Vunau ni Soro 21 - Vakavakadewa MakawaAi vakaro vei ira na bete, e na ka eso. 1 A sa kaya vei Mosese ko Jiova, Mo vosa vei iratou na bete na luve i Eroni, ka kaya vei iratou, Me kakua ni vakatawasavasavataki koya e dua e na vuku ni tamata mate vei ira na kai nona; 2 ia e na vuku ni wekana dina ga, e na vuku i tinana, se tamana, se na luvena tagane, se na luvena yalewa, se na tuakana, se na tacina, 3 se na ganena sa goneyalewa, sa wekana dina, o koya sa sega ni vakawati: io e na vukuna, e tara me vakatawasavasavataki koya kina. 4 Me kakua ni vakatawasavasavataki koya ni sa turaga vei ira na nona tamata, me sega ni savasava kina. 5 Me ra kakua ni tasia na uludra, se tasia na tutu ni kumidra, se tava na yagodra. 6 Me ra savasava vua na nodra Kalou, ka kakua ni vakacacataka na yaca ni nodra Kalou: ni ra sa vakacabora tiko na ka sa cabo e na bukawaqa vei Jiova, me kakana me nei koya na nodra Kalou: o koya me ra savasava kina. 7 Me ra kakua ni vakawati kei na dua na yalewa sa dautagane, se sa vaqasei; me ra kakua talega ni vakawati kei na dua na yalewa sa veibiu kei na watina: ni sa savasava ko koya vua na nona Kalou. 8 Mo vakasavasavataki koya kina; ni sa vakacabora ko koya na kakana me nei koya na nomu Kalou: mo nanumi koya me savasava: ni'u sa savasava koi au ko Jiova, o koya sa vakasavasavataki kemudou. 9 Ia na luvena yalewa e dua na bete sa vakacacani koya ni sa dautagane, sa vakacacani tamana: ena vakamai ko koya e na bukawaqa. 10 Ia ko koya na bete levu maivei ira na wekana, sa livi ki na uluna na waiwai ni veilumuti, a sa buli me sulumaka nai sulu tabu, me kakua ni biuta na nonai sala, se dresulaka na nonai sulu; 11 me kakua talega ni torova e dua na yago sa mate; me kakua ni vakatawasavasavataki koya e na vuku i tamana, se tinana: 12 me kakua talega ni curu tani e na vale tabu, se vakacacana na vale tabu ni nona Kalou; ni sa vakatabui oti e na waiwai ni veilumuti sa nei koya na nona Kalou: Koi au ko Jiova. 13 Ia me vakawati kei na dua sa goneyalewa ga. 14 A yada, se yalewa sa biu, se yalewa sa vaqasei, se na dautagane, me kakua ni vakawati kei na dua sa vakaoqo: ia me vakawati kei na dua sa goneyalewa ga, maivei ira na kai nona. 15 Me kakua talega ni vakacacana na nona kawa e na kedra maliwa na kai nona; ni sai au ko Jiova, ka vakasavasavataki koya. 16 Sa vosa talega vei Mosese ko Jiova, ka kaya, 17 Mo vosa vei Eroni, ka kaya, O koya vei ira na nomu kawa e na dua nai tabatamata, sa dua vua na tikina ka ca, me kakua ni toro ko koya me vakacabora na kakana me nei koya na nona Kalou: 18 ia na tamata kecega sa dua na tikina ka ca, me kakua ni toro mai: a tamata mataboko, se lokiloki, se ucu raraba, se dua na tikina sa vakatani, 19 se sa ramusu na yavana, se ramusu na ligana, 20 se sa dakupusi, se na leka, se ca e dua na matana, se sa bu ca se vakanana, se ceke; 21 a tamata kecega vei ira na luve i Eroni na bete, sa dua na tikina e ca, me kakua ni toro mai me vakacabora na ka sa cabo vei Jiova e na bukawaqa; sa dua na tikina vua sa ca; me kakua kina ni toro mai ko koya me vakacabora na kakana me nei koya na nona Kalou. 22 Me kania ga ko koya na kakana sa nei koya na nona Kalou, se ka tabu se ka tabu sara: 23 ia me kakua ga ni curu ki loma ni lati, se torova nai cabocabo-ni-soro, ni sa dua na tikina vua e ca; me kakua kina ni vakacacana na noqu veivale tabu: ni sai au ko Jiova, ka vakasavasavataki ira. 24 A sa tukuna ko Mosese vei Eroni, kei iratou na luvena, kei ira kece na Isireli. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific