Taniela 10 - Vakavakadewa MakawaNi sa vakamalumalumutaki koya oti ko Taniela, sa qai raica e dua na raivotu, 1-9. Ni sa kidroa vakalevu ko koya, sa vakaukauwataki koya na agilose, 10-21. 1 E nai ka tolu ni yabaki i Sairusi na tui Perisia sa dua na ka sa vakaraitaki vei Taniela, o koya ka vakayacani talega ko Pelitisasari; ka sa ka dina sara, io sa dua nai valu dede: ka sa kila na ka oqo ko koya, ka sa macala vua na raivotu. 2 Ia koi au ko Taniela, ka'u a tagi tikoga e na gauna ko ya ka tolu sara na wiki. 3 Ka'u a sega ni kania na kakana vinaka, se'u tovolea na lewe ni manumanu se na waini, ka'u a sega talega ni lumulumu, ka me oti mada e tolu na wiki taucoko. 4 Ia e nai karuasagavulu ka va na siga, e nai matai ni vula, ni'u a tiko e na bati ni uciwai levu, ko Itikeli; 5 au a qai ta cake, ka vakaraica, ka raica, sa dua na tamata sa vakaisulu e nai sulu lineni, ia na tolona sa vauci e na koula dina ni Ufasi: 6 a yagona talega sa vaka na perili, kei na matana sa rairai vaka na livaliva, na matana ruarua sa vaka na cina caucaudre e rua, ia na ligana kei na yavana sa vaka na parasa makamakalivata, kei na rorogo ni domona sa vaka na domo ni lewe vuqa. 7 Ia koi au duaduaga ko Taniela, ka'u a raica na raivotu: ia ko ira na tamata keitou tiko vata sa ra sega ni raica na raivotu; ia sa tauvi ira na sautaninini levu, ka ra sa dro me vunitaki ira. 8 Ia koi au ka'u a tiko duaduaga, ka raica na raivotu levu oqo, ia sa sega ni vo vei au na kaukauwa: ia na noqu vinaka sa vuki me ca, ka sa yali vei au na noqu kaukauwa. 9 Ia ka'u a rogoca ga na domo ni nona vosa: ia ni'u a rogoca na rorogo ni nona vosa, ka'u sa moce lutu koto, ka namata ki na qele. 10 Ka raica, sa qai tarai au e dua na liga, a sa vakaduri au e na duruqu kei na qeteqete ni ligaqu. 11 A sa kaya vei au, O iko Taniela, na tamata daulomani, mo kila na vosa ka'u sa tukuna vei iko, ka tu cake e na yavamu: ni'u sa qai talai mai vei iko. Ia ni sa vosataka na vosa oqo vei au ko koya, ka'u sa wavu tu ka sautaninini. 12 Sa qai kaya vei au ko koya, Mo kakua ni rere, Taniela: ni sa rogoci na nomu vosa mai na kenai matai ni siga ko a vakasara kina na lomamu mo kila, ka vakararawataki iko e na mata ni Kalou, ia koi au ka'u sa lako mai e na vuku ni nomu vosa. 13 Ia sa vorati au na turaga ni matanitu ko Perisia ka bogi ruasagavulu ka dua: ka raica, sa lako mai me vukei au ko Maikeli, e dua vei ira na turaga ka liu; ka'u mani tiko ga yani maikea kei ira na tui Perisia. 14 Au sa qai lako mai me'u vakatakila vei iko na ka ena yacovi ira na kai nomu e na gauna maimuri: ni na bogi vuqa mada na raivotu. 15 Ia ni sa vosa oti vakaoqo vei au ko koya, ka'u sa vakacuva na mataqu ki na qele, ka'u sa galu tu. 16 Ka raica, sa dua e rairai vaka e dua vei ira na luve ni tamata sa qai tara na tebenigusuqu: ka'u a qai dalaga, ka vosa, ka kaya vua sa wavu tu e mataqu, Noqu turaga, e na vuku ni raivotu sa yaco kina vei au na noqu rarawa, ia sa sega ni vo tiko vei au na kaukauwa. 17 Ni na rawa vakaevei vei au na nomuni tamata na noqu turaga me'u veivosaki kei kemuni na noqu turaga? ia koi au, sa sega ga vei au na kaukauwa, sa sega talega ni vo vei au nai cegu. 18 Sa baci mai tarai au tale e dua sa vaka na tamata na kenai rairai, ka sa vakaukauwataki au, 19 ka kaya, O iko, na tamata daulomani, kakua ni ko rere: mo vakacegu, mo kaukauwa ga, io, mo kaukauwa ga mai. Ia ni sa vosa oti vei au ko koya, ka'u sa qai kaukauwa mai ka kaya, Mo ni vosa tiko mai, na noqu turaga; ni kemuni sa vakaukauwataki au. 20 Sa qai kaya ko koya, O sa kila se cava beka na ka ka'u sa lako mai kina vei iko? ia oqo, ka'u na lesu tale mada me'u vala kaya na tui Perisia: ia ni'u sa lako yani, raica, ena qai lako mai na tui Kirisi. 21 Ia ka'u na tukuna vei iko na ka sa volai e nai vola dina: ka sa sega e dua sa veivuke kei au e na veika oqo, ko Maikeli ga na nomudou turaga. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific