Vakatekivu 7 - Vakavakadewa MakawaSa vodo ki waqa ko Noa, kei na nona mataqali, kei na manumanu eso, ka ra bula, ni sa waluvu ko vuravura. 1 A sa kaya vei Noa ko Jiova, Mo vodo ki na waqa, ko iko kei na nomu lewe-ni-vale kecega; ni'u sa raici iko ni ko sa yalododonu e mataqu e nai tabatamata oqo. 2 Mo kauta vata kei iko na manumanu e yavai va sa savasava me yavitu, mai na mataqali kecega, na ka tagane kei na ka yalewa; kei na manumanu e yavai va sa sega ni savasava me yarua, mai na mataqali kecega, na ka tagane kei na ka yalewa; 3 a manumanu vuka talega me yavitu, mai na mataqali kecega, na tagane kei na yalewa; me vakabulai na kedra kawa e vuravura: 4 ni sa vo walega e vitu na bogi, ka'u na qai vakatauca tiko na uca ki na vuravura me vasagavulu na siga ka vasagavulu na bogi; ia ka'u na vakawabokotaka e vuravura na ka bula kecega ka'u a bulia. 5 A sa kitaka ko Noa me vaka na ka kecega sa vakarota vua ko Jiova. 6 A sa ono na drau na yabaki i Noa, ni sa luvuci vuravura na waluvu. 7 A sa vodoka na waqa ko Noa, kei iratou vata kaya na luvena tagane, kei na watina, kei na watidratou na luvena, e na vuku ni waluvu. 8 A manumanu e yavai va sa savasava, kei na manumanu e yavai va sa sega ni savasava, kei na manumanu vuka, kei na ka kecega sa qasi voli e vuravura, e na nodra mataqali kecega, 9 era sa vodo yarua ki na waqa kivei Noa, na ka tagane kei na ka yalewa, me vaka ka vakarota vei Noa na Kalou. 10 Ia sa bogi vitu, sa qai yaco na waluvu ki vuravura. 11 E na kena i kaono na drau ni yabaki ni bula i Noa, e na kenai karua ni vula, e na kenai katinikavitu ni siga ni vula, io, e na siga dina ko ya, sa basuki kina nai vurevure kecega ni wai titobu, a sa tadola nai sogo kei lomalagi. 12 A sa tau tiko na uca ki vuravura ka siga vasagavulu ka bogi vasagavulu. 13 E na siga dina ko ya sa vodoka na waqa ko Noa, kei Semi, kei Ame, kei Jefeca, na luve i Noa, kei na wati i Noa, kei na watidratou na luvena tolutolu. 14 Ko iratou, kei na manumanu sa sega ni lasa kecega e na kedra mataqali, kei na manumanu e yavai va kecega e na kedra mataqali, kei na ka kecega sa qasi voli e vuravura e na kedra mataqali, kei na manumanu vuka kecega e na kedra mataqali, io, na manumanu vuka e na kedra mataqali kecega. 15 A ra sa vakavodoki vei Noa ki waqa me yarua e na mataqali manumanu kecega, sa tiko kina nai cegu ni bula. 16 Ia ko ira era sa vakavodoki kina sa dua na ka tagane ka dua na ka yalewa, e na mataqali manumanu kecega, me vaka ka vakarota vua eliu na Kalou: a sa sogolati koya ki loma ni waqa ko Jiova. 17 A sa bogi vasagavulu na waluvu e dela i vuravura; a sa vakalevutaki tiko na wai, a sa nawa na waqa, ka sa toro cake e dela i vuravura: 18 a sa gumatua na wai, ka sa tubu vakalevu e dela i vuravura; ka sa ciri voli na waqa e dela ni wai. 19 A sa gumatua vakalevu sara na wai e dela i vuravura; a sa dromu na veiulu-ni-vanua cecere kecega sa tiko e ruku i lomalagi. 20 Sa gumatua na wai; ka sa lako cake ka tinikalima na kiupiti, na kena dromu na veiulu-ni-vanua. 21 A sa mate na manumanu kecega sa bula voli e vuravura, io na manumanu vuka, kei na manumanu e yavai va, kei na manumanu e sega ni lasa, kei na ka kecega sa qasi voli e vuravura, kei na tamata kecega: 22 sa mate na ka kecega sa tiko e ucuna nai cegu ni bula, io na ka kecega sa tiko e na vanua mamaca. 23 Io, sa kawa boko na ka bula kecega sa tiko e dela ni vanua, na tamata, kei na manumanu e yavai va, kei na ka sa qasi voli, kei na manumanu vuka, io, sa kawa boko laivi mai vuravura: a sa vo duaduaga ko Noa, kei ira era tiko vata kaya e waqa. 24 A sa gumatua tiko na wai e vuravura, ka bogi dua na drau ka limasagavulu. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific