అపొ:కా 21 - Mudhili Gadaba

పౌలు యెరూసలేంతున్ చెన్నిదాండ్

¹ ఆము ఓరున్ సాయికెయ్యి తెప్ప అంజి తిడ్పెన్ కోసు ఇయ్యాన్ ద్వీపుతున్ వన్నోం. ఆరొక్నెశ్ రోదు ఇయ్యాన్ పొలుబ్తున్ వన్నోం. అమాకుట్ పతర పట్నంతున్ వన్నోం.

² అమాన్ ఫేనీకేన్ చెయ్యాన్ ఉక్కుట్ తెప్ప ఆము చూడేం. ఆము అయ్ తెప్ప అంజి వెట్టిచెయ్యోం.

³ ఆము కుప్ర ద్వీపు చూడ్దాన్ బెలేన్ అయ్ ద్వీపున్ దక్షిణాగిదాల్ పట్టుక్ సిరియతిన్ చెంజి తూరుతిన్ ఇడ్గెం. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓడకుట్ సామానాల్ అల్లు ఇడుక్కున్ పైటిక్ మంటె.

⁴ అమాన్ ఏశు ప్రభున్ నమాతాన్టోరున్ ఆము చూడేం, ఓర్నాట్ అమాన్ ఏడు రోజుల్ మంటోం. ఓరు పౌలు నాట్, ఈను యెరూసలేంతున్ చెన్మేన్ ఇంజి దేవుడున్ ఆత్మ నాట్ పొక్కెర్.

⁵ ఆము ఓర్నాట్ మంజిచెయ్యాన్ తర్వాత అమాకుట్ చెయ్యాన్ బెలేన్, ఓరు ఓర్ అయ్యాసిల్ నాట్ చిన్మాకిల్ నాట్ మిశనేరి అమ్నాట్ సముద్రం కక్కెల్ దాంక వన్నోర్. అమాన్ ముడ్కుల్ ఉండ్సి ఆము ప్రార్ధన కెన్నోం.

⁶ తర్వాత ఉక్కుర్నాటుక్కుర్, చెంజి వద్దాం ఇంజి పొక్కి ఆము తెప్ప అంజెం, ఓరు ఓర్ ఉల్లెన్ మండి వెట్టిచెయ్యోర్.

⁷ అప్పాడ్ ఆము తూరు ఇయ్యాన్ పొలుబ్ ఆవి తొలెమాయి ఇయ్యాన్ పట్నంతున్ వన్నోం. అల్లు మెయ్యాన్ విశ్వాసి లొక్కు నాట్ నియ్యామెయ్యార్ ఇంజి అడ్గాసి ఉక్కుట్ రోజు అల్లు మంజిచెయ్యోం.

⁸ ఆరొక్నెశ్ ఆము అమాకుట్ పేచి కైసరియ పట్నంతున్ వన్నోం. అమాన్ సువార్త సాటాతాన్ ఫిలిప్పున్ ఉల్లెన్ చెయ్యోం. ఇయ్యోండు, యెరూసలేంతున్ అపొస్తలులున్ సాయం కెద్దాన్ ఏడుగుర్తున్ ఉక్కుర్.

⁹ ఓండున్, ఓదుర్ ఏరాయె నండాల్ మాసిల్ మంటోర్. ఓరు దేవుడున్ ఆత్మ పొక్కోండి పొగ్దాన్టోరి.

¹⁰ ఆము కైసరియతిన్ బెంగిట్ రోజుల్ మెయ్యాన్ బెలేన్ అగబు ఇయ్యాన్ ఉక్కుర్ ప్రవక్త యూదయకుట్ వన్నోండ్.

¹¹ ఓండు అం పెల్ వారి, పౌలున్ నడుముతున్ కట్దాన్ గుడ్డ పుచ్చి, ఓండు కియ్గిల్ కాల్గిలిన్ కట్టేరి ఇప్పాడింటోండ్, “దేవుడున్ ఆత్మ ఇప్పాడినిదా, ఇయ్ నడుముటె గుడ్డ ఎయ్యిండ్నె కిన్ ఓండున్, ఇయ్ గుడ్డ ఎటెన్ కట్టికెయ్యి మెయ్యా కిన్, యెరూసలేంతున్ యూదలొక్కు‍ అప్పాడ్ ఓండున్ కట్టికెయ్యి యూదేరాయె లొక్కున్ ఒపజెపాతార్.”

¹² ఆము ఇద్దు వెయ్యాన్ బెలేన్ ఆము పెటెన్ అల్లు మెయ్యాన్టోర్ మెని యెరూసలేంతున్ చెన్మేన్ ఇంజి పౌలు నాట్ బత్తిమాలాతోం.

¹³ అప్పుడ్ పౌలు, ఓర్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఈము ఇప్పాడ్ ఆడి ఆను యెరూసలేంతున్ చెన్మేన్ ఇంజి పొక్కి అన్ దైర్యం ఎన్నాదున్ చెండుకుదార్? ఏశు ప్రభున్ కోసం యెరూసలేంతున్ కట్టేరి చెన్నిన్ మాత్రం ఏరా, అల్లు సయిచెన్నిన్ పైటిక్ మెని ఆను తయ్యారేరి మెయ్యాన్.”

¹⁴ ఆము పొగ్గోడ్ మెని ఓండు వెన్నాండింజి పుంజి ప్రభున్ ఇష్టం వడిన్ ఎక్కాలె ఇంజి ఆము పల్లక మంటోం.

¹⁵ అప్పాడ్ ఆము కైసరియ కుట్ పేచి యెరూసలేంతున్ వన్నోం.

¹⁶ కైసరియాటె ఇడిగెదాల్ విశ్వాసి లొక్కు మెని అమ్నాట్ వన్నోర్. కుప్రీయ దేశంటె మ్నాసోను ఇయ్యాన్టోండున్ ఉల్లెన్ అమున్ ఓర్గున్నోర్. ఓండు మొదొల్ కుట్ ఏశు ప్రభున్ నమాసి మంటోండ్.

¹⁷ ఆము యెరూసలేంతున్ వద్దాన్ బెలేన్ అమాటె విశ్వాసి లొక్కు అమున్ కిర్దెగా చేర్పాతోర్.

¹⁸ ఆరొక్నెశ్ ఆము, పౌలు నాట్ మిశనేరి యాకోబున్ పెల్ చెయ్యోం. సంఘంటె బెర్నోర్ మెని అల్లు వారి మంటోర్.

¹⁹ పౌలు ఓర్నాట్ వందనాల్ పొక్కి, యూదేరాయె లొక్కున్ నెండిన్ దేవుడు ఓండున్ వల్ల కెద్దాన్ పట్టీన కామెల్ ఓర్నాట్ పొక్కేండ్.

²⁰ అప్పుడ్ ఓరు ఇద్దు వెంజి దేవుడున్ మహిమ పర్చతోర్. అప్పుడ్ ఓరు పౌలు నాట్ ఇప్పాడింటోర్, “అం తోడోండ్నె, యూదలొక్కున్ నెండిన్ దేవుడున్ నమాసిమంతేర్ బెంగుర్తుల్ మెయ్యార్ ఇంజి ఈను చూడుదాట్ గదా. ఓరు పట్టిటోర్ దేవుడు చీదాన్ నియమాల్ అప్పాడ్ కాతార్ కేగిదార్.

²¹ గాని యూదేరాయె లొక్కున్ నెండిన్ మెయ్యాన్ యూదులున్, ఓర్ చిన్మాకిలిన్ సున్నతి కేగిన్ కూడేరా, ఆరె ఆము కెద్దాన్ ఆచారాలల్ల సాయికెయ్యూర్ ఇంజి ఈను మరుయ్చి మోషేన్ నియమాలిన్ సాయి కేగిదాట్ ఇంజి, ఓరు ఇనున్ గురించాసి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఆము వెంజి మెయ్యాం.

²² అందుకె ఆము ఎన్నాన్ కేగినొడ్తాం? ఈను వారి మెయ్యాట్ ఇంజి పట్టిలొక్కు పుంటోర్.

²³ అందుకె ఆము ఇన్నాట్ పొగ్దార్ వడిన్ కెయ్. దేవుడున్ మొల్కి మెయ్యాన్ నల్వుర్ అం పెల్ మెయ్యార్.

²⁴ ఈను ఓర్నాట్ గుడితిన్ చెంజి ఓర్నాట్ ఈను మెని శుద్ది ఏరి ఓర్ తల్లు కేసిన్ పైటిక్ ఈను డబ్బుల్ చీగిన్ గాలె, ఎన్నాదునింగోడ్, ఈను ఇప్పాడ్ కెగ్గోడ్, ఇనున్ గురించాసి లొక్కు వెన్నోండి నిజెం ఏరాదింజి ఓరు ఇంజెద్దార్. ఆరె ఈను మోషే చీదాన్ నియమాల్ అప్పాడ్ కెద్దాన్టోండ్ ఇంజి మెని ఇంజెద్దార్.

²⁵ అప్పాడ్ ఏశు ప్రభున్ నమాసి మెయ్యాన్ యూదేరాయె లొక్కున్ గురించాసి రాయాసి సొయ్పోండి ఎన్నాదింగోడ్, దేవుడ్గుల్ ఇంజి ఆరాధన కెద్దాన్ బొమ్మాలిన్ చీయ్యోండి ఏరెదింగోడ్ మెని, పీకనుల్పాసి అనుక్పోండిన్ నెత్తీర్ గాని తిన్నిన్ కూడేరా, ఆరె తొర్రున్ కామె మెని కేగిన్ కూడేరా.”

²⁶ అప్పాడ్ పౌలు ఆరొక్నెశ్ ఇయ్ నలువుర్ నాట్ చెంజి శుద్ది ఏరి యెరూసలేం గుడితిన్ చెయ్యోర్. ఉక్కురుక్కురున్ శుద్ది ఏరి కానుక చీదాన్ రోజుల్ పోలిచెండెవ్ ఇంజి పొక్కేండ్.

²⁷ ఏడు రోజుల్ ఎద్దాన్ బెలేన్ ఆసియకుట్ వద్దాన్ యూదలొక్కు‍ పౌలున్ గుడితిన్ చూడేర్. ఓరు లొక్కున్ రేపాసి పౌలున్ పత్తెర్.

²⁸ “ఇస్రాయేలు లొక్కె, అమున్ సాయం కెయ్యూర్, ఇస్రాయేలు లొక్కున్ గురించాసి దేవుడు మోషే నాట్ రాయాసి చీదాన్ నియమాలిన్ గురించాసి, ఇయ్ గుడిన్ గురించాసి, పట్టిలొక్కున్ ఉయాటె పాటెల్ ఇయ్యోండు మరుయ్కుదాండ్. యూదేరాయె లొక్కున్ గుడితిన్ ఓర్గుయ్యి అంటు కెయ్యి ఉయ్య కేగిదాండ్” ఇంజి కీకలెయతోర్.

²⁹ ఎన్నాదునింగోడ్, ఇడిగెదాల్ రోజుల్ ముందెల్, ఎఫెసుటోండ్ ఇయ్యాన్ త్రోఫిమునున్ పౌలు నాట్ పట్నంతున్ చూడేర్. అందుకె ఇయ్యోండున్ మెని పౌలు గుడితిన్ ఓర్గింద్రిన్నోండ్ ఇంజి ఓరు ఇంజెన్నోర్.

³⁰ పట్నమల్ల బెర్రిన్ గోల నాట్ మంటె. లొక్కు బెంగుర్తుల్ కూడనేరి వెట్టి వన్నోర్. ఓరు పౌలున్ పత్తి గుడి లోపుకుట్ పైనె ఈర్చివన్నోర్. గబుక్నె ఓరు తల్పు కెట్టికెన్నోర్.

³¹ ఓరు పౌలున్ అనుకున్ గాలె ఇంజి అట్టినుండ్దాన్ బెలేన్ యెరూసలేమల్ల బెర్రిన్ గోల నాట్ మెయ్యాదింజి బంట్రుకులున్ అధికారిన్ కబుర్ వన్నె.

³² గబుక్నె అయ్ అధికారి బంట్రుకుల్ పెటెన్ ఎజుమానికిల్ నాట్ ఓర్ పెల్ వన్నోర్. అప్పుడ్ ఓరు అధికారిన్ చూడి పౌలున్ అట్టిన్ సాయికెన్నోర్.

³³ అప్పుడ్ అధికారి పౌలున్ కక్కెల్ వారి ఓండున్ పత్తెండ్. ఓండున్ కియ్గిల్ ఇడ్డిగ్ గొలుసు నాట్ కట్టూర్ ఇంజి పొక్కేండ్. ఆరె ఇయ్యోండ్ ఎయ్యిండ్? ఇయ్యోండ్ ఎన్నా కెన్నోండ్? ఇంజి ఓర్నాట్ అడ్గాతోండ్.

³⁴ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఉక్కుట్ పాటె పొక్కెర్, ఆరె ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఆరుక్కుట్ పాటె పొక్కి బెర్రిన్ గోల కెన్నోర్, అందుకె పౌలున్ గురించాసి మెయ్యాన్ పాటెల్ నిజెం మెయ్యా కిన్ మనాకిన్ ఇంజి అధికారి పున్నునోడుటోండ్. అందుకె పౌలున్ కోట లోపున్ ఓర్గి వరూర్ ఇంజి బంట్రుకుల్నాట్ పొక్కేండ్.

³⁵ ఓరు పౌలు నాట్ కోట ముందెల్ వద్దాన్ బెలేన్ బంట్రుకుల్ ఓండున్ కాంజి ఓర్గున్నోర్, ఎన్నాదునింగోడ్, లొక్కు బెర్రిన్ కయ్యరేరి పౌలున్ అనుకున్ చూడునుండేర్.

³⁶ లొక్కు ఓరున్ కుండెల్ పట్టుక్ చెంజి ఓండున్ అనుక్పూర్ ఇంజి బెర్రిన్ గోల కెన్నోర్.

³⁷ ఓరు కోట లోపున్ నన్దాన్ ముందెల్ పౌలు అధికారి నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఆను ఇన్నాట్ ఉక్కుట్ పాటె పొక్కునా?” అప్పుడ్ అధికారి, “గ్రీకు పాటె ఈను పుయ్యాటా?” ఇంజి అడ్గాతోండ్.

³⁸ అయ్ అధికారి పౌలు నాట్, “ఇడిగెదాల్ రోజుల్ ముందెల్ దేశమున్ విరోదంగ గోల కెద్దాన్ నాలుగు వేల మందిన్ ఎడారిగిదాల్ ఓర్గుదాన్ ఐగుప్తుటోండున్ ఈనియా?” ఇంజి అడ్గాతోండ్.

³⁹ అప్పుడ్ పౌలు, “ఆను కిలికియ దేశంటె తార్సు ఇయ్యాన్ పట్నంటె యూదుడున్. ఆను ఇయ్ లొక్కు నాట్ పర్కిన్ చియ్ ఇంజి ఆను ఇన్నాట్ బత్తిమాలాకుదాన్” ఇంజి పొక్కేండ్.

⁴⁰ అధికారి పౌలున్ పొక్కున్ చీదాన్ బెలేన్ ఓండు మెట్లు పొయ్తాన్ నిల్చి పల్లక మండుర్ ఇంజి లొక్కున్ సైగ కెన్నోండ్. లొక్కు పల్లక మెయ్యాన్ బెలేన్ ఓర్నాట్ హెబ్రీ పాటెల్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్.