NA SAME 22 - Vakavakadewa MakawaSa tagi vua na Kalou ko Tevita ni sa vakararawataki ka rere, 1-10. Sa masu vua, 11-21. Sa qai vakavinavinaka, 22-31. Vua na Domo-ni-sere e na Aijeleca Saara. A Same i Tevita. 1 Noqu Kalou! noqu Kalou! o ni sa biuti au e na vuku cava? A cava ko ni sa yawa kina ka sega ni vakabulai au, se rogoca na vosa ni noqu vutugu? 2 Noqu Kalou! au sa tagi e na siga, ia ko ni sa sega ni rogo mai; Kei na bogi talega, ia ka'u sa sega ni vakacegui. 3 Ia ko ni sa yalosavasava ga, Koi kemuni sa dautiko kei na nodra vakavinavinaka na Isireli. 4 Sa vakararavi vei kemuni ko ira na tama i keimami. E ra a vakararavi vei kemuni, ia ko ni a vakabulai ira. 5 Era a tagi vei kemuni, a ra sa vakabulai: Era a vakararavi vei kemuni, a ra sa sega ni vakamaduataki. 6 Ia koi au na baca ni qele, ka'u sa sega ni tamata; Era sa vakasewasewani au na tamata, a ra sa beci au ko ira na lewe vuqa. 7 Era sa dredrevaki au ko ira kece era sa raici au: Era vakabegusu, era sa kuretaka na uludra, ka kaya, 8 Sa vakararavi vei Jiova ko koya oqo me vakabulai koya: Me mani vakabulai koya ga, kevaka sa rekitaka. 9 Ia sai kemuni sa kauti au mai na kete i tinaqu: O ni sa maroroi au ni'u sa sucuma tiko na sucu i tinaqu. 10 Au a biu tu ga vei kemuni ni'u sa qai sucu: Oi kemuni ka noqu Kalou ni'u sa qai lako mai na kete i tinaqu. 11 Mo ni kakua ni yawa tani vei au; ni sa toro voleka mai na rarawa; A sa sega e dua me vukei au. 12 Sa ka levu na pulumokau tagane era sa vakavolivoliti au; Sa tu vakavolivoliti au na pulumokau tagane kaukauwa ni Pasani. 13 Sa dalaga vei au, Me vaka na laioni sa dauveidresulaki ka dautagi. 14 Au sa sovaraki yani me vaka na wai, Ka sa mavule kecega nai sema ni suiqu: Sa vaka na drega ni vola na yaloqu, Sa waicala e loma ni ketequ. 15 Sa mamaca na noqu kaukauwa me vaka nai caca ni bilo, Ka sa kabi ki na galegalequ na yamequ; O ni sa kauti au ki na kuvu-ni-soso ni mate. 16 Ni sa vakavolivoliti au ko ira na koli; Era sa vakavolivoliti au nai soqosoqo ni tamata lomaca: Era sa coka na ligaqu kei na yavaqu. 17 Au sa wilika kecega na suiqu: Era sa wanonovi au ka vakaraici au matua. 18 Era sa vota vei ira na noqu i sulu, Ka ra sa vota na noqu i tutuvi e na vakawiri madigi. 19 Ia koi kemuni, Jiova, mo ni kakua ni yawa tani vei au: Na vu ni noqu kaukauwa, mo ni kusarawa me vukei au. 20 Ni vakabula na yaloqu mai nai seleiwau; Na noqu ka talei duaduaga mai na kaukauwa ni koli. 21 Ni vakabulai au mai na gusu ni laioni: Ni kemuni a rogoci au mai nai leu ni iunikoni. 22 Au na vakatusa na yacamuni vei ira na wekaqu: E na kedra maliwa nai soqosoqo lewe ni lotu ka'u na vakavinavinaka vei kemuni. 23 Oi kemudou sa rerevaki Jiova, dou vakavinavinaka vua; Dou vakacaucautaki koya, koi kemudou kecega na kawa i Jekope; Dou rerevaki koya, koi kemudou kecega na kawa i Isireli. 24 Ni sa sega ni beca se cata na rarawa ni tamata sa vakararawataki; Ka sa sega ni vunia vua na matana; Ia sa rogoci koya, ni sa tagi vua. 25 Au na vakamolimoli ga vei kemuni e nai soqosoqo levu: Na ka ka'u a yalataka ka'u na kitaka e na matadra era rerevaki koya. 26 Era na kana ka mamau ko ira sa yalomalumalumu: Era na vakavinavinaka vei Jiova ko ira era sa vakasaqarai koya: Ena bula na yalomudou ka sega ni mudu. 27 Era na vakanananu kecega nai yalayala kei vuravura, ka saumaki vei Jiova: Era na lotu e matamuni ko ira kecega na veimataqali ni veivanua. 28 Ni sa nei Jiova na matanitu; Ia ko koya ga sa turaga vei ira na veimatanitu; 29 O ira kecega era sa levulevu e vuravura, era na kana ka lotu: Kei ira kecega era lako sobu ki na kuvu-ni-soso era na cuva vua. Io, ko koya ka sega ni vakabula rawa na yalona. 30 Ena qaravi koya e dua na kawa; Ena okati vua na Turaga me nona kawa. 31 Era na lako mai ka vakatusa na nona yalododonu. Vei ira na tamata era na sucu mai, ni sa cakava oqori ko koya. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific