Malacíi 1 - MAWUXÓWÉMA1 Wɛn e Mawu Mavɔmavɔ dó sɛ́ dó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ gbɔn Malacíi jí é. Izlayɛ́li wɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖe ɖó vo 2 Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖɔ: “Un yí wǎn nú mi.” Yě kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Fítɛ́ nǔ e ɖe xlɛ́ ɖɔ a yǐ wǎn nú mǐ ɔ́ ɖe?” Mawu Mavɔmavɔ yí gbe bo ɖɔ: “Esawu ɔ́, Jakɔ́bu sín nɔví wɛ é nyí ǎ cé? 3 Có un yí wǎn nú Jakɔ́bu, bó ká gbɛ́ wǎn nú Esawu. Un vɔ ayǐkúngban e jí só lɛ́ɛ ɖe bɔ Esawu ví lɛ́ɛ, yě mɛ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Edɔ́munu lɛ́ɛ ɖe é; un jó to yětɔn dó nú avǔn gbě tɔn e nɔ́ nɔ gbětótló mɛ lɛ́ɛ. 4 Mɛ énɛ́ lɛ́ɛ hɛn ɔ́, yě sixú ɖɔ: ‘È hɛn nǔ mǐtɔn bǐ gblé. Amɔ̌, mǐ na lɛ́ vɔ́ toxo mǐtɔn bló ɖó.’ Nǔ e ɖɔ wɛ nyɛ Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ká ɖe é ɖíe: yě ní lɛ́ vɔ́ toxo yětɔn lɛ́ɛ bló ɖó; nyɛ ná lɛ́ hɛn nǔ e yě wa lɛ́ɛ bǐ gblé. Mɛ lɛ́ɛ ná sun nyǐ yě ɖɔ: ‘To e mɛ nǔ nyanya ɖo axɔ́sú ɖu ɖe wɛ é’, bó ná sun nyǐ yě ɖɔ: ‘Togun e Mawu Mavɔmavɔ ma nɔ gɔn xomɛsin dó ǎ é.’ 5 Mi Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ na mɔ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, bó ná ɖɔ: ‘Mawu Mavɔmavɔ nɔ ɖe hlɔ̌nhlɔ́n tɔn xlɛ́ ɖo to e ma tlɛ ɖo Izlayɛ́li yíkúngban jí ǎ lɛ́ɛ lɔ mɛ.’ ” Sinsɛn e ma jɛ xá Mawu Mavɔmavɔ ǎ é 6 Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖɔ nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ ɖɔ: “Vǐ súnnu nɔ gbo gbě nú tɔ́ tɔn, bɔ mɛsɛntɔ́ nɔ gbo gbě nú gǎn tɔn. Nyɛ ɔ́, é ma ka nyí tɔ́ wɛ un nyí nú mi bo lɛ́ nyí gǎn nú mi ǎ cé? Bɔ étɛ́wú mi ma ka nɔ gbo gbě nú mì ǎ? Étɛ́wú wɛ mi ma ka nɔ sí mì ǎ? Mi nɔ ké ya nú mì ǎ, bó ká nɔ́ kanbyɔ́ mì ɖɔ: ‘Étɛ́ mɛ wɛ mǐ dó vɛ̌ nú we ɖe?’ 7 Nǔɖuɖu e ma jɛ xá mì ǎ lɛ́ɛ wɛ mi nɔ sɔ́ wá vɔ̌sákpe ce jí. Mi nɔ ɖu su nú mì, bó ká nɔ ɖɔ: ‘Étɛ́ mɛ wɛ mǐ ká ɖu su nú we ɖe?’ Nǔ e mi wa dó ɖu su nú mì ɔ́ ɖíe: mi nɔ sɔ́ vɔ̌sákpe ce dó xo kɔ́ ná. 8 Ée mi nɔ hɛn kanlin nukúntíntɔ́nnɔ, kanlin gǒ lílɔ́ ɖé, abǐ kanlin azinzɔnnɔ wá xwlé mì ɔ́, nǔ sɔgbe wa wɛ mi ɖe bó vɛdó a? Ényí mi yi ná kanlin mɔ̌hunkɔtɔn tokpɔngán ɔ́, é ná víví n'i bɔ é na ɖo gbesisɔ mɛ bo ná ná nǔ e ba wɛ mi ɖe ɔ́ mi wɛ mi vɛdó a? Nǔ wɛ nyí bɔ nyɛ Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖo kinkanbyɔ́ mi wɛ. 9 Din ɔ́, mi wá cikpɛ nú nyɛ Mawu mitɔn, bónú má kú nǔbláwǔ nú togun ce. Din e mi ko dó nǔ énɛ́ ɔ́ sin ɔ́, mi vɛdó ɖɔ un ná ɖótó mi bo yí ɖɛ mitɔn wɛ sín a? Gbeɖé kpɔ́n! 10 Ényí mi ɖokpó gbɔ bó yi sú sinsɛnxɔ ɔ́ sín hɔn lɛ́ɛ ɔ́, é ná nyɔ́ hú. Énɛ́ ɔ́, mi sɔ́ ná nɔ́ yi flɔ́ myɔ dó wǔvɔ́, ɖo vɔ̌sákpe ce jí ǎ. Nú un ná ɖɔ xó nǔgbó nú mi ɔ́, mi nɔ nyɔ́ mɔ nú mì ǎ, vɔ̌sánú e mi nɔ xwlé mì lɛ́ɛ nɔ́ nyɔ́ nukún ce mɛ ǎ. Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ wɛ ɖɔ mɔ̌. 11 Sín zǎnzǎnhwe jí káká wá yi gbadahwe jí ɔ́, gbɛtɔ́ e ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí lɛ́ɛ bǐ wɛ tunwun susu ce. Fí bǐ wɛ è nɔ dó zǎlínkpɔ́n zo ɖe dó ta ce mɛ, bó nɔ́ hɛn vɔ̌sánú e jɛ xá mì lɛ́ɛ wá nú mì ɖe. Nǔgbó wɛ, akɔta lɛ́ɛ tunwun susu ce. 12 Midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi ka nɔ zé susu ce dó xo kɔ́, bó nɔ́ mɔ ɖɔ é kún jɛ xá ɖɔ è nǐ ɖó sísí nú vɔ̌sákpe nyɛ Aklúnɔ tɔn ɔ́ ó, ɖɔ è hɛn ɔ́, è nǎ hɛn nǔɖuɖu e má nyɔ́ ǎ é wá vɔ̌sákpe ce jí. 13 Mi nɔ ɖɔ: ‘Azɔ̌bamɛ ɖésú wɛ.’ Awɔntín nyɛ́ dó ta nú nyɛ Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ wɛ mi ɖe. Mi nɔ ná kanlin e mi fin lɛ́ɛ mì. Kanlin e lɔ́ gǒ, abǐ éé ɖo azɔn jɛ wɛ lɛ́ɛ wɛ mi nɔ ná mì. Nɛ̌ un ka sixú yí gbe nú vɔ̌sánú mɔ̌hunkɔtɔn lɛ́ɛ gbɔn? Nǔ wɛ nyí bɔ un kanbyɔ́ mi. 14 Heelú nǔhízítɔ́ e ɖó kanlinsú ɖagbe ɖo kanlin tɔn lɛ́ɛ mɛ, bó ká nɔ́ zé kanlin e ma ɖo ganjí ǎ ɖó vo, bó ná zé dó sá vɔ̌ nú mì é. Heelú i, ɖó axɔ́sú ɖaxó ɖokpó wɛ un nyí, bɔ akɔta lɛ́ɛ bǐ nɔ ɖi xɛsi nú hlɔ̌nhlɔ́n ce.” Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ wɛ ɖɔ mɔ̌. |
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.
Bible Society of Benin