అపొ:కా 12 - Mudhili Gadabaఏశు ప్రభున్ నమాతాన్టోరున్ హేరోదు బాదాల్ పెట్టాకుదాండ్ 1 అయ్ కాలెతిన్ హేరోదు ఇయ్యాన్ కోసు సంఘంతున్ మెయ్యాన్ ఇడిగెదాల్ లొక్కున్ బాదాల్ పెట్టాకున్ పైటిక్ బంట్రుకులున్ సొయ్తోండ్. 2 హేరోదు, యోహానున్ తోడోండ్ ఇయ్యాన్ యాకోబున్ కియ్యుబ్ నాట్ అనుకునిటోండ్. 3 యాకోబున్ అనుక్పోండి యూదలొక్కున్ ఇష్టం మెయ్యాదింజి చూడి, పేతురున్ మెని ఓండు పత్తికెన్నోండ్. అయ్ రోజు పుల్లేరాయె రొట్టెల్ పర్రుబ్ రోజు మంటె. 4 పస్కా పర్రుబ్ చెయ్యాన్ తర్వాత, ఓండున్ లొక్కున్ నెండిన్ నిండుకున్ పైటిక్, ఓండున్ కట్టికెయ్యి కొట్టున్బొక్కతిన్ నన్నుసి ఓండున్ కాకిన్ పైటిక్ నలువురేసి మెయ్యాన్ నాలిగ్ గుంపుల్ బంట్రుకులున్ ఒపజెపాతోండ్. దేవుడున్ దూత పేతురున్ విడుదల్ కేగిదా 5 బంట్రుకుల్ పేతురున్ కొట్టున్బొక్కతిన్ ఇర్రి మెయ్యాన్ బెలేన్ యెరూసలేంతున్ మెయ్యాన్ విశ్వాసి లొక్కు పేతురున్ కోసం బెర్రిన్ ప్రార్ధన కేగినుండేర్. 6 పేతురున్ లొక్కున్ నెండిన్ నిండుతానింజి హేరోదు ఇంజెద్దాన్ రోజున్ ముందెల్టె నర్కం, పేతురు కట్టేరి ఇరువుల్ బంట్రుకుల్ నెండిన్ తుయ్ఞునుండేండ్. కొట్టున్బొక్క కాతాన్టోర్ తల్పు ఎదురున్ కాకినుండేర్. 7 గబుక్నె ప్రభున్ దూత పేతురున్ కక్కెల్ వన్నె. అప్పుడ్ ఓండు మెయ్యాన్ గదితిన్ విండిన్ వన్నె. అప్పుడ్ దూత పేతురున్ పక్కాన్ అట్టి సిండుసి, “బేగి సిలుప్” ఇయ్యాన్ బెలేన్ ఓండున్ కియ్గిల్టె సంకెల్ ఊడేరి పట్టెవ్. 8 అప్పుడ్, దూత ఓండ్నాట్ ఇప్పాడింటోండ్, “ఇన్ మిర్జి నూడి జోడ్గుల్ తొడ్గాపుట్” ఓండు అప్పాడ్ కెన్నోండ్. ఆరె దూత ఇప్పాడింటోండ్, “ఇన్ గొందె మూయి అన్ కుండెల్ వా”. 9 అందుకె, ఓండు దేవదూతన్ కుండెల్ చెయ్యోండ్. దూతన్ వల్ల జరిగేరోండి నిజెమి ఇంజి ఓండు పున్నుటోండ్. ఓండున్ కీర్కాల్ వన్నె ఇంజి ఇంజెన్నోండ్. 10 ఓరు ముందెల్ కాచి మంతేరిన్ పెటెన్ కుండెల్ కాచి మంతేరిన్ ఆవి పట్నంతున్ చెయ్యాన్ ఇనుము తల్పు కక్కెల్ వద్దాన్ బెలేన్ అదునద్ది సండ్చెన్నె. ఓరు పైనె వారి ఉక్కుట్ వీధి ఆవ్దాన్ బెలేన్ దూత ఓండున్ సాయికెయ్యి వెట్టిచెయ్యోండ్. 11 పేతురు ఓండున్ తెలివి వద్దాన్ బెలేన్ ఇప్పాడింటోండ్, “ప్రభు, ఓండున్ దూతన్ సొయ్చి హేరోదున్ పెల్కుట్ అనున్ తప్పించాసి, యూదలొక్కు అనున్ కేగిన్ పైటిక్ ఇంజెద్దాన్ కామెల్ కుట్ అనున్ తప్పించాసి మెయ్యాండ్ ఇంజి ఈండి ఆను పున్నుదాన్.” 12 ప్రభు పేతురున్ తప్పించాతోండ్ ఇంజి పుయ్యాన్ తర్వాత ఓండు, మార్కు ఇంజి పిదిర్ మెయ్యాన్ యోహానున్ ఆయ మరియన్ ఉల్లెన్ చెయ్యోండ్. అమాన్ బెంగుర్తుల్ కూడనేరి ప్రార్ధన కేగినుండేర్. 13 పేతురు ముందెల్టె తల్పు అట్టి ఓరున్ ఓర్గేండ్. అప్పుడ్ రొదె ఇయ్యాన్ ఒక్కాల్ పిట్టి మాలు తల్పు సండ్కున్ పైటిక్ వన్నె. 14 పేతురున్ పాటెల్ వెంజి ఇయ్యోండు పేతురు ఇంజి పుంజి కిర్దేరి తల్పు సండ్పాగుంటన్ లోపున్ వెట్టిచెండె. పేతురు పైనె నిల్చి మెయ్యాండ్ ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కెటె. 15 ఓరు అదు నాట్ ఇప్పాడింటోర్, “ఈను పిచ్చెటెదున్ వడిన్ పొక్కుదాట్” గాని ఇద్దు నిజెం ఇంజి అదు గట్టిన్ పొగ్దాన్ బెలేన్, ఓండున్ దూత ఇంజి ఓరు పొక్కెర్. 16 గాని పేతురు ఇంక తల్పు అట్టి ఓర్గునుండేండ్. ఓరు తల్పు సండ్చి చూడ్దాన్ బెలేన్ పేతురున్ చూడి బెర్రిన్ బంశెన్నోర్. 17 పేతురు ఓరున్ పల్లక మండుర్ ఇంజి కియ్గిల్ నాట్ సైగ కెన్నోండ్. ప్రభు అనున్ ఎటెన్ తప్పించాతోండ్ ఇంజి ఓరున్ వివరించాసి పొక్కేండ్. ఈము చెంజి యాకోబున్ పెటెన్ ఓండ్నాట్ మెయ్యాన్టోరున్ ఇయ్ సంగతి పొక్కుర్ ఇంజి పొక్కేండ్. ఆరె ఓండు పేచి ఆరుక్కుట్గిదాల్ వెట్టిచెయ్యోండ్. 18 వేగ్దాన్ బెలేన్ పేతురు ఎన్నానేరి చెయ్యోండ్ ఇంజి కాతాన్టోర్ బెర్రిన్ గాబ్ర పట్టోర్. 19 హేరోదు, పేతురున్ కండ్కిన్ పైటిక్ లొక్కున్ సొయ్తోండ్, గాని ఓరున్ తోండేరిన్ మన. హేరోదు కాతాన్టోరున్ అనుకున్ ఆజ్ఞాపించాతోండ్. ఆరె హేరోదు యూదయకుట్ కైసరియతిన్ చెంజి ఉణుటె కాలె అమాన్ మంజిచెయ్యోండ్. 20 హేరోదున్, తూరు, సీదోను ఇయ్యాన్ పట్నంటోర్ నాట్ బెర్రిన్ కయ్యర్ మంటె. గాని అయ్ పట్నాల్టోర్ ఇడిగెదాల్ లొక్కు ఉక్కుటేరి హేరోదున్ చూడున్ పైటిక్ చెయ్యోర్. ఓరు హేరోదున్ పెల్ కామె కెద్దాన్ బ్లాస్తున్ ఓర్గిదాల్ మండ్సేరి ఓర్నాట్ సమాదానంగా మన్నిన్ గాలె ఇంజి పొక్కున్ పైటిక్ ఓండున్ హేరోదున్ పెల్ సొయ్తోర్. ఎన్నాదునింగోడ్ హేరోదున్ పెల్కుట్ తిన్నోండిల్ వారిన్ గాలె. 21 ఓరు హేరోదు నాట్ మిశనెద్దాం ఇంజి పొగ్దాన్ అయ్ రోజు హేరోదు, కోసు నూడ్దాన్ చెంద్రాల్ నూడి ఓండున్ కుర్చితిన్ ఉండి ఓర్నాట్ పర్కినుండేండ్. 22 ఓండున్ పాటెల్ వెంజి, “ఇద్దు లొక్కున్ పాటెల్ ఏరావ్, దేవుడున్ పాటెల్!” ఇంజి పొక్కి లొక్కు కీకలెయతోర్. 23 గబుక్నె దేవుడున్ దూత ఓండున్ అట్టెండ్, ఎన్నాదునింగోడ్ ఓండు దేవుడున్ మహిమ కేగిన్ మన, లొక్కు ఓండున్ మహిమ కేగినిట్టోండ్. అందుకె, ఓండు పుడ్తుల్ పత్తి సయిచెయ్యోండ్. 24 గాని దేవుడున్ పాటెల్ బెర్రిన్ చెదిరెన్నెవ్. బెంగుర్తుల్ ఏశు ప్రభున్ నమాతోర్. 25 బర్నబా పెటెన్ సౌలు ఓర్ కామెల్ పోలికెయ్యి మార్కు ఇయ్యాన్ యోహానున్ ఓర్గి యెరూసలేంకుట్ మండి వన్నోర్. |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.