1 Tui 7 - Vakavakadewa Makawa

Sa tara eso na vale ko Solomoni, 1-12. Sa kau mai Taia na matai vuku ko Urami, me cakava nai yaya ni vale ni soro, 13-51.

¹ A sa yabaki tinikatolu sa tara tiko kina na nona vale ko Solomoni, a sa vakaotia taucoko na nona vale.

² Ni sa tara talega na vale ni veikau ni Lepanoni; na kena balavu e dua na drau na kiupiti, kei na kena raraba e limasagavulu na kiupiti, kei na kena cecere e tolusagavulu na kiupiti, e na domo ni duru sitari sa yatu va, a sa so nai coka sitari e na domo ni veiduru.

³ A sa ubi e cake e na sitari e na dela ni veicoka, sa no e na domo ni duru e vasagavulu ka lima, sa tauyatinikalima e na yatu yadua.

⁴ A sa tolu na yatu sogo cicila me rai kina, a sa veidonui na yasana me rai kina e na yatu e tolu.

⁵ A sa takiveilevu nai sogo cicila kecega, kei na veiduru talega; a sa veidonui nai sogo cicila me rai kina e na yatu e tolu.

⁶ A sa cakava ko koya e dua na varada e na veiduru; a kena balavu e limasagavulu na kiupiti, kei na kena raraba e tolusagavulu na kiupiti: a sa tu e matadra na varada: ka so na duru kei nai coka levu sa tu e matadra.

⁷ A sa qai cakava e dua na varada me tu kina nai tikotiko vakaturaga me lewa maikina, io na varada ni veilewai: a sa botana e na sitari mai na yasa ni rara e dua ki na kenai karua.

⁸ Ia na nona vale ka dautiko kina ko koya, sa dua tani na kena lomanibai, na kena bai na varada, a sa vakakina na kenai cakacaka. A sa cakava talega ko Solomoni e dua na vale me vaka na varada oqo me nona na luve i Fero, o koya ka watina.

⁹ Sa vatu talei oqori kecega, me vaka nai vakarau ni vatu sa ta, sa lauvaro e nai varo, eloma, esau talega, io mai na kena yavu ka yaco ki na dela ni lalaga, ka mai taudaku vaka ki na lomanibai levu.

¹⁰ Ia sa vatu talei na kena yavu, na vatu lelevu, na vatu e tini na kena kiupiti, kei na vatu e walu na kena kiupiti.

¹¹ Ia e delana sa so na vatu talei, me vaka nai vakarau ni vatu sa ta, ka so na sitari.

¹² Ia na lomanibai levu sa vakavolivolita, sa yatu tolu ni vatu sa ta; ka dua na yatu ni coka sitari, ia me bai ni rara eloma ki na vale i Jiova, kei na varada ni vale.

¹³ A sa talaki ko Solomoni ka vakauti Urami mai Taia.

¹⁴ O koya na luvena e dua na yada e na mataqali i Nafitalai, a kai Taia ko tamana, ka sa matai ni parasa: a tamata vuku sara ko koya, ka daulomakasa, ka kena matai dina ni ka parasa kecega. A sa lako mai ko koya vei Solomoni na tui, ka kitaka na nona cakacaka kecega.

¹⁵ A sa cakava e rua na duru parasa, sa tauyatinikawalu na kiupiti na kedrau cecere; a sa vivia vei rau yadua e dua na dali sa tinikarua na kena kiupiti.

¹⁶ A sa cakava e na parasa sa vakawaicalataki e rua na domodomo, me viri ki dela ni veiduru: a kena cecere e dua na domodomo e lima na kiupiti, ia na kena cecere na domodomo kadua e lima na kiupiti.

¹⁷ Na lawa veivolavolai, kei na sinucodo sa muloci, ki na veidomodomo sa tu e dela ni veiduru: e vitu ki na dua na domodomo, ka vitu ki na domodomo kadua.

¹⁸ A sa cakava na veiduru, ka sa rua na yatu me volita e taudaku ni lawa, me ubia e nai ukuuku e vaka na pomekaraneti na domodomo, ko ya sa tu e delana: a sa cakava vakakina na kenai kadua ni domodomo.

¹⁹ A sa caka na domodomo sa tu e na dela ni veiduru, me vaka na se ni viavia e na varada, sa va na kena kiupiti.

²⁰ Ia na domodomo e na dela ni duru ruarua sa tu mai cake mai na tikina sa tolo levu, sa donuya na lawa; ia nai ukuuku e vaka na pomekaraneti, e rua na drau, sa yatuni ka vivia na domodomo ruarua.

²¹ A sa vakaduria ko koya na duru e na varada ni vale ni soro: a sa vakaduria na duru i matau, ka vakatoka na yacana ko Jakini; a sa vakaduria na duru i mawi, ka vakatoka na yacana ko Poasa.

²² A sa caka na domo ni duru me vaka na se ni viavia: a sa oti na cakacaka ni duru ruarua.

²³ A sa cakava ko koya e na parasa sa vakawaicalataki e dua na taqi levu ka mokimokiti, e tini na kiupiti mai na batina e dua ki na batina kadua: ka sa lima na kiupiti na kena cecere: ke sa voliti e na dua na wa sa na tolusagavulu na kena kiupiti.

²⁴ A sa so na vago sa volita e ruku ni batina, e tini e na dua na kiupiti, ka volita sara na taqi levu: sa vakawaicalataki na vago ka sa rua na kena yatu.

²⁵ A sa taqa e deladra na pulumokau e tinikarua, e tolu sa namata ki na tokalau, ka tolu sa namata ki ra, ka tolu sa namata ki na ceva, ka tolu sa namata ki na tu-i-cake: a sa toka e cake e na deladra na taqi levu, a sa qara ki loma na mudra kecega.

²⁶ Ia na kena vavaku, sa tauvata kei na raba ni liga, a sa caka na batina me vaka na bati ni bilo, e na se ni viavia; ka sa rauta e dua na oba ka lima na udolu na kaloni.

²⁷ A sa cakava ko koya e tini nai tutu parasa; e va na kiupiti na kena balavu e dua nai tutu, ka va na kiupiti na kena raraba, ka tolu na kiupiti na kena cecere.

²⁸ Ia sa caka vakaoqo nai tutu: sa vakatutuna, ia na veitutuna sa no e na macawa ni kau sa vakababa:

²⁹ ia e na veitutuna sa no e na macawa ni kau sa vakababa, sa so na laioni, na pulumokau, kei na jerupi: ia e cake, e na dela ni kau vakababa, sa dua na botona: ia e ruku ni laioni kei na pulumokau sa vakaikuritaki kina eso na cakacaka mamare.

³⁰ Era sa tauyava na yavadra parasa nai tutu kecega, kei na kau parasa me cawiri kina; ia sa vakaitokoni na tutuna vava: e ruku ni taqi kei na yasana kecega sa vakaikuritaki, sa so kina nai totoko sa vakawaicalataki.

³¹ Ia na kena dreke sa tu ki loma ni domodomo, ka e cake, sa dua na kiupiti: ia sa momokiti na kena dreke, me vaka na cakacaka ni tutu, a sa dua na kiupiti, ka dua na afa kiupiti; a sa ceu na kena dreke kei na belena, a sa sega ni momokiti, sa rivirivi me va na yasa.

³² Ia e ruku ni belena sa va a yavana; a sa vakamauti ki nai tutu na kau e cawiri kina na yavana; ia na kena cecere e dua na yavana sa dua na kiupiti ka dua na afa kiupiti.

³³ Ia na kenai cakacaka ni yavana, sa vaka na kenai cakacaka ni yavana na qiqi ni tamata; sa vakawaicalataki kecega na kau sa cawiri kina, kei na tikina sa curu kina na ka sa cawiri kina, kei na batina, kei na kenai sa.

³⁴ A sa tauyava na kenai totoko e na dua nai tutu e na tutuna vava: sa caka vata sara na veitotoko kei nai tutu.

³⁵ Ia e na dela ni tutu, sa dua na domodomo sa dua na afa kiupiti na kena cecere: ia e dela ni tutu, na kenai vakababa, kei na belena sa caka vakakina.

³⁶ A sa ceuta ko koya e na veitikina raraba e na kenai vakababa, kei na belena, eso na jerupi, na laioni, kei na balabala, a sa vakarauvatani vakavinaka kecega, kei na ka sa vakaikuritaki voli kina.

³⁷ Sa cakava vakaoqo nai tutu e tini: sa tautauvata na kedratou i tulituli, na kedratou i vakarau, na kedratou levu.

³⁸ Sa cakava talega ko koya e tini na taqi parasa: e dua na taqi sa rauta e tolu na drau na kaloni; a sa tauyava na kiupiti na taqi yadua: a sa tu yadua na taqi e nai tutu e tini.

³⁹ A sa vakatikora e lima nai tutu ki na yasa i matau ni vale, ka lima ki na yasa i mawi ni vale: a sa viritu na taqi levu e na yasa i matau ni vale vaka ki na tu-i-cake, ka donuya na ceva.

⁴⁰ A sa cakava na taqi ko Urami, kei nai sivi me kau tani kina na dravusa, kei na peseni me kau kina na dra me kureitaki. A sa vakaotia ko Urami na cakacaka kecega sa cakava ko koya vei Solomoni na tui, ki na vale i Jiova;

⁴¹ e rua na duru, kei nai ukuuku momokiti e na domodomo sa tu e dela ni duru ruarua; ka rua na lawa, me ubia nai ukuuku momokiti e rua e na domodomo sa tu e na dela ni duru ruarua;

⁴² kei nai ukuuku e va na drau e vaka na pomekaraneti, ki na lawa ruarua; e rua na yatu i ukuuku e vaka na pomekaraneti ki na dua na lawa, me ubia nai ukuuku momokiti e rua e na domodomo sa tu e na dela ni duru ruarua;

⁴³ kei nai tutu e tini, kei na taqi e tini e na deladratou nai tutu;

⁴⁴ ka dua na taqi levu, kei na pulumokau e tinikarua e ruku ni taqi levu ko ya;

⁴⁵ kei na kuro, kei nai sivi me kau tani kina na dravusa, kei na peseni me kau kina na dra me kureitaki: ia sa parasa solo vakavinaka nai yaya kecega sa cakava ko Urami vei Solomoni na tui, me yaga e na vale i Jiova.

⁴⁶ Sa cakava oqori na tui e na buca mai Joritani, e na vanua tete, e na macawa i Sukoci kei Saricani.

⁴⁷ A sa sega ni vakarautaka na bibi ni bilo kecega ko Solomoni, ni sa rui levu: ka sega ni kilai na bibi ni parasa sa tu kina.

⁴⁸ A sa cakava ko Solomoni nai yaya kecega sa tu e na vale i Jiova: nai cabocabo-ni-soro koula, kei na tepeli koula, sa dautu kina na madrai dauraici,

⁴⁹ kei nai tutu-ni-cina koula dina, sa caka kina na se ni kau, e lima e nai matau, ka lima e nai mawi, e na mata ni loqi ni Vosa, kei na cina kei na saga-ni-buka koula,

⁵⁰ kei na bilo, kei nai koti-ni-cina, kei na peseni me kau kina na dra me kureitaki, kei nai taki, kei na miqa ni ka boi vinaka, e na koula dina; kei nai ruberube ni sogo ni vale eloma, na tikina tabu sara, io mei sogo ni vale, ko ya na vale ni soro, e na koula.

⁵¹ A sa caka oti na cakacaka kecega ka cakava ko Solomoni na tui ki na vale i Jiova. A sa kauta ki loma ko Solomoni na ka ka vakatabuya me nei Jiova ko Tevita na tamana: na siliva, kei na koula, kei nai yaya, sa viritu vata kei nai yau ni vale i Jiova.