Vosavakaibalebale 5 - Vakavakadewa MakawaAi vakaro me vuli vuku, 1,2. E ca sara nai valavala ni yalewa ca; era rusa ko ira era vakarorogo kina, 3-14. A ka yaga nai valavala malua, 15-21; ia na tamata ca, sa daucoriti e na nonai valavala ca, 22,23. 1 Na luvequ, mo vakarorogo ki na noqu vuku, Vakalakala daligamu ki na noqu yalomatua: 2 Mo vakabauta kina na lomavuku, Ia me tu ga e na tebenigusumu na vosa vuku. 3 Ni sa titiri na oni mai na tebenigusu ni yalewa dua tani, a sa kamikamica sara na gusuna ka segai na waiwai: 4 Ia sa gaga na kenai otioti me vaka na duva gaga, Ka sa gata me vaka nai seleiwau batirua. 5 Sa lako sobu ki na mate na yavana; Sa yacova nai bulubulu na nonai lakolako. 6 De ko vakasamataka na sala ni bula, Sa veilakoyaki na nonai valavala, e dredre mo kila. 7 Dou rogoci au mada, ragone, Ka kakua ni lako tani mai na vosa ni gusuqu, 8 Mo muria ga na sala tani mo drau veiyawaki kaya, Mo kakua ni torova na katuba ni nona vale: 9 De ko solia vei ira na tani na kemui rogorogo vinaka, Kei na nomu veiyabaki vei ira sa sega ni loloma: 10 De mamau ko ira na tani e na nomu i yau; Ka tiko e na vale ni kai tani na ka ko oca kina; 11 Ia ko qai vutugu maimuri, Ni sa kani oti na lewemu kei na yagomu. 12 Ka kaya, Ulei! ni'u a cata na veivakatavulici, Ka beca na vunau na lomaqu; 13 Ka sa sega talega ni vakarogoca na domodra era vakavulici au, Ia vei ira era vunauci au ka'u a bese ni vakalakala daligaqu! 14 Sa vo e lailai me'u cakava na ka ca kecega E na kedra maliwa na lewe ni lotu kei nai soqosoqo. 15 Mo gunu wai mai na nomu keli-wai, Kei na wai drodro mai na nomu mata-ni-wai. 16 Me sa dui dave voli yani na nomu i vurevure, Kei na veiuciwai e na saqata ni koro. 17 Me nomu duaduaga, Ka sega ni nomudou vata kei ira na kai tani. 18 Me kalougata na nomu i vurevure; Ia mo marautaki koya sa watimu ni ko sa cauravou. 19 Me sa vaka na teira dauloloma ko koya, kei na me yalewa kila sa matavinaka; Mo mamau ga e na sucuna e na veigauna kecega; Mo marau tikoga e na nona loloma. 20 Na luvequ a cava ko via marautaka kina na yalewa tani, Mo mokota kina na lomaserena na tani? 21 Ni sa tu e na mata i Jiova nai valavala ni tamata, Ka sa daunanuma kecega na nonai lakolako. 22 Ena lauti koya na tamata ca na nona caka cala, Ia e nai vau ni nonai valavala ca ena vesu kina ko koya: 23 Ena mate ga ko koya ka sega ni vakavulici; Ia e na vuku ni nona lialia levu ena lako sese ga. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific