Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1కొరింథి 11 - Mudhili Gadaba

1 ఆను క్రీస్తున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ వడిన్ నడిచేరిదాన్, అప్పాడ్ ఈము మెని అన్ వడిన్ నడుచుకునాపుర్.


దేవుడున్ ఆరాధన కెద్దాన్ ఆము ఎటెన్ మన్నిన్ గాలె ఇంజి పౌలు పొక్కుదాండ్

2 ఆను ఇమున్ గురించాసి గొప్పేరిదాన్, ఎన్నాదునింగోడ్ పట్టిటెవ్తున్ ఈము అనిన్ గుర్తికెయ్యి, ఆను ఇం నాట్ పొక్కి మెయ్యాన్టెవల్ల అప్పాడ్ కాతార్ కేగిదార్.

3 గాని ఈము ఇద్దు పున్నున్ గాలె ఇంజి ఆను ఇంజేరిదాన్, క్రీస్తున్ మగిన్చిండ్కిల్ పట్టిటోర్ పొయ్తాన్ అధికారం మెయ్య. మగిన్చిండిన్ ఓండున్ అయ్యాలిన్ పొయ్తాన్ అధికారం మెయ్య, దేవుడున్, క్రీస్తున్ పొయ్తాన్ అధికారం మెయ్య.

4 ఎయ్యిండింగోడ్ మెని ఓండున్ తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యాసి ప్రార్ధన గాని దేవుడున్ పాటెల్ గాని పొగ్గోడ్ ఓండు, ఓండున్ తల్లున్ అవమానం కేగిదాండ్.

5 అప్పాడ్ ఏరె ఆస్మాలింగోడ్ మెని తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యాపగుంటన్ ప్రార్ధన గాని దేవుడున్ పాటెల్ గాని పొగ్గోడ్, అదు అదున్ తల్లున్ అవమానం కేగిదా. అదు అదున్ తల్లు కేయ్దాన్‍ వడిన్ సాయ్దా.

6 ఆస్మాలు తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యాపగుంటన్ ప్రార్ధన కెగ్గోడ్, తల్లు కేసేరిన్ గాలె. కేసేరిన్ పైటిక్ మెని బోడిగుండు కెయ్యేరిన్ మెని లాజెగ్గోడ్, అదు తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యనేరిన్ గాలె.

7 దేవుడు మగిన్చిండ్కిలిన్ ఓండున్ గొప్పకేగిన్ పైటిక్ దేవుడున్ పోలికగా పుట్టించాతోండ్, అందుకె మగిన్చిండ్కిల్ తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యనేరిన్ కూడేరా. గాని మగిన్చిండిన్ గొప్ప వారిన్ పైటిక్ దేవుడు ఆస్మాలిన్ పుట్టించాతోండ్.

8 ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు మగిన్చిండిన్ ముందెల్ పుట్టించాతోండ్, తర్వాత ఆస్మాలిన్ మగిన్చిండిన్ పెల్కుట్ పుట్టించాతోండ్.

9 మగిన్చిండు ఆస్మాలిన్ కోసం ఏరా గాని ఆస్మాలు మగిన్చిండిన్ కోసం పుట్టించనెన్నె.

10 అందుకె ఆస్మాలు ప్రార్ధన కెద్దాన్ బెలేన్ దేవదూతల్ చూడుదార్ ఇంజి పుంజి, అదున్ మగ్గిండిన్ పెల్ తగ్గించనేరి మెయ్యార్ వడిన్ తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యనేరిన్ గాలె,

11 ప్రభున్ ఎదురున్ ఆస్మాలు మనాగుంటన్ మగిన్చిండు మనాండ్. మగిన్చిండు మనాగుంటన్ ఆస్మాలు మన.

12 ఎన్నాదునింగోడ్, తొలితిన్ ఆస్మాలు మగిన్చిండిన్ పెల్కుట్ వన్నె, ఆరె మగిన్చిండ్కిల్ ఆస్మాలిన్ వల్ల పుట్టెన్నోర్. గాని పట్టీన పుట్టించాతాన్టోండ్ దేవుడి.

13 ఈండి ఈము పొక్కుర్, ఆస్మాలు తల్తిన్ ముసుకు ఎయ్యనేరాగుంటన్ దేవుడున్ ప్రార్ధన కేగిన్ నియ్యాదా?

14 మగిన్చిండు తల్లు సందుకునిర్గోడ్ అదు ఓండున్ లాజు పెట్టాతా,

15 ఆస్మాలు తల్లు సందుకోడ్ అదు అదున్ గొప్ప ఇంజి ఈము ఇంజెద్దార్ గదా?

16 ఎయ్యిరింగోడ్ మెని ఇద్దున్ గురించాసి ఓదించనెగ్గోడ్ అం నెండిన్ గాని దేవుడున్ సంఘంతున్ గాని ఇప్పాటె ఆచారాల్ మనాదింజి పున్నున్ గాలె.

17 ఈము దేవుడున్ ఆరాధన కేగిన్ పైటిక్ కూడనేరి వద్దాన్ బెలేన్ నియ్యాటెదున్ కంట ఉయాటెవ్ బెర్రిన్ కేగిదార్. అందుకె ఆను ఇద్దున్ వల్ల ఇమున్ గొప్ప కెయ్యాన్.

18 మొదొట్ సంగతి ఏరెదింగోడ్, ఈము కూడనేరి వద్దాన్ బెలేన్ ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ పరాగుంటన్ మెయ్యార్ ఇంజి ఆను వెంజి మెయ్యాన్, అవ్వు ఏరెవ్ మెని నిజెం ఇంజి ఆను నమాకుదాన్.

19 అందుకె ఇం నెండిన్ ఇప్పాటె బెదాల్ మన్నిన్ గాలె, ఎన్నాదునింగోడ్ ఇంతున్ ఎయ్యిర్ దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ వడిన్ నడిచేరిదార్ ఇంజి పుయ్యార్.

20 ఈము కూడనేరి వద్దాన్ బెలేన్, ఈము తిన్నోండి ప్రభురాత్రి భోజనం ఇంజి తిన్నిన్ మన.

21 ఎన్నాదునింగోడ్, ఈము ఉండాన్ బెలేన్ మెయ్యాన్ లొక్కున్ గురించాసి చూడగుంటన్ ఈము బేగి ఉంజి కేగిదార్, అందుకె ఇడిగెదాల్ లొక్కు అండ్కిర్ నాట్ మెయ్యార్, ఆరె ఇడిగెదాల్ లొక్కు బెర్రిన్ ఉంజి సాయ్దార్.

22 ఉన్నున్ తిన్నిన్ పైటిక్ ఇమున్ ఉల్లెకిల్ మనావా? ఎన్నాదె మనాయోరున్ లాజు పెటాసి దేవుడున్ గుడిన్ ఇలువు మనాగుంటన్ కేగిదారా? ఆను ఇం నాట్ ఎన్నా పొక్కున్? ఈము నియ్యాటోరింజి పొక్కునా? ఇద్దున్ వల్ల ఈము నియ్యాటోర్ ఇంజి ఆను పొక్కాన్.

23 ప్రభున్ పెల్కుట్ ఆను పొంద్దేరి ఇం నాట్ పొక్కిమెయ్యాన్ పాటెల్ ఏరెదింగోడ్, ప్రభు ఇయ్యాన్ ఏశున్ పగటోరున్ పత్తుచి చీదాన్ అయ్ నర్కం ఓండు కియ్తిన్ రొట్టె పత్తి,

24 దేవుడున్ వందనం చీయి రొట్టె పుయుఞ్సి ఇప్పాడింటోండ్, “ఇయ్ రొట్టె ఇం కోసం చీదాన్ అన్ మేను వడిన్ మెయ్య, అనున్ గుర్తికేగిన్ పైటిక్ ఇప్పాడ్ కెయ్యూర్.”

25 అప్పాడ్ రొట్టె తియ్యాన్ తర్వాత ఓండు ద్రాక్షరసం మెయ్యాన్ గిన్నె కియ్తిన్ పత్తి ఇప్పాడింటోండ్, “ఇయ్ ద్రాక్షరసం అన్ నెత్తీర్ వడిన్ మెయ్య, పట్టిటోరున్ పాపల్ కోసం దేవుడు ఓండున్ లొక్కు నాట్ కెద్దాన్ పున్ నియమం వడిన్ పట్టిటోరున్ పాపల్ కోసం వాఞ్దాన్ అన్ నెత్తీర్. ఈము ఇద్దు ఉండాన్ బెలేనల్ల అనున్ గుర్తికేగిన్ పైటిక్ ఇప్పాడ్ కెయ్యూర్.”

26 అందుకె ఈము ఇయ్ రొట్టె పెటెన్ గిన్నెటె ఉండాన్ బెలేనల్ల ప్రభు వద్దాన్ దాంక ఓండున్ సావున్ గురించాసి సాటాకుదార్.

27 అందుకె ఎయ్యిరింగోడ్ మెని దేవుడున్ ఇష్టం మనార్ వడిన్ మంజి, ఇయ్ రొట్టె గాని ద్రాక్షరసం గాని ఉన్గోడ్, ఓరు ప్రభున్ మేను పెటెన్ నెత్తీరిన్ బట్టి పాపం కెద్దాన్టోర్ ఎద్దార్.

28 అందుకె ఈము ఇయ్ రొట్టె పెటెన్ గిన్నెటె ఉండాన్ ముందెల్ ఇద్దు తిన్నిన్ పైటిక్ గాని ఉన్నున్ పైటిక్ గాని అనున్ యొగ్యత మెయ్యా కిన్ మనాకిన్ ఇంజి ఈనునీని పరిశోదించనేరిన్ గాలె.

29 ఈము ఇయ్ రొట్టె పెటెన్ గిన్నెటె ఉండాన్ బెలేన్ ఇంతున్ ఈము నియ్యగా పరిశోదించాపాగుంటన్ ఉన్గోడ్, అదున్ వల్లయి ఇమునీమి శిక్ష పొంద్దేరిదార్.

30 అందుకె ఇంతున్ బెంగుర్తుల్ బెర్రిన్ నీర్శంగా ఏరి నియ్యామనాయోరేరిదార్. ఆరె బెంగుర్తుల్ లొక్కు సయిచెన్నిదార్.

31 అమునామి పరిశోదించనెగ్గోడ్ ప్రభు ఇద్దున్ బట్టి అమున్ తీర్పు కెయ్యాండ్.

32 గాని ప్రభు ఇయ్ లోకమున్ తీర్పు తీర్చాతాన్ బెలేన్ ఆము మెని లోకంటోర్నాట్ శిక్షతిన్ పరాగుంటన్ మన్నిన్ పైటిక్ దేవుడు అమున్ ఇప్పాడ్ శిక్షించాసి బుద్ది పొక్కుదాండ్.

33 అందుకె అన్ లొక్కె, ఈము ఇయ్ రొట్టె పెటెన్ గిన్నెటె ఉన్నున్ పైటిక్ కూడనేరి వద్దాన్ బెలేన్ పట్టిటోర్ వద్దాన్ దాంక కాచి మండుర్.

34 ఎయ్యిండిన్ మెని అండ్కిర్ మంగోడ్ ఓండు ఉల్లెని ఉంజి వారిన్ గాలె, అప్పాడింగోడ్ ఈము కూడనేరి వద్దాన్ బెలేన్ దేవుడు ఇమున్ శిక్షించాపాండ్. ఆరె మెయ్యాన్టెవున్ గురించాసి ఆను వద్దాన్ బెలేన్ పొక్కిచీదాన్.

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan