Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

యోహాను 3 - Mudhili Gadaba


ఏశు నీకొదేమున్ మరుయ్కుదాండ్

1 నీకొదేము ఇయ్యాన్ ఉక్కుర్ యూదయ ఎజుమాని మంటోండ్. ఓండు పరిసయ్యుడు ఇయ్యాన్ ఉక్కుర్ యూదుడు.

2 ఉక్కుట్ రాత్రి ఓండు ఏశున్ పెల్ వారి ఇప్పాడింటోండ్, “మరుయ్తాన్టోండ్నె, ఈను దేవుడున్ పెల్కుట్ సొయ్చి మెయ్యాన్ ఉక్కుర్ మరుయ్తాన్టోండున్ ఇంజి ఆము పుయ్యాం, ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓండ్నాట్ మనాకోడ్ ఎయ్యిరె ఈను కెద్దాన్ వడిటె బెర్ కామెల్ కేగినోడార్.”

3 అప్పుడ్ ఏశు ఓండ్నాట్, “ఆను ఇన్నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్, ఈను ఆరె పుట్టేరాకోడ్ దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ నన్నినోడాట్” ఇంజి పొక్కేండ్.

4 అప్పుడ్ నీకొదేము ఏశు నాట్, “ఉక్కుర్ ముతాకేరి మెయ్యాన్ బెలేన్ ఆరె ఎటెన్ పుట్టేరినొడ్తాండ్? ఆరొబ్బగ్ ఓండుంతమాయాన్ పుడుగ్తున్ చెంజి పుట్టేరినొడ్తాండా?” ఇంజి అడ్గాతోండ్.

5 అప్పుడ్ ఏశు ఇప్పాడింటోండ్, “ఉక్కుర్ నీర్తిన్ బాప్తిసం పుచ్చేరి దేవుడున్ ఆత్మ పొంద్దేరాకోడ్ దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ నన్నినోడాండ్ ఇంజి నిజెమి ఆను ఇన్నాట్ పొక్కుదాన్.

6 మేనున్ వల్ల పుట్టెద్దాన్టోర్ మేనుయి, దేవుడున్ ఆత్మన్ వల్ల పుట్టెద్దాన్టోర్ ఆత్మయి.

7 ఈను ఆరె పుట్టేరిన్ గాలె ఇంజి ఆను ఇన్నాట్ పొగ్దాన్టెదున్ గురించాసి ఈను బంశేర్మేన్.

8 వల్లు అదు ఏట్‍గిదాల్ అట్టిన్ గాలెకిన్ ఇంజి ఇంజెద్దాకిన్ అట్‍గిదాల్ అట్టిదా. ఈను అదు వెన్నిదాట్, గాని వల్లు ఏమాకుట్ వారిదాకిన్, ఏల్ చెన్నిదాకిన్ ఇంజి ఈను పున్నాట్. దేవుడున్ ఆత్మ నాట్ పుట్టేరిమెయ్యాన్టోండ్ ఇప్పాడ్ సాయ్దార్.”

9 అప్పుడ్ నీకొదేము ఏశు నాట్, ఇద్దు ఎటెన్ జరిగెద్దా ఇంజి అడ్గాతోండ్.

10 అప్పుడ్ ఏశు ఓండ్నాట్, “ఈను ఇస్రాయేలు దేశంతున్ ఉక్కుర్ మరుయ్తాన్టోండునేరి మెయ్యాట్ గాని ఇద్దు పున్నాటా?” ఇంజి అడ్గాతోండ్.

11 ఆను ఇన్నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్, ఆము పున్నోండియి ఆము పర్కిదాం, ఆము చూడోండియి ఆము పొక్కుదాం, గాని ఆము పొక్కోండిన్ ఈను కాతార్ కేగిన్ మన.

12 ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టెదున్ గురించాసి ఆను ఇన్నాట్ పొగ్దాన్ బెలేన్ ఈను నమాకున్ మన. ఆరె పరలోకంతున్ మెయ్యాన్టెదున్ గురించాసి ఆను ఇన్నాట్ పొగ్గోడ్ ఈను ఎటెన్ నమాతాట్?

13 పరలోకంకుట్ ఇడ్గి వద్దాన్, మనిషేరి వారిమెయ్యాన్టోండ్ తప్ప ఆరెయ్యిరె పరలోకంతున్ చెన్నిన్ మన.

14 మోషే ఎడారితిన్ కంచు నాట్ తయ్యార్ కెయ్యోండి బామున్ తేడ్చి కెద్దాన్ వడిన్ మనిషేరి వారిమెయ్యాన్టోండ్ మెని తేడ్చేరిన్ గాలె.

15 అందుకె ఓండున్ పెల్ నమ్మకం ఇర్రి మెయ్యాన్టోర్ ఓండ్నాట్ నిత్యం జీవించాతార్.

16 దేవుడున్ ఉక్కురి ఇయ్యాన్ చిండిన్ పెల్ నమ్మకం ఇర్దాన్టోర్ ఎయ్యిరె పాడేరి చెన్నాగుంటన్ నిత్యజీవం పొంద్దేరిన్ పైటిక్, దేవుడు ఓండున్ ఇయ్ లోకంతున్ సొయ్చి కెద్దాననెత్ ఇయ్ లోకంటె లొక్కున్ ప్రేమించాతోండ్.

17 ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ తీర్పు కేగిన్ పైటిక్ దేవుడు ఓండున్ చిండిన్ ఇయ్ లోకంతున్ సొయ్కున్ మన. ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ రక్షించాకున్ పైటిక్ దేవుడు ఓండున్ సొయ్తోండ్.

18 దేవుడున్ చిండిన్ నమాతాన్టోరున్ తీర్పు మన. ఓండున్ నమాపయోరున్ తీర్పు వారి మెయ్యా. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరు ఉక్కురి ఇయ్యాన్ దేవుడున్ చిండిన్ నమాకున్ మన.

19 దేవుడున్ తీర్పు ఏరెదింగోడ్, విండిన్ ఇయ్ లోకంతున్ వన్నె, గాని లొక్కు విండినిన్ కంట చీకాటిన్ ఇష్టపట్టోర్, ఎన్నాదునింగోడ్ ఓర్ కామెల్ ఉయాటెవేరి మంటెవ్.

20 ఉయాటె కామెల్ కెయ్తెర్ విండినిన్ ఇష్ట పర్రార్, ఓరు విండిన్ కక్కెల్ వారార్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరు కెయ్యోండి ఉయాటె కామెల్ అయ్ విండిన్ తోడ్తా ఇంజి ఓరు నర్చిదార్.

21 గాని నిజెంటె కామెల్ కెద్దాన్టోర్ విండిన్ కక్కెల్ వద్దార్. దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ వడిన్ ఓరు కెద్దాన్ నియ్యాటె కామెల్ అయ్ విండిన్ తోడ్తా.


బాప్తిసం చీదాన్ యోహాను ఏశున్ గురించాసి సాక్ష్యం పొక్కుదాండ్

22 అయ్ తర్వాత ఏశు ఓండున్ శిషుల్నాట్ యూదయ దేశంతున్ చెయ్యోండ్. ఓండు అల్లు ఇడిగెదాల్ రోజుల్ ఓర్నాట్ మంజి లొక్కున్ బాప్తిసం చిన్నోండ్.

23 యోహాను మెని సలీము పట్నం కక్కెల్ మెయ్యాన్ ఐనోను‍తున్ బాప్తిసం చీగినుండేండ్, ఎన్నాదునింగోడ్ అల్లు బెర్రిన్ నీరు మంటె. లొక్కు అల్లు వారి బాప్తిసం పుచ్చెర్నోర్.

24 అప్పుడ్ దాంక యోహానున్ కొట్టున్‌బొక్కతిన్ నన్నుకున్ మన.

25 అప్పుడ్ యోహానున్ ఇడిగెదాల్ శిషుల్, పవిత్రం ఏరిన్ పైటిక్ మెయ్యాన్ శుద్దికెద్దాన్ ఆచారమున్ గురించాసి ఉక్కుర్ యూదుడునాట్ ఓదనాల్ వన్నెవ్.

26 అందుకె ఓరు యోహానున్ పెల్ చెంజి ఇప్పాడింటోర్. “మరుయ్తాన్టోండ్నె, ఈను యోర్దాను అయొటుక్ మెయ్యాన్ బెలేన్ ఇన్నాట్ ఉక్కుర్ మంటోండ్ ఇంజి ఈను పొక్కి మెయ్యాన్టోండ్ ఈండి ఇల్లు బాప్తిసం చీగిదాండ్, పట్టిటోర్ ఓండున్ పెల్ చెన్నిదార్.”

27 అప్పుడ్ యోహాను ఇప్పాడింటోండ్, “దేవుడు కేగిన్ చీయ్యాకోడ్ ఎయ్యిరె ఎన్నాదె కేగినోడార్.

28 ఆను దేవుడు సొయ్తాన్టోండున్ ఏరాన్, గాని ఓండున్ ముందెల్ అనున్ సొయ్చి మెయ్యాండ్ ఇంజి ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా?

29 ఓదుర్ మాలు మెయ్యాన్టోండ్ ఓదుర్ చేపాల్. ఓదుర్ చేపాలిన్ జట్టు ఓండున్ పాటెల్ వెంజి బెర్రిన్ కిర్దేరిదాండ్. అన్ కిర్దె ఈండి పూర్తిగా ఏరి మెయ్యాన్.

30 ఓండు రోజున్ బెర్రినేరిన్ గాలె, ఆను తగ్గించనేరి మన్నిన్ గాలె.”

31 పొయ్తాకుట్ వారిమెయ్యాన్టోండ్ పట్టిటోరున్ కంట గొప్పటోండ్. ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోండ్ ఇయ్ లోకంటోండి, ఓండు ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టెదున్ గురించాసి పర్కిదాండ్. గాని పరలోకంకుట్ వారిమెయ్యాన్టోండ్ పట్టిటోరున్ కంట గొప్పటోండ్.

32 ఓండు చూడి మెయ్యాన్టెదున్ పెటెన్ వెంజి మెయ్యాన్టెదున్ గురించాసి పొక్కుదాండ్. గాని ఎయ్యిరె ఓండు పొక్కోండి కాతార్ కేగిన్ మన.

33 ఓండున్ నమాసి మంతెర్ ఓండు నిజెంటోండ్ ఇంజి తోడ్చి మెయ్యార్.

34 దేవుడు సొయ్చిమెయ్యాన్టోండ్ దేవుడున్ పాటెల్ పొక్కుదాండ్, ఎన్నాదునింగోడ్ దేవుడున్ ఆత్మ ఓండున్ పూర్తిగా చీయి మెయ్యాండ్.

35 ఆబ చిండిన్ ప్రేమించాసి పట్టీన ఓండున్ చీయి మెయ్యాండ్.

36 దేవుడున్ చిండిన్ నమాతాన్టోర్ ఓండ్నాట్ నిత్యం జీవించాతార్, గాని ఓండున్ నమాపయోర్ ఓండ్నాట్ నిత్యం జీవించాపార్. ఓరున్ దేవుడు శిక్షించాతాండ్.

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan