Aisea 59 - Vakavakadewa MakawaEra sa ca na Juta e na vukudra ga, 1-3. Sa ka levu na nodra i valavala ca, 4-8. O koya ga oqo era sa ca kina, 9-15. Ni sa sega e dua na dautataro, sa qai ia na Kalou na veivakabulai kei na veicudruvi, 15-19. A veiyalayalati sa ia kaya nai Vakabula, 20-21. 1 Raica, sa sega ni lekaleka na liga i Jiova, me dredre kina ni ia na veivakabulai, ka sa sega ni bibi na daligana, me dredre kina ni rogoca: 2 ia na nomudou caka cala ga sa tawasei kemudou tani mai vua na nomudou Kalou, ka sa nomudou i valavala ca sa tabonaka kina na matana maivei kemudou, me sega ni rogoca. 3 Ni sa dukadukali na ligamudou e na dra, kei nai qaqalo ni ligamudou e na caka cala; a tebenigusumudou sa vosa lasu; ka sa cavuta na ka ca na yamemudou. 4 Sa sega e dua e tagica na veilewai e na yalododonu, ka sa sega e dua sa vakadinadina e na yalodina: era sa vakararavi e nai lawaki, ka ra vosa lasu; era sa kunekunetaka na ca, ka ra vakasucuma na caka cala: 5 na yaloka ni gata daukata era sa saulaka, ka ra sa talia na viritalawalawa; ko koya sa kania na kedra yaloka ena mate, ia na ka sa butuvoroki sa saulaki mai me gata loa. 6 A nodra viritalawalawa ena sega ni yaco mei sulu, a ra na sega ni tutuvitaka na ka era sa cakava; a nodra cakacaka na cakacaka ca, ka sa tu ga e na ligadra nai valavala kaukauwa: 7 a yavadra sa ciciva na ka ca, ka ra sa kusarawa me ra vakadavea na dra sa sega ni cala; a nodra vakanananu na vakanananu ca; na rusa kei na rarawa sa tu e na nodra sala. 8 A sala ni veivakacegui era sa sega ni kila; ka sa sega na ka dodonu e na nodra i lakolako: era sa vakavevetaka na nodra sala; ko koya sa muria sa na lecava na veivakacegui. 9 O koya oqo sa yawa kina vei keda na veilewai, ka sa sega ni vauci keda na veivakadonui: eda sa vakanananu ki na rarama, ka raica, sa butobuto; ki na serau ni siga, ia eda sa lako tu e na butobuto loaloa. 10 Eda sa vakayayamo voli ki na bai me vakataki ira na mataboko, ka me vakataki ira sa sega na matadra eda sa vakayayamo ga: eda sa tarabe e na siga levu me vaka e na bogi; ka me vakataki ira na mate, e na bogi loaloa. 11 Eda sa kudrukudru me vaka na pera koi keda kece, ka vaka na ruve eda sa tagi tiko: eda sa vakanananu ki na veilewai, ka sa sega; ki na veivakabulai, ka sa yawa vei keda. 12 Ni sa levu cake e matamuni na neimami talaidredre, ia na neimami valavala ca sa tukuni keimami: ni sa tiko kei keimami na neimami talaidredre, ia na neimami caka cala, keimami sa kila ga: 13 keimami sa talaidredre ka lasu vei Jiova, ka sa lesu tani me vakanadakui koya na neimami Kalou; ka sa vosataka na veivakasaurarataki kei na vuki, ka sa vakananuma ka cavuta mai na vu ni yalo i keimami na vosa lasu: 14 ka sa vakasukai ki muri na lewa dodonu, ka sa tu vakayawa nai valavala dodonu; ni sa bale sobu na dina e na saqata ni koro, a sa sega ni curu rawa na ka dodonu: 15 ia sa yali na dina, ia ko koya sa lako tani mai na ca sa qai koveraki. Ka sa raica ko Jiova, ka sa ca vua, ni sa sega na lewa dodonu. 16 A sa raica ko koya ni sa sega e dua na tamata, ka sa kurabui sara ni sa sega e dua na dauveisorovi; sa qai vakayacora vua na veivakabulai e na ligana dina; ia na nona yalododonu, sa tokoni koya: 17 ka sa sulumaka ko koya nai valavala dodonu me vaka nai sasabai, a sa vakaisala e nai sala ni veivakabulai; ka sa vakaisulutaki koya e nai sulu ni veisausaumi, ka sa tutuvitaki koya e na lomakatakata. 18 Me vaka na nodra cakacaka, ena sauma vakakina ko koya; na cudru vei ira na nona meca, nai sau dodonu vei ira sa cati koya; ki na veiyanuyanu ena ia na veisausaumi. 19 Ko ira mai ra era na rerevaka na yaca i Jiova, kei ira mai nai cadracadra ni mata-ni-siga na nonai ukuuku: ni sa lako vakawaluvu mai na meca, ena vakaduria na Yalo i Jiova na kuila me tarovi koya. 20 Ia ena lako mai ki Saioni nai Vakabula, io vei ira na Jekope era sa saumaki mai na talaidredre, sa kaya ko Jiova. 21 Ia koi au, sa vakaoqo na noqu veiyalayalati kei ira, sa kaya ko Jiova; Na Yaloqu, o koya sa tu vei iko, kei na noqu vosa ka'u sa tauca ki na gusumu, ena sega ni lako tani e na gusumu, se na gusudra na nomu kawa, se na gusudra na kawa ni nomu kawa, mai na gauna oqo ka sega ni mudu, sa kaya ko Jiova. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific