Aisea 23 - Vakavakadewa MakawaA raivotu e na ka ca me yacovi Taia, 1-16. Ena vinaka tale, ka qaravi koya na Kalou, 17,18. 1 Na vosa ni parofisai bibi kei Taia. Dou qoqolou, na waqa ni Tasisi, ni sa vakalalataki; sa sega na vale, sa sega e dua me curu kina: sa tukuni vei ira mai na vanua ko Kitimi. 2 Dou tiko lo, na lewe ni yanuyanu; ko ira na dauveivoli ni Saitoni, era dausokota na wasawasa, era a vakavutuniyautaki iko; 3 ia na sila ni Siori mai na bati ni wai levu, na kena yabaki na uciwai, oqori ka tubu kina na nonai yau; ka sa nodra koro ni dauveivoli na veimatanitu ko koya. 4 Mo madua, Saitoni; ni sa vosa na wasawasa, io na vu ni kena kaukauwa na wasawasa, ka sa kaya, Au sa sega ni taratara, au sa sega ni vakasucu, au sa sega ni susuga na cauravou, se vakavulica na goneyalewa. 5 Ni sa tukuni ki Ijipita, era na qai rarawa e na vuku ni rogorogo kei Taia. 6 Dou lako ki tai kadua ki Tasisi; dou qoqolou, na lewe ni yanuyanu. 7 Oqo li na nomudou koro sa daumarau, ko koya ka tubu e na gauna eliu sara? sa daukauti koya vakayawa na yavana me tiko vulagi. 8 Ko cei sa lewa oqo me yacovi Taia na dauveibuli, ka ra turaga na nona dauveivoli, ka daurogo e vuravura ko ira na nona tamata dauveivoli? 9 Sa lewa oqo ko Jiova ni lewe vuqa, me vakacacana na kena totoka kecega, ka me beci ira kecega era daudokai e vuravura. 10 Mo vuabale e nomu vanua me vaka na uciwai, ko iko na goneyalewa ni Tasisi; sa sega tale na kenai tarovi. 11 Sa daudodoka yani na ligana ko koya ki na wasawasa, ka dauyavalata na veimatanitu: sa vakarota ko Jiova e na vuku i Kenani, me vakarusa na kena veikoro kaukauwa. 12 Ka sa kaya, Mo kakua tale ni marau, ko iko na goneyalewa sa vaqasei, na luve i Saitoni: Mo cavu tu ka mani lako yani ki Kitimi; ia ko na sega talega ni vakacegu maikea. 13 Raica na nodra vanua na kai Kalitia; na mataqali oqori ka sega ga eliu; ka sa qai tauyavutaka ko Asiria me nodra na kai lekutu: ka ra sa tara na kena veivale cecere, ka vakaduria na kena veivale vakaturaga; ka sa vakarusa ko koya. 14 Dou qoqolou, na waqa ni Tasisi: ni sa rusa na nomudou koro kaukauwa. 15 Ia ena yaco e na siga ko ya, ena guileca ko Taia ka vitusagavulu na yabaki, me vaka na gauna ni matanitu e dua: ni sa oti na yabaki e vitusagavulu, ena qai yaco ki Taia me vaka na kena meke na yalewa dautagane. 16 Mo taura na api; la'ki volivolita na koro, ko iko na dautagane ka guileca; qiriqiri vakavinaka me vuqa mada na sere, mo vakananumi kina. 17 Ia ni sa oti na yabaki e vitusagavulu, ena qai talevi Taia ko Jiova, ena qai lesu tale mai ko koya ki na nonai voli, ka me ia na dautagane kei na veimatanitu kecega e vuravura. 18 Ia na nonai yau kei na nonai voli ena tabu me nei Jiova: ena sega ni kumuni vata se maninitaki; ia na nonai yau ena nodra era sa tiko e na mata i Jiova, me ra kana ka mamau ka vakaisulu e na ka veiqati. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific