2 Veigauna 3 - Vakavakadewa MakawaSa tara na vale i Jiova ko Solomoni. 1 Sa qai vakatekivu ko Solomoni me tara na vale i Jiova mai Jerusalemi e na ulu-ni-vanua ko Moraia, a yasana ka rairai kina ko Jiova kivei Tevita na tamana, e na tikina sa vakarautaka oti ko Tevita, e na rara ni buturaki sila nei Orinani na Jepusaiti. 2 A sa vakatekivu me tara e nai karua ni siga e nai karua ni vula, e na kenai kava ni yabaki ni nona lewa. 3 Ia oqo na yavu sa tara kina ko Solomoni na vale ni Kalou: Na kena balavu e na kiupiti me vaka nai vakarau eliu, sa onosagavulu na kiupiti, ia na kena raraba e ruasagavulu na kiupiti. 4 Ia na kena balavu ni varada e mata ni vale, sa tautauvata kei na raraba ni vale, sa ruasagavulu na kiupiti, ia na kena cecere sa dua na drau ka ruasagavulu. A sa botana ko koya eloma e na koula talei. 5 A sa botana na vale levu e na damanu, a sa botana oqori e na koula dina, a sa ceuta kina na vu ni balabala kei na sinucodo. 6 A sa vakaiukuukutaka na vale e na veivatu talei ka matavinaka: ia na kena koula na koula ni Parivaimi. 7 A sa ubia talega na vale, kei na kena soka, kei na kenai lago, kei na kena lalaga, kei na kenai sogo ni katuba, e na koula; ka sa ceuta na jerupi eso ki na lalaga. 8 A sa cakava ko koya na vale tabu sara, na kena balavu sa tautauvata kei na raraba ni vale, e ruasagavulu na kiupiti, kei na kena raraba sa ruasagavulu na kiupiti: a sa botana e na koula dina, sa ono na drau na taledi. 9 Ia na kena bibi ni vako sa limasagavulu na sikeli koula. A sa botana ko koya nai taba loma-ni-vale e cake e na koula. 10 A sa cakava e na vale tabu sara e rua na jerupi, sa ceuti, ka sa botana ruarua e na koula. 11 Ia na kena balavu ni tabadrau na jerupi sa ruasagavulu na kiupiti; sa lima na kiupiti e dua na tabana, a sa yaco ki na lalaga ni vale: kei na tabana kadua sa lima na kiupiti, a sa yacova na taba ni jerupi kadua. 12 A sa lima na kiupiti na taba ni jerupi kadua; a sa yaco ki na lalaga ni vale: a sa lima na kiupiti na tabana kadua, a sa veiuturi vata kei na tabana na jerupi kadua. 13 Sa vakatetaba tu na tabadrau na jerupi oqo ka ruasagavulu na kiupiti; a rau sa wavu tu, a sa qara ki loma na matadrau. 14 A sa cakava ko koya nai lati e na wa pelu, ka lokaloka, ka damuvakula, kei na lineni matailalai, a sa cakava kina na jerupi eso. 15 A sa cakava ko koya e rua na duru e na mata ni vale, na kedrau cecere sa tolusagavulu ka lima na kiupiti, ia na domodomo sa tu e deladrau sa tauyalima na kiupiti. 16 A sa cakava eso na sinucodo ki na loqi ni Vosa, ka vakarubeca e na ulu ni duru ruarua: a sa cakava e dua na drau nai ukuuku e vaka na pomekaraneti, a sa vakarubeca e na sinucodo. 17 A sa vakaduria cake na duru ruarua e na mata ni vale, e dua e nai matau kei na kenai karua e nai mawi; a sa vakatoka na yacana sa tu e nai matau, ko Jakini, kei na yacana sa tu e nai mawi, ko Poasa. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific