చూడునోడార్. ఆను ఏలు సాయ్దాన్ కిన్ ఈము అల్లు వారినోడార్” ఇంజి పొక్కేండ్.

³⁵ అప్పుడ్ యూదలొక్కు‍ ఓర్తునోరు ఇప్పాడింటోర్, “ఆము చూడునోడార్ వడిన్ ఇయ్యోండు ఏల్ చెయ్యాండ్? అం లొక్కు చెదిరేరి మెయ్యాన్ గ్రీకు దేశంతున్ చెంజి ఓరున్ మరుయ్తాన్ ఇంజి ఇంజేరిదాండా?”

³⁶ ఓండు పొగ్దాన్ ఇయ్ పాటెలిన్ అర్ధం ఎన్నా, “ఈము అనున్ కండ్తార్ గాని అనున్ చూడునోడార్. ఆను ఏలు సాయ్దాన్ కిన్ ఈము అల్లు వారినోడార్?”

³⁷ పర్బున్ కడవారి రోజు ఇయ్యాన్ బెర్ పర్రుబ్ రోజు ఏశు నిల్చి గట్టిగా ఇప్పాడింటోండ్, “కొండ్రోం వడ్దాన్టోర్ ఎయ్యిండింగోడ్ మెని అన్ పెల్ వారి ఉన్నున్ గాలె,

³⁸ దేవుడున్ వాక్యంతున్ రాయనేరి మెయ్యాన్ వడిన్ అన్ పొయ్తాన్ నమ్మకం ఇర్దాన్టోరున్ లోపుకుట్ జీవె చీదాన్ నీరు ఊట పేతా.”

³⁹ ఓండున్ నమాసి మెయ్యాన్టోరున్ చీదాన్ ఇంజి మెయ్యాన్ ఆత్మన్ గురించాసి ఇయ్ పాటె ఏశు పొక్కేండ్. అప్పుడ్ ఓండు మహిమ పొంద్దేరిన్ మన.

⁴⁰ అప్పుడ్ ఓర్తున్ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఇప్పాడింటోర్, “నిజెంగ ఇయ్యోండు అయ్ ప్రవక్త.”

⁴¹ ఆరె ఇడిగెదాల్ లొక్కు, “ఇయ్యోండు క్రీస్తు” ఇంజి పొక్కెర్. ఆరె ఇడిగెదాల్ లొక్కు, “క్రీస్తు గలిలయ‍కుట్ వద్దాండ్ కిన్?

⁴² క్రీస్తు దావీదున్ వంశంకుట్ ఓండున్ పొలుబ్ ఇయ్యాన్ బేత్లెహేంతున్ పుట్టెద్దాండ్.” ఇంజి దేవుడున్ వాక్యంతున్ రాయనేరి మెయ్యాదింజి పొక్కెర్.

⁴³ అప్పాడ్ ఏశున్ గురించాసి ఓర్ నెండిన్ బెంగిట్ ఓదనాల్ వన్నెవ్.

⁴⁴ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఓండున్ పత్తిన్ చూడేర్ గాని ఓండున్ మెర్కినోడుటోర్.

⁴⁵ బంట్రుకుల్, యాజకులున్ ఎజుమానికిలిన్ పెటెన్ పరిసయ్యుల్ పెల్ మండివద్దాన్ బెలేన్ ఓరు బంట్రుకుల్నాట్ ఇప్పాడ్ అడ్గాతోర్, “ఈము ఎన్నాదున్ ఓండున్ ఓర్గింద్రిన్ మన?”

⁴⁶ అప్పుడ్ ఓరు, “ఓండు పరిగ్దార్ వడిన్ ఎయ్యిండె ఎచ్చెలె పర్కిన్ మన!” ఇంట్టోర్.

⁴⁷ అప్పుడ్ ఓరు బంట్రుకుల్నాట్, “ఈము మెని మోసపట్టోరా?” ఇంజి అడ్గాతోర్.

⁴⁸ ఎజుమానికిల్ గాని పరిసయ్యుల్ గాని ఎయ్యిరె ఓండున్ నమాకున్ మనాగదా.

⁴⁹ గాని దేవుడున్ నియమాలిన్ పున్నాయె ఇయ్ లొక్కు శాపం మెయ్యాన్టోర్ ఇంజి పొక్కెర్.

⁵⁰ ఇద్దున్ ముందెల్ ఏశున్ పెల్ చెంజి మెయ్యాన్ నీకొదేము ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్,

⁵¹ “ఉక్కురున్ పాటె వెన్నాగుంటన్ ఓండు కెయ్యోండి పున్నాగుంటన్ అం నియమాల్ ప్రకారం ఓండున్ తీర్పు కేగినోడార్ గదా?”

⁵² అప్పుడ్ ఓరు నీకొదేము నాట్, “ఈను మెని గలిలయటోండునా? ఈను దేవుడున్ వాక్యంతున్ నియ్యగా చూడ్, గలిలయతిన్ ప్రవక్త పుట్టేరాండ్‍ గదా?” ఇంజి పొక్కెర్.

⁵³ అప్పుడ్ ఓరు ఓర్ ఉల్లెకిల్తిన్ వెట్టిచెయ్యోర్.