Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jelemíi 40 - MAWUXÓWÉMA

1 Nɛbuzaladáni, sɔ́ja e nɔ cɔ́ Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ sín gǎn ɔ́ jó Jelemíi ɖo Hlama. Énɛ́ gúdo wɛ Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ ɖɔ xó nú Jelemíi. Wɔlɔ mɛ wɛ é ɖe bɔ è kplá yi dɔ̌n; é kpó mɛ e ahwan wlí sín Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ kpó, kpó mɛ e ahwan wlí sín Judáa toxo ɖě lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ kpó wɛ è kplá ɛ yi dɔ̌n. Babilɔ́nu wɛ è jlǒ ná kplá ahwankannumɔ énɛ́ lɛ́ɛ yi.

2 Cóbónú Jelemíi ná yi Misipa ɔ́, Nɛbuzaladáni kplá ɛ jɛ vo, bó ná jó e, bó ká ɖɔ n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe wɛ ko ɖɔ awě élɔ́ lɛ́ɛ ná xo toxo élɔ́.

3 Awě e xó Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ lɛ́ɛ ɔ́, é sɛ́ yě dó nǔgbó, ɖó lě e é ɖɔ togun towe ní wa nǔ gbɔn ɔ́, é bló gbɔn mɔ̌ ǎ; hwɛ énɛ́ e togun towe hu é wú wɛ nǔ élɔ́ lɛ́ɛ bǐ ɖo mi gbo wɛ.

4 Din ɔ́, wlɔ e ɖo alɔ towe lɛ́ɛ ɔ́, un ná ɖe yě síin. Ényí a jlǒ ná xwedó mì yi Babilɔ́nu hǔn, wa mǐ yi, un na kpé nukún dó wǔ we. É má ká jló we ǎ hǔn, nɔ ayǐ. Kpɔ́n, to ɔ́ bǐ nɛ́ mɔ wɛ a ɖe nɛ́; yi fí e nyɔ́ nukún towe mɛ é.”

5 Ée Jelemíi ɖo xó e é ná ɖɔ ɔ́ xo kpɔ́n wɛ ɔ́, Nɛbuzaladáni ɖɔ: “Lɛ̌ kɔ yi Gedaliyási e Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ zé ɖó Judáa toxo lɛ́ɛ nu ɔ́ gɔ́n; Gedaliyási ɔ́, Axikamu ví wɛ, Cafáni vívú wɛ. Yi nɔ gɔ̌n tɔn ɖo togun ɔ́ mɛ; é ma ká nyí mɔ̌ ǎ hǔn, yi fí e nyɔ́ nukún towe mɛ ɖo to ɔ́ mɛ é.” Ée Nɛbuzaladáni ɖɔ mɔ̌ n'i ɔ́, é ná ɛ nǔ e é ná ɖu ɖo ali jí ɔ́, bó lɛ́ ná ɛ nǔ ɖěvo ɖěvo lɛ́ɛ bó nyi i.

6 Énɛ́ ɔ́, Jelemíi lɛ́ kɔ yi Gedaliyási gɔ́n ɖo Misipa, bó nɔ mɛ e kpo ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ tɛ́ntin.


Mɛ e kpo ɖo Judáa lɛ́ɛ sɛ yěɖée kplé bó yi gɔ́ nú Gedaliyási
( 2 Axɔ́sú 25.23-24 )

7 Ahwanfuntɔ́ ɖé lɛ́ɛ kpó gǎn yětɔn lɛ́ɛ kpó kpo ɖo Judáa gbé ɔ́ jí; yě se ɖɔ Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ zé to ɔ́ dó alɔ mɛ nú Gedaliyási Axikamu ví ɔ́ bó bɛ́ mɛ e kpo bɔ ahwan ma wlí yi Babilɔ́nu ǎ lɛ́ɛ, súnnu kpó nyɔ̌nu kpó yɔkpɔ́vú kpó bǐ dó alɔ mɛ n'i ɖɔ ní kpé nukún dó yě wǔ; yě bǐ wɛ nyí wamamɔnɔ.

8 Ée yě se mɔ̌ ɔ́, yě yi mɔ Gedaliyási ɖo Misipa. Yě mɛ e yi lɛ́ɛ wɛ nyí: Yicimayɛ́li Nɛtaniya ví ɔ́, Kaleyaxi ví súnnu we lɛ́ɛ: Yoxanáni kpó Yonatáni kpó, Selaya Tanxumɛti ví ɔ́, Ofáyi Nɛtofanu ɔ́ sín vǐ lɛ́ɛ, kpó Yezaniyahu Maaka ví ɔ́ kpó. Gǎn énɛ́ lɛ́ɛ kpó ahwanfuntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ kpó wɛ ɖidó Gedaliyási gɔ́n.

9 Ée yě yi ɔ́, Gedaliyási ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi ma ɖi xɛsi bó gɔn gbe yí nú acɛkpikpa Babilɔ́nunu lɛ́ɛ tɔn ó; mi sɛn Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́. Nyɛ dó akpá nú mi ɖo mɛ bǐ nukɔn ɖɔ mi bló mɔ̌ ɔ́, nǔ ná nyɔ́ nú mi.

10 Nyɛ ɔ́, un ná nɔ Misipa fí, bó ná sɔ́ afɔ mitɔn ɖó te, ɖo Babilɔ́nunu e ná wá mǐ gɔ̌n lɛ́ɛ nukɔn. Midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi gbɛ vǐwun lɛ́ɛ, mi gbɛ atínsínsɛ́n lɛ́ɛ, mi ɖa ami. Mi kplé nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɖó toxo mitɔn e mɛ mi lɛ́ kɔ wá lɛ́ɛ mɛ.”

11 Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, Judáa ví e ɖo Mɔwabu lɛ́ɛ, éé ɖo Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ, éé ɖo Edɔ́mu yíkúngban jí lɛ́ɛ, kpó éé ɖo to ɖěvo ɖěvo mɛ lɛ́ɛ kpó bǐ se ɖɔ Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ jó mɛ ɖé lɛ́ɛ dó nyi Judáa to ɔ́ mɛ, bó sɔ́ Gedaliyási ɖó yě nu.

12 Ée Judáa ví énɛ́ lɛ́ɛ se mɔ̌ ɔ́, yě bǐ nyi ahwan sín fí tɛnmɛ tɛnmɛ e ahwan gba yě, bɔ yě yi cí lɛ́ɛ, lobo wá Judáa ɖo Gedaliyási gɔ́n ɖo Misipa. Ée yě wá ɔ́, yě gbɛ vǐwun kpó atínsínsɛ́n tɛnmɛ tɛnmɛ kpó, bɔ é sukpɔ́ ɖésú.


Yicimayɛ́li hu Gedaliyási
( 2 Axɔ́sú 25.25-26 )

13 É wá su gbe ɖokpó, bɔ Yoxanáni Kaleyaxi ví ɔ́ kpó ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ sín gǎn e ɖo gbě énɛ́ lɛ́ɛ jí ɔ́ kpó wá Gedaliyási gɔ́n ɖo Misipa,

14 bó ɖɔ n'i ɖɔ: “A tunwun ɖɔ Baalisi Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sín axɔ́sú ɔ́ zɔ́n Yicimayɛ́li Nɛtaniya ví ɔ́ ɖɔ é ní hu we a?” Gedaliyási ka ɖi ɖɔ xó nǔgbó ɖɔ nú émí wɛ yě ɖe ǎ.

15 Nǔ ɖo mɔ̌ có, Yoxanáni zɔn vo, bó yi mɔ Gedaliyási ɖo Misipa fínɛ́, bó ɖɔ n'i ɖo nǔglɔ́ ɖɔ: “Nǎ gbe mì, nú ma yi hu Yicimayɛ́li énɛ́. Mɛ ɖěbǔ na tunwun ǎ. Étɛ́wú a nǎ jó hwiɖée dó bɔ é ná hu? É hu we din ɔ́, Judáa ví e lɛ́ dó we lɛ́ɛ bǐ na lɛ́ gba dó, bɔ Judáa to ɔ́ ná lɛ́ jɛ vɔ̌.”

16 Ée Yoxanáni ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Gedaliyási ɖɔ n'i ɖɔ: “Ma bló mɔ̌ ó. Nǔ e ɖɔ dó Yicimayɛ́li wú wɛ a ɖe ɔ́ sɔ gbe ǎ.”

La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.

Bible Society of Benin
Lean sinn:



Sanasan