Bǐbɛ́mɛ 11 - MAWUXÓWÉMA

Síngbó ɖaxó Babɛ́li tɔn

¹ Xóxó hwenu ɔ́, gbe ɖokpó ɔ́ wɛ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ nɔ́ dó, bó nɔ́ zán xógbe ɖokpó lɛ́ɛ.

² Zǎnzǎnhwe jí wɛ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ gosín, bó yi mɔ tɔdo ɖé ɖo Mɛzopotamíi, bó jɛ agban nyi fínɛ́.

³ Yě ɖɔ nú yěɖée ɖɔ: “Éénɛ́! Din ɔ́, mǐ ní sún blǐki, bó xo zo dó ɖo kpó mɛ.” Yě sɔ́ blǐki lɛ́ɛ dó ɖó awǐnnya, bó sɔ́ gudlɔ́n dó ɖó kɔ́ nyinya.

⁴ Yě lɛ́ ɖɔ: “Din ɔ́, mǐ ní gbá toxo ɖaxó ɖokpó, síngbó ɖaxó ɖokpó, bɔ é ná yi jǐ yi sɔ́ jǐnukúnsin. Énɛ́ ɔ́, nyǐkɔ mǐtɔn ná yi jǐ, bɔ mǐ ná gba kpé ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí ǎ.”

⁵ Énɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ jɛ te bó wá kpɔ́n toxo ɔ́ kpódó síngbó ɖaxó e gbá wɛ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɖe ɔ́ kpó,

⁶ bó ɖɔ: “Yě bǐ nyí togun ɖokpó, bó ɖo gbe ɖokpó ɔ́ dó wɛ. Nǔ e yě ká sí te din bó ɖɔ émí ná bló é nɛ́. Yě lɛ́n nǔɖé bó ná wa din ɔ́, nǔɖé sɔ́ ɖe bó ná hɛn yě ɖó te ǎ.

⁷ Ée é nyí mɔ̌ din ɔ́, mǐ ní jɛ te, bó ná sɔ́ gbe vovo dó nu nú yě; énɛ́ ɔ́, mɛ ɖě ɔ́ sɔ́ ná mɔ nǔ jɛ xó e ɖɔ wɛ mɛ ɖě ɔ́ ɖe ɔ́ mɛ ǎ.”

⁸ Nǔgbó ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ gba yě dó sín fínɛ́, bɔ yě gba kpé ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí, bó jó toxo e gbá wɛ yě ɖe ɔ́ dó.

⁹ Énɛ́ ɔ́ wú wɛ toxo ɔ́ nɔ́ nyí Babɛ́li; tínmɛ tɔn wɛ nyí hannyahannya, ɖó fínɛ́ wɛ Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ gbe vovo e è nɔ dó ɖo ayǐkúngban jí lɛ́ɛ dó nu nú yě ɖe; fínɛ́ wɛ Mawu Mavɔmavɔ ka lɛ́ gba yě dó kpé ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí ɖe.

Sɛ́mu sín vǐ lɛ́ɛ

¹⁰ Sɛ́mu ví lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: ée tɔ gba gbɛ ɔ́ bɔ é ɖó xwe we ɔ́, Sɛ́mu ji Aapakisadu. Xwe kanwe ko (100) ɖó wɛ é ɖe hwenɛ́nu.

¹¹ Ée Sɛ́mu ji Aapakisadu gúdo ɔ́, é nɔ gbɛ xɔ xwe afɔwe kanwe ko (500), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

¹² Aapakisadu ɖó xwe gbantɔ́n (35), bó ji Cɛláxi.

¹³ Ée Aapakisadu ji Cɛláxi gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔwe-nukún-atɔn (403), bó lɛ́ ji vǐ súnnu, bó ji nyɔ̌nu.

¹⁴ Cɛláxi ɔ́, xwe gban wɛ é ɖó, bó ji Ebɛ́ɛ.

¹⁵ Ée Cɛláxi ji Ebɛ́ɛ gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔwe-nukún-atɔn (403), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

¹⁶ Ebɛ́ɛ ɔ́, xwe gban-nukún-ɛnɛ (34) wɛ é ɖó, bó ji Pɛlɛ́gi.

¹⁷ Ée Ebɛ́ɛ ji Pɛlɛ́gi gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔwe gban (430), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó lɛ́ ji nyɔ̌nu.

¹⁸ Pɛlɛ́gi ɔ́, xwe gban (30) wɛ é ɖó, bó ji Hlewu.

¹⁹ Ée é ji Hlewu gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔɖé tɛ́nnɛ (209), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

²⁰ Hlewu ɔ́, xwe gban-nukún-we (32) wɛ é ɖó, bó ji Selúgi.

²¹ Ée é ji Selúgi gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔɖé tɛ́nwe (207), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

²² Selúgi ɔ́, xwe gban (30) wɛ é ɖó, bó ji Naxɔ́ɔ.

²³ Ée é ji Naxɔ́ɔ gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe afɔɖé (200), bó ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

²⁴ Naxɔ́ɔ ɔ́, xwe koatɔ́n-nukún-ɛnɛ (29) wɛ é ɖó, bó ji Tɛláxi.

²⁵ Ée é ji Tɛláxi gúdo ɔ́, é lɛ́ nɔ gbɛ xɔ xwe kanwe gbantɔ́n-nukún-ɛnɛ (119), bó lɛ́ ji vǐ súnnu bó ji nyɔ̌nu.

²⁶ Tɛláxi ɔ́, xwe kanɖé gban (70) wɛ é ɖó, bó ji Ablámu, Naxɔ́ɔ kpó Halani kpó.

²⁷ Tɛláxi ví lɛ́ɛ ɖíe: Tɛláxi ji Ablámu, Naxɔ́ɔ kpódó Halani kpó. Halani ka ji Lɔ̌ti.

²⁸ Halani ɔ́ ká kú jɛ nukɔn nú tɔ́ tɔn Tɛláxi, ɖo to e mɛ è ji i ɖe ɔ́, ɖo Wúu, Kaludéenu lɛ́ɛ yíkúngban jí.

²⁹ Ablámu kpó Naxɔ́ɔ kpó wá da asi. Ablámu sín asi nɔ nyí Salayíi, bɔ Naxɔ́ɔ tɔn ɔ́ nɔ́ nyí Miluka. Tɔ́ tɔn nɔ́ nyí Halani. Halani wɛ lɛ́ nyí Yisika sín tɔ́.

³⁰ Ablámu sín asi Salayíi ɔ́, wɛnsinɔ wɛ; é ji vǐ ɖě ǎ.

³¹ Tɛláxi kplá vǐ tɔn Ablámu kpó vǐvú tɔn Lɔ̌ti Halani ví ɔ́ kpó, kpódó vǐ tɔn Ablámu ɔ́ sín asi Salayíi kpó, bɔ yě gosín Wúu, ɖo Kaludéenu lɛ́ɛ yíkúngban jí, bó ɖidó Kanáa. Yě yi jɛ Haláani bó cí fínɛ́.

³² Tɛláxi nɔ gbɛ xɔ xwe afɔɖé atɔ́ɔ́n (205), bó kú ɖo Haláani.