Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Joni 20 - Vakavakadewa Makawa


Sa lako ki nai bulubulu ko Meri, kei Pita, kei Joni, 110. Sa rairai mai ko Jisu vei Meri, 1118; vei ira talega na nona tisaipeli, 1923. Sa vakatitiqa ko Tomasi, a sa qai vakadinata emuri, 2429. Sa yaga nai tukutuku kei Karisito me da bula kina, 30,31.

1 Ia e nai matai ni siga ni wiki sa lako mai ko Meri na yalewa ni Makitala e na mataka caca, ni sa butobuto tu, ki nai bulubulu, ka raica ni sa kau tani na vatu mai nai bulubulu.

2 Sa qai cici ko koya, ka lako yani vei rau, ko Saimoni Pita kei na tisaipeli kadua, ko koya sa lomana ko Jisu, ka kaya vei rau, Era sa kauta tani na Turaga mai nai bulubulu, ia keitou sa sega ni kila na tikina era sa vakotori koya kina.

3 Erau sa qai lako yani ko Pita, kei na tisaipeli kadua, a rau sa lako ki nai bulubulu.

4 A rau sa cici vata ruarua: a sa sivi Pita na tisaipeli kadua, ka sa liu ki nai bulubulu.

5 A sa cuva sobu ko koya, ka sa rai ki loma; ka raica nai sole lineni sa no: ia ka sega ni curu ko koya.

6 Sa qai muri mai ko Saimoni Pita, ka curu ki nai bulubulu, ka raica nai sole lineni sa no,

7 kei nai tavoi sa viviraki e na uluna, ia sa sega ni no vata kei nai sole lineni, sa lobi koto duaduaga e na tikina tani.

8 A sa qai curu talega na tisaipeli kadua, ko koya sa liu ki nai bulubulu, a sa raica ko koya, ka vakadinata.

9 A rau sa sega ga ni kila nai Vola Tabu, ni sa dodonu me tu cake tale mai na mate ko koya.

10 Oi rau na tisaipeli erau sa qai lako tani tale ki nodrau.

11 Ia sa tu ko Meri mai nai bulubulu etautuba, ka tagi: ia ni sa tagi tiko, sa cuva sobu ka rai ki loma ni bulubulu:

12 a sa raica e le rua na agilose e nai sulu vulavula, a rau sa tiko, e dua ki uluna, ka dua ki yavana, e na tikina ka koto kina na yago i Jisu.

13 A rau sa kaya vua, Yalewa, ko sa tagi e na vuku ni cava? Sa kaya vei rau ko koya, E na vuku ni ra sa kauta tani na noqu Turaga, ia kau sa sega ni kila na tikina era sa vakotori koya kina.

14 Ni sa qai vosa vakaoqo, sa vuki vakanadaku, ka raici Jisu ni sa tu, ia sa sega ni kila ni sai Jisu.

15 Sa kaya vua ko Jisu, Yalewa, ko sa tagi e na vuku ni cava? ko cei ko sa vakasaqara? Sa nanuma ko koya ni sai vakatau-ni-were, a sa kaya vua, Kevaka ko sa kauti koya tani, tukuna saka vei au na tikina ko sa vakotori koya kina, kau na qai laki kauti koya tani.

16 Sa kaya vua ko Jisu, I Meri! Sa vuki ko koya, ka kaya vua, Raponai! (a kenai balebale, Vakavuvuli.)

17 Sa kaya vua ko Jisu, Kakua ni tarai au; niu sa bera ni lako cake vei Tamaqu: ia mo lako vei ira na wekaqu, ka kaya vei ira, Au sa lako cake vei koya sa Tamaqu, ka Tamamudou; vei koya sa noqu Kalou, ka nomudou Kalou.

18 Sa lako yani ko Meri na yalewa ni Makitala, ka tukuna vei ira na tisaipeli ni sa raica na Turaga, ka ni sa vosataka vua na veika oqo ko koya.

19 E na siga ko ya, e nai matai ni siga ni wiki, ni sa yakavi mai, ka ni sa sogo tu na katuba ni vale era sa soqoni vata kina na tisaipeli, ni ra sa rerevaki ira na kai Jutia, sa curu mai ko Jisu ka tu e na kedra maliwa, ka kaya vei ira, Dou vakacegu.

20 Ia ni sa vosa vakaoqo, sa vakaraitaka vei ira na ligana kei na sarisarina. A ra sa qai reki na tisaipeli, ni ra sa raica na Turaga.

21 Sa qai kaya tale vei ira ko Jisu, Dou vakacegu: me vaka sa talai au mai ko Tamaqu, au sa talai kemudou vaka talega kina.

22 Ia ni sa vosa vakaoqo ko koya, sa ceguvi ira, ka kaya, Me curumi kemudou na Yalo Tabu:

23 nai valavala ca ni tamata yadua dou sa bokoca, ena bokoci: nai valavala ca ni tamata yadua dou sa sega ni sereka, ena sega ni sereki.

24 A sa dua vei ira na le tinikarua, ko Tomasi, sa vakatokai ko Titimo, sa sega ni tiko vata kei ira ni sa lako mai ko Jisu:

25 o koya sa kaya kina vua ko ira na tisaipeli tani, Keitou a raica na Turaga. A sa kaya vei ira ko koya, Kevaka kau na sega ni raica na we ni vako e na ligana, ka daramaka na noqui qaqalo ki na we ni vako, ka daramaka na ligaqu ki na sarisarina, au na sega ni vakadinata.

26 Sa qai bogi walu, sa tiko tale e loma ni vale ko ira na nona tisaipeli, ko ira vata kei Tomasi: ka sa curu mai ko Jisu, ni sa sogo tu na katuba, ka tu e na kedra maliwa, ka kaya, Dou vakacegu.

27 Sa qai kaya vei Tomasi ko koya, Dodoka mai na nomui qaqalo, ka raica na ligaqu: ia dodoka na ligamu, ka daramaka ki na sarisariqu: ia mo kakua ni vakatitiqa, mo vakadinata ga.

28 A sa vosa ko Tomasi, ka kaya vua, Noqu Turaga, ka noqu Kalou!

29 Sa kaya vua ko Jisu, Ni ko sa raici au, Tomasi, ko sa vakadinata: sa kalougata ko ira era sa sega ni raica, ka ra sa vakadinata.

30 A sa vuqa tale na cakacaka-mana sa cakava dina ko Jisu e na matadra na nona tisaipeli, a ra sa sega ni volai e nai vola oqo:

31 ia sa volai oqo, mo dou vakadinata ni sa Karisito ko Jisu, na Luve ni Kalou; ia mo dou rawata na bula e na yacana, ni dou sa vakabauta.

Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific

Bible Society of the South Pacific
Lean sinn:



Sanasan