Jɔ̌bu 34 - MAWUXÓWÉMAElihu dó hwɛ Jɔ̌bu 1 Elihu lɛ́ ɖɔ: 2 Nǔnywɛ́tɔ́ e mi, mi ɖótó xó ce! Mi mɛ e ɖó mɛxóyixa lɛ́ɛ ní wlí tó xó e ɖɔ gbé un ja ɔ́ wú. 3 Tó wɛ nɔ́ se xó, é ɖo ɖě ɔ́ nu wɛ ka nɔ ɖɔ. 4 Mǐ ní ba nǔ e sɔgbe ɔ́, mǐ bǐ ní tunwun nǔ e nyɔ́ é. 5 Jɔ̌bu ɖíe ɖɔ xomɛvɔ́nɔ wɛ émí nyí, bɔ Mawu ká gba acɛ émí wú e. 6 É ɖɔ hwɛ émítɔn jɔ, bɔ è ka ɖo émí zé dó mɔ adingbannɔ wɛ. É ɖɔ è gblě wǔ émí kúwunda gbɛwunda, có émí kún ká hu hwɛ ó. 7 Jɔ̌bu ɔ́, gbɛtɔ́ alɔkpa tɛ́ é ká nyí? É nɔ́ bɔ nu nyi mɛcáko mɛ, sin ɖɔhun. 8 É nɔ dó mɛ e nɔ wa nǔ nyanya lɛ́ɛ sín gbɛ̌, é nɔ́ zɔn xá mɛdídá lɛ́ɛ, 9 ɖó é nɔ́ ɖɔ: “Ganjí ba ná nɔ́ nú Mawu ɖó le ɖěbǔ nú gbɛtɔ́ ǎ.” 10 Hǔn, gbɛtɔ́ ayisɔgbenánɔ e mi, mi ɖótó mì: Mawu nɔ wa nǔ nyanya gbeɖé ǎ. Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ nɔ dó hwɛ agɔ gbeɖé ǎ. 11 Amɔ̌, nǔ e jɛ xá gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɔ́ wɛ é nɔ́ ná yě, nǔ e mɛ ɖokpó ɖokpó wa ɔ́ sín ajɔ wɛ é nɔ ná mɛ ɔ́. 12 É ɖo wɛn din ɖɔ Mawu kún nɔ́ wa nǔ nyanya ó. Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ nɔ kpé ta do nú hwɛjijɔ ǎ. 13 Mɛ ɖé wɛ sɔ́ ayǐkúngban ɔ́ dó alɔ mɛ n'i a? Acɛ e é ɖó dó wɛ̌kɛ́ ɔ́ jí ɔ́, é ɖokpónɔ géé sí wɛ é ɖe. 14 Ényí Mawu ɔ́, é ɖésúnɔ kɛ́ɖɛ́ wú jɛ́n é nɔ́ kpé nukún dó, lobo yí funfún tɔn sín nǔ e ɖo gbɛ lɛ́ɛ sí ɔ́, 15 yě bǐ ná kú vawun, bɔ gbɛtɔ́ ná lɛ́ húzú kɔ́gúdu. 16 Jɔ̌bu, ényí ayi towe nɔ mɔ nǔ hǔn, ɖǒtó mì, wlǐ tó xó e ɖɔ gbé un ja é wú. 17 Nú Mawu nɔ gbɛ́ wǎn nú nǔjlɔ́jlɔ́wiwa ɔ́, é sixú ɖu gǎn a? Hwɛjijɔnɔ hlɔ̌nhlɔ́nnɔ ɖokpó géé e tíin é wɛ a nǎ dó hwɛ din a? 18 É ɖokpó jɛ́n sixú ɖɔ nú axɔ́sú ɖɔ: “Nǔvɔ́nɔ!” Bó ɖɔ nú gǎn ɖɔ: “Adǎnúwatɔ́!” 19 É nɔ́ kán gǎn ɖó vo nú ahwanvú ǎ, é nɔ́ tunwun dɔkunnɔ ɖó vo nú wamamɔnɔ ǎ, ɖó é wɛ bló yě bǐ. 20 Kú fyán togun ɔ́ ɖo zǎn tɛ́ntin: mɛ bǐ nɔ dán jojo, mɛ bǐ kú; è nɔ wa nǔɖé nú acɛgannaganna-kpanúmɛtɔ́ cóbɔ é nɔ́ kú ǎ. 21 Đó Mawu nɔ mɔ lě e zán gbɛ gbɔn wɛ mɛ bǐ ɖe ɔ́, nukún tɔn ɖo afɔ e ɖe wɛ mɛ ɖokpó ɖokpó ɖe ɔ́ wú. 22 Zǐnflú kpó ablu gɔngɔn kpó sixú hwlá nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ dó Mawu ǎ. 23 É byɔ́ ɖɔ Mawu ná ba do nú gbɛtɔ́ cóbɔ gbɛtɔ́ ná wá hwɛgun ɖo nukɔn tɔn ǎ. 24 Mawu nɔ se mɛɖé xó cóbó nɔ́ gba gǎn lɛ́ɛ hánnyá, bó nɔ́ sɔ́ mɛ ɖěvo lɛ́ɛ ɖó tɛn yětɔn mɛ ǎ; 25 ɖó é tunwun nǔwiwa yětɔn lɛ́ɛ; é nɔ́ flí gǎn lɛ́ɛ xwe zǎn mɛ bɔ è nɔ nyínyɛ́ yě. 26 É nɔ́ xo yě ɖo mɛ bǐ nukún mɛ agbawungba nǔnyanyawatɔ́ ɖɔhun. 27 Nǔgbó ɔ́, mɛ énɛ́ lɛ́ɛ lɛ́ kɔ sín Mawu gúdo, yě gbɛ́ nǔkplɔ́nmɛ tɔn lɛ́ɛ bǐ, 28 lobo wa nǔ xá mɛ ma ɖó gǎn lɛ́ɛ kpódó wamamɔnɔ lɛ́ɛ kpó, bɔ yě sú xo ylɔ́ alɔdómɛtɔ́, bɔ Mawu se xósúsú yětɔn. 29 Nú Mawu ka nɔ abwɛ̌ ɔ́, mɛ̌ wɛ ná dó hwɛ ɛ? Nú é sɔ́ éɖée hwlá ɔ́, mɛ̌ ká ná sixú mɔ ɛ? Có é nɔ́ kpé nukún dó akɔta lɛ́ɛ kpó gbɛtɔ́ lɛ́ɛ kpó wú, 30 bónú mɛ e ma nɔ sí i ǎ ɔ́ ní ma sɔ́ ɖu axɔ́sú ó, abǐ mɛ e nɔ ɖó mɔ nú togun ɔ́ ní má sɔ́ ɖu gǎn ó. 31 Nú mɛɖé ɖɔ nú Mawu ɖɔ: “Un kú hwɛ, un sɔ́ ná wa nǔ nyanya ɖě ǎ. 32 Hwi ɖésúnɔ ní ɖe hwɛ e un ma tunwun ǎ bó hu ɔ́ xlɛ́ mì. Nú un wa nǔɖé nyi do ɔ́, un sɔ́ ná lɛ́ bló nǔ ɔ́ kpɔ́n ǎ.” 33 Nú mɛ ɔ́ ɖɔ mɔ̌ nú Mawu ɔ́, Mawu na dɔn tó n'i wɛ a? Hwi mɛ e ɖo nǔ mɔ dó nǔ wú wɛ ɔ́, étɛ́ a ka mɔ d'é wú? Ée é nyí ɖɔ hwi wɛ nɔ gbo xó din, bɔ é má sɔ́ nyí nyɛ ǎ e ɔ́, ɖɔ nǔ e a mɔ d'é wú ɔ́. 34 Gbɛtɔ́ e nɔ lin tamɛ ganjí lɛ́ɛ ná yí gbe nú xó e un ɖɔ ɔ́, lobo ná ɖɔ xó ɖokpó ɔ́ nǔnywɛ́tɔ́ e ɖo tó ɖó mì wɛ lɛ́ɛ ɖɔhun, yě ná ɖɔ: 35 “Xlonɔ xó ɖɔ wɛ Jɔ̌bu ɖe. Xó tɔn lɛ́ɛ xwe ali ǎ. 36 É ɖo xó ɖɔ wɛ gbɛtɔ́ baɖabaɖa ɖɔhun, hǔn é nyɔ́ ɖɔ è ní lɛ́ gbéjé xó e ɖɔ wɛ é ɖe lɛ́ɛ kpɔ́n titewungbe. 37 É hu hwɛ lobo ka lɛ́ ɖo gǔ fɔ́n wɛ. É ɖo mǐ dɔn bú wɛ, é ɖo xó nyanya ɖɔ dó Mawu wǔ wɛ.” |
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.
Bible Society of Benin