1 Veigauna 21 - Vakavakadewa MakawaSa veretaki Tevita ko Setani me wiliki ira na tamata; a sa cudru ko Jiova. 1 Sa qai ia ko Setani me nodra meca na Isireli, ka sa vakauqeti Tevita me wiliki ira na Isireli. 2 A sa kaya ko Tevita kivei Joapi, kei ira na matanivanua, Mo lako, ka wiliki ira na Isireli, mai Pieri-sepa ka yaco ki Tani; ka kauta mai vei au na kedrai wiliwili, me'u kila. 3 A sa kaya ko Joapi, Me vakalewevuqataki ira na nona tamata ko Jiova vakadrau; ia kemuni na noqu turaga na tui, era sa sega li ni nomuni tamata na noqu turaga ko ira kece? a cava mada sa nanuma kina na noqu turaga na ka oqo? ena cava mo ni vu ni cudru kina vei ira na Isireli? 4 Ia sa gumatua ga vei Joapi na nona vosa na tui. A sa lako yani kina ko Joapi, ka lako voli vei ira kece na Isireli, ka lako mai ki Jerusalemi. 5 A sa tukuna ko Joapi na kedrai wiliwili na tamata kivei Tevita. Ia na kedrai wiliwili kecega na Isireli sa le udolu vakaudolu ka drau tale na udolu na tamata, sa vakaiyaragi e nai seleiwau: ia ko ira na Juta, era sa le va na drau ka vitusagavulu tale na udolu na tamata, sa nodra i yaragi nai seleiwau. 6 Ia ka sega ni wili vata kei ira ko ira na Livai, kei ira na Penijamini: ni sa ka ca sara kivei Joapi na nona vosa na tui. 7 A sa rarawa na Kalou e na vuku ni ka oqo; ka sa cudruvi ira kina na Isireli ko koya. 8 A sa kaya vua na Kalou ko Tevita, Au sai valavala ca vakalevu, ni'u sa cakava na ka oqo; ia mo ni qai kauta tani mada na noqu ca na nomuni tamata, ni ka'u sai valavala vakalialia sara. 9 A sa vosa ko Jiova kivei Kata, ni rairai i Tevita, ka sa kaya, 10 La'ki tukuna kivei Tevita, ka kaya, Sa vosa vakaoqo ko Jiova, Au sa cavuta vei iko e tolu na ka: mo digitaka e dua me'u vakayacora vei iko. 11 A sa lako mai kivei Tevita ko Kata, ka kaya vua, Sa vosa vakaoqo ko Jiova, Mo digitaka mada: 12 me dausiga na vanua ka yabaki tolu? se me rawai iko ko ira na nomu meca ka vula tolu, ni ra yaviti iko e na nodra i seleiwau? se me kani iko na nonai seleiwau ko Jiova ka siga tolu, ko ya na mate ca e nomu vanua, ni sa vakacaca voli e na veiyasana i Isireli na agilose i Jiova? Mo lewa mada, se cava na vosa me'u kauta vua sa talai au mai. 13 A sa kaya vei Kata ko Tevita, Au sa qai taqaya vakalevu; me'u lutu mada ki na liga i Jiova; ni sa levu sara na nona loloma; ia me'u kakua ni lutu ki na liga ni tamata. 14 A sa vakayacora na mate ca ko Jiova kivei ira na Isireli, ka sa mate vei ira na Isireli e lewe vitusagavulu na udolu na tamata. 15 A sa tala na Kalou e dua na agilose ki Jerusalemi me vakarusa: ia ni sa vakarau me ia tiko na veivakarusai, sa raica ko Jiova, ka sa veivutuni e na vuku ni rarawa, ka sa kaya vua na agilose sa ia na veivakarusai, Sa rauta; me cegu mada na ligamu. Ia na agilose i Jiova sa tu voleka ki na rara ni buturaki sila nei Orinani na Jepusaiti. 16 A sa ta cake ko Tevita, ka sa kunea na agilose i Jiova ni sa tu e na maliwa kei vuravura kei lomalagi, ka sa ucu tu e ligana na nonai seleiwau, ka sa dodoka me donui Jerusalemi. Sa qai bale vakatoboicu ko Tevita, kei ira na qase, era sa vakaisulu e nai sulu taga. 17 A sa kaya vua na Kalou ko Tevita, Sai au li se segai ka vakarota me ra wili ko ira na tamata? ai sai au ga sa cala kai valavala ca vakaidina: ia ko ira na sipi oqo, a cava beka era sa cakava? kemuni Jiova na noqu Kalou, me cudruvi au mada kei na mataqali i tamaqu na ligamuni; ia me kakua ga vei ira na nomuni tamata, me ra vakamatei ko ira. 18 A sa vakarota na agilose i Jiova vei Kata, me kaya kivei Tevita, me lako cake ko Tevita, ka cakava e dua nai cabocabo-ni-soro kivei Jiova, e na rara ni buturaki sila nei Orinani na Jepusaiti. 19 A sa lako cake ko Tevita e na vosa i Kata, ka vosataka e na yaca i Jiova. 20 A sa vuki ki muri ko Orinani, ka raica na agilose; a ratou sa vunitaki iratou, ko koya kei iratou vata kaya na luvena tagane vava. A sa buturaka tiko na witi ko Orinani. 21 Ia ni sa lako tiko mai ko Tevita kivei Orinani, sa rai yani ko Orinani, ka kunei Tevita, ka lako yani mai na rara ni buturaki sila, a sa cuva vakatoboicu kivei Tevita. 22 Sa qai kaya ko Tevita kivei Orinani, Mo solia mai vei au na tikina sa buturaki kina na sila, me'u cakava kina e dua nai cabocabo-ni-soro kivei Jiova, mo solia mai vei au ka me saumi e na kenai voli dodonu: me mudu na mate ca vei ira na tamata. 23 A sa kaya vei Tevita ko Orinani, Mo ni taura me nomuni, ka mo ni kitaka na noqu turaga na tui na ka sa dodonu vei kemuni: raica, au sa solia na pulumokau mei soro kama, kei nai yaya ni buturaki sila me kena buka, kei na witi mei madrali laukana: Au sa solia kece. 24 A sa kaya vei Orinani ko Tevita na tui, E segai; ka'u na volia dina e na kenai voli dodonu: ni ka'u na sega ni kauta na ka sa nomu me nona ko Jiova, se vakacabora nai soro kama sa sega ni vakaivoli. 25 A sa solia kina kivei Orinani ko Tevita e ono na drau na sikeli koula, sa vakarautaki na kena bibi, mei voli ni tikina ko ya. 26 A sa tara maikea ko Tevita e dua nai cabocabo-ni-soro kivei Jiova, ka vakacabora nai soro kama eso, ka so nai soro ni veivinakati, ka masuta na yaca i Jiova; a sa vosa vua ko koya e na bukawaqa mai lomalagi e na dela ni cabocabo-ni-soro kama. 27 A sa vakarota na agilose ko Jiova; a sa daramaka tale ko koya na nonai seleiwau ki na kena taga. 28 E na gauna ko ya, ni sa raica ko Tevita ni sa vosa vei koya ko Jiova e na rara ni buturaki sila nei Orinani na Jepusaiti, sa qai vakacaboi soro maikea ko koya. 29 Ia na vale i Jiova, oqori ka cakava ko Mosese e na lekutu, kei nai cabocabo-ni-soro kama, sa tu e na gauna ko ya mai na tikina cecere mai Kipioni. 30 Ia sa dredre vei Tevita me lako kina me taroga na Kalou; ni sa rere tiko e na vuku ni nonai seleiwau na agilose i Jiova. |
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
Bible Society of the South Pacific