2 Samuela 6 - Vakavakadewa MakawaSa kauta mai na kato ni Kalou ko Tevita, 1-5. Sa mate ko Usa, a sa kau kina na kato ki na vale i Opeti-itomi, a sa kalougata kina ko Opeti-itomi, 6-11. Sa qai la'ki kauta mai na kato ki Saioni ko Tevita, a sa meke lako ni sa liutaka, a sa beci koya ko Maikali, 12-23. 1 A sa vakasoqoni ira vata tale ko Tevita na tamata digitaki kecega, e le tolu na oba, maivei ira na Isireli. 2 A sa ia ko Tevita, kei ira kecega na tamata era sa tiko vata kaya, ka lako yani mai Peali e Juta, ka me kauta cake maikea na kato ni Kalou, sa vakayacani e na yaca i Jiova ni lewe vuqa, o koya sa tiko e na tadrua ni jerupi. 3 A ra sa vakavodoka na kato ni Kalou ki na dua na qiqi-ni-yaya vou, a ra sa kauta mai na vale i Epinatapi mai Kipea: a sa tubera na qiqi-ni-yaya vou ko Usa kei Eiio, oi rau na luve i Epinatapi. 4 A ra sa kauta mai na vale i Epinatapi mai Kipea, a ra sa lako vata kei na kato ni Kalou; a sa liutaka na kato ko Eiio. 5 Ia era sa qiriqiri e na mata i Jiova ko Tevita, kei ira kecega na mataqali i Isireli, e na ka ni meke kecega sa caka e na kau damanu, io e na api, kei na soliteri, kei na tibereli, kei na sibali kei na kasitaneti. 6 Ia ni ra sa yaco ki na rara ni samu sila nei Nakoni, sa dodoka na ligana ki na kato ni Kalou ko Usa ka taura; ni ra sa tarabe na pulumokau. 7 A sa waqa na cudru i Jiova vei Usa; a sa yaviti koya maikea na Kalou e na vuku ni nona cala; a sa mate maikea ko koya voleka ki na kato ni Kalou. 8 A sa rarawa ko Tevita, ni sa yaviti Usa ko Jiova: a sa vakayacana na tikina ko ya, ko Peresi-usa, ka yacova na siga oqo. 9 A sa rere vei Jiova ko Tevita e na siga ko ya, ka kaya, Ena kau vakacava mai vei au na kato i Jiova? 10 A sa sega ni via kauta vua ko Tevita na kato i Jiova ki na koro i Tevita: a sa kauta vakatikitiki ko Tevita ki na vale i Opeti-itomi na kai Kaca. 11 A sa tiko na kato i Jiova e na vale i Opeti-itomi na kai Kaca ka vula tolu: a sa vakalougatataki Opeti-itomi ko Jiova, kei iratou kecega na nona lewe-ni-vale. 12 A sa tukuni vei Tevita na tui, ka vaka, Sa vakalougatataka ko Jiova na vale i Opeti-itomi, kei na nona ka kecega, e na vuku ni kato ni Kalou. A sa lako ko Tevita, ka kauta cake e na marau na kato ni Kalou mai na vale i Opeti-itomi ki na koro i Tevita. 13 Ia ni ra sa lako tu ka kalawa vakaono ko ira ka colata na kato i Jiova, sa cabora e dua na pulumokau ka dua na manumanu uro ko koya. 14 A sa tabalaka na meke ko Tevita e na mata i Jiova; a sa vauca vua ko Tevita e dua na efoti lineni. 15 A sa kauta cake na kato i Jiova ko Tevita, kei na mataqali kece i Isireli, e na kaila kei na uvu davui. 16 Ia ni sa yaco ki na koro i Tevita na kato i Jiova, sa vakararai ko Maikali na luve i Saula mai na katuba, ka kunei Tevita na tui ni sa ladelade ka meke tiko e na mata i Jiova; a sa beci koya e lomana. 17 A ra sa kauta na kato i Jiova, ka tauca e na kena tikina, e loma ni vale laca ka birika ko Tevita me tu kina: a sa vakacabora ko Tevita eso nai soro kama ka so nai soro ni veivinakati e na mata i Jiova. 18 Ia ni sa vakacabora oti ko Tevita nai soro kama kei nai soro ni veivinakati, sa vosavakalougatataki ira na tamata ko koya, e na yaca i Jiova ni lewe vuqa. 19 A sa vota vei ira kecega na tamata, io vei ira na lewe vuqa kecega na Isireli, na tagane kei na yalewa, ki na tamata yadua e dua nai buli madrai, kei na tiki ni lewe ni manumanu, ka dua na keki vua ni lolo. A ra sa lako yani na lewe vuqa, na tamata yadua ki na nona vale. 20 A sa lesu ko Tevita me vosavakalougatataki ira na nona lewe-ni-vale. A sa curu yani ko Maikali na luve i Saula me tavaki Tevita, a sa kaya, Sa lagilagi na tui Isireli edaidai, ne! o koya ka luvata na nonai sulu e matadra na vada ni nona tamata, me vaka sa luvata votu na nonai sulu e dua vei ira na tamata lialia. 21 A sa kaya vei Maikali ko Tevita, E na mata i Jiova ga, o koya ka digitaki au, ka biuti tamamu, kei na nona lewe-ni-vale kecega, ka lesi au me'u turaga vei ira na nona tamata ko Jiova, io vei ira na Isireli: o koya oqo ka'u na reki kina e na mata i Jiova: 22 ia ka'u na beci au vakalevu cake, ka'u na vakamalumalumutaki au sara: ia ko ira na vada ko sa vosa kina, era na vakarokorokotaki au tiko. 23 A sa sega kina ni vakaluveni ko Maikali na luve i Saula, ka yacova na siga sa mate kina. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific