Vosavakaibalebale 4 - Vakavakadewa MakawaSa tukuna ko Solomoni ni sa vakavulici koya koi rau na nona qase, 1-4. Na ka eso ka vakavulici kina, 5-19. Sa qai ia tale ko koya na nonai vakavuvuli, 20-27. 1 Dou rogoca, na luvequ, na nonai vakavuvuli na tamamudou, Ia dou vakarorogo mo dou kila kina na vuku. 2 Ni'u sa solia vei kemudou nai vakavuvuli vinaka, Dou kakua ni biuta na noqu vunau. 3 Ni'u a luvena dua bau ko tamaqu, Au a nona gone ni toko ka sa vakamenemeneitaki au ko tinaqu. 4 Sa vakavulici au ko koya, ka kaya vei au, Me taura matua na noqu vosa na lomamu: Mo vakabauta na noqu i vakaro mo bula. 5 Mo rawata mada na vuku, mo rawata talega na yalomatua: Kakua ni guilecava; mo kakua talega ni lesu tani mai na vosa ni gusuqu. 6 Kakua ni biuti koya, ka na maroroi iko: Mo lomani koya, ka na vakatawai iko ko koya. 7 Sa ka levu duaduaga na vuku; mo rawata mada na vuku: Ia e na ka kece ko sa rawata mo rawata vata kei na yalomatua. 8 Mo taleitaki koya, ena vueti iko ki cake: Ena vakavuna na nomu dokai, ni ko sa mokoti koya. 9 Ena vakaisalataki iko e nai ukuuku talei: Ena solia vei iko nai sala vakaiukuuku. 10 Mo rogoca, na luvequ, ka vakabauta na noqu vosa; Ena qai vuqa na yabaki ni nomu bula. 11 Au a vakavulica vei iko na sala ni vuku; Au sa tuberi iko e na sala dodonu. 12 Ni ko sa lako tu, e na sega ni vakaleqaleqai na yavamu; Ia ni ko sa cici tu ko na sega ni tarabe. 13 Taura matua nai vakavuvuli; kakua ni laiva: Mo vakabauti koya; ni sa nomu vu ni bula ko koya. 14 Mo kakua ni lakova na nodra sala nai valavala ca, Kakua talega ni muria na nodra i lakolako na tamata ca. 15 Mo biuta ga, kakua ni torova; Gole tani maikina, ka lako tani yani. 16 Ni ra sa sega ni moce, kevaka era a sega ni cakava na ka ca; A ra sa sega ni moce rawa, kevaka era sega ni ia mada na veivakacacani. 17 Ni ra sa kania na madrai ni ca, Ka gunuva na waini ni valavala kaukauwa. 18 Ia na nodra sala na yalododonu sa vaka na rarama sa cila tu, Sa levu cake tiko na kena rarama ka yacova na siga levu. 19 Ia na nodra sala nai valavala ca sa vaka na butobuto: Era sa sega ni kila na ka era sa tarabe kina. 20 Na luvequ, mo vakarorogo ki na noqu vosa; Mo vakatu daligamu ki na ka ka'u sa tukuna; 21 Me ra kakua ni yali e matamu; Mo tugana ga ki na vu ni yalomu. 22 Sa vu ni bula vei ira era sa kunea, Ka sa ka-ni-bula ki na yagodra taucoko. 23 Mo vakatawa vakavinaka sara na yalomu; Ni sa taka maikina nai vurevure ni bula. 24 Biuta tani vei iko na gusu takelo, Ia na tebenigusu vosaveve mo vakayawataka vei iko. 25 Me rai vakadodonu yani na matamu, Kei na dakudaku-ni-matamu me qaradonu ga ki liu. 26 Mo lewa deivaka nai lakolako ni yavamu, Ia na nomu sala kecega ena vakadodonutaki. 27 Kakua ni ko gole tani ki nai matau se ki nai mawi: Tarova na yavamu mai na ca. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific