Vunau ni Soro 22 - Vakavakadewa Vou kei na iVola tale esoNa Bibi ni i Soro Tabu 1 Sa vosa vei Mosese o Jiova 2 me tukuna vei Eroni kei iratou na luvena na veika oqo: “Dou doka na i madrali tabu kece era sa vakatabuya vei au na Isireli, mo dou kakua kina ni vakacacana na yacaqu tabu; Ni sai au o Jiova. 3 Kevaka e dua vei ira na nomu kawa, ni se sega mada ni savasava o koya ka sa toro volekata yani na i madrali tabu era sa vakatabuya vei au na Isireli, ena muduki tani mai mataqu na tamata o ya me kakua tale vakadua ni veiqaravi ena i cabocabonisoro: Ni sai au o Jiova. 4 Me kakua ni dua vei ira na luve i Eroni sa tauvi koya e dua na mate ni kuli se turi me na kana mai na i madrali tabu, me yacova ni sa vakasavasavataki. Ena vakadukadukalitaki na bete kevaka e tara e dua na ka sa vakadukadukalitaki mai na yago ni tamata mate se na tagane sa bura na nona wai-ni-vakaluveni. 5 Ena vakadukadukalitaki koya talega kevaka e tara e dua na manumanu se tamata tawa savasava. 6 O koya na bete sa vakadukadukalitaki ena sega ni savasava tikoga me yacova na yakavi, ka sega ni na kana mai na madrali tabu kevaka e se bera taumada ni sili ena wai. 7 Ia ni sa dromu na matanisiga, ena qai savasava o koya ka me qai kania na kakana tabu sa vakacabori, ni sa kena i votavota oqo. 8 Me kakua ni kania o koya na lewe ni manumanu e kau mai na manumanu sa mate ga vakataki koya se vakamatei mai vei ira na manumanu kila; oqo ena vakadukadukalitaki koya; Ni sai au o Jiova. 9 Me ra muria na noqu i vakaro o ira na bete kece sara, de ra na cudruvi ena vuku ni nodra caka cala ka mate kina, ni ra sa talaidredre ki na lawa bibi sa virikotori: Ni sai au o Jiova, o koya sa vakasavasavataki ira. 10 “O ira ga na lewe ni vuvale vakabete era rawa ni kania na i madrali vakatabui; ia me kakua tale ni dua tamata me kania: ke mani tiko e nona vale na bete se vakacakacakataki mai vua na bete. 11 Ia kevaka sa volia na bete e dua na nona tamata bobula, se sa sucu ena loma ni nona vale na tamata bobula, sa vakatarai o koya oqo me kana. 12 Na luvena yalewa talega na bete, o koya sa vakawati vua e dua sa sega ni bete, me kakua ni kania e dua na i votavota mai na i madrali tabu. 13 Ia kevaka sa yaco me yada na luvena yalewa na bete se sa biuti koya o watina, ka sega na luvena, ka sa lesu tale vei tamana, ka tiko kina me vaka ni sa goneyalewa, sa rawa ni kana mai na i votavota kei tamana; ia me kakua ga ni kania e dua sa sega ni lewe ni vuvale vakabete. 14 Ia kevaka sa kania na ka tabu e dua na tamata ni sa sega ni kila, me qai vakaisosomitaka na i madrali vua na bete, ka solia me kena i kuri e dua na i kalima ni kena i voli. 15 O ira na bete me ra kakua ni vakacacana na i soro tabu era sa cabora na Isireli 16 mai na nodra vakatara me kania e dua ka sega ni dodonu me kania; oqo ena vakavuna na nona cudruvi ena vuku ni nona caka cala na tamata oqo; Ni sai au o Jiova, o koya sa vakasavasavataka na i madrali. 17 A vosa talega vei Mosese o Jiova 18 me tukuna vei Eroni kei iratou na luvena na i vakaro oqo. Kevaka e dua vei ira na mataqali i Isireli, se na kai tani sa tiko vulagi kei ira na Isireli, sa vakacabora na nona i soro kama, ena vuku ni dua na nona bubului, se na nona i soro ena yalo vinaka, na manumanu me vakacabori vei Jiova e dodonu me savasava. 19 Me vakacabora e dua na bulumakau tagane sa sega na ka e ca kina mai na nomu qele ni bulumakau, se na sipi, se na me, mo vakadonui kina. 20 Ia mo ni kakua ni cabora kevaka sa vakaleqai tu, ka ni na sega ni vakadonuya se vinakata o Jiova. 21 Ena gauna sa vakacabora kina vei Jiova na nona i madrali ni veivinakati e dua na tamata, ena vuku ni dua na bubului se i soro ena yalo e vinakata, na manumanu sa cabora e dodonu me sega na tikina e ca, me rawa kina ni ciqomi na i madrali oqo. 22 Kakua ni cabora vei Jiova e dua na manumanu e mataboko tu, se ramusu na yavana, se mudu e dua na tikina, se mavoa vakabalavu, se tauvi bo, se tauvi mate ni kuli. Kakua ni vakama e dua na mataqali manumanu vakaoqo ena i cabocabonisoro me i madrali vei Jiova. 23 E rawa ni o vakacabora e dua na manumanu e vakaleqai tu me vaka e nomu i solisoli vakailoloma ga, ia ena sega ni ciqomi kevaka e cabori ena vuku ni bubului. 24 Kakua ni vakacabora vei Jiova e dua na manumanu sa vakaleqai na nona soresore, ni sa drakusi tu, se mavoa, se kavoro, se kadresu. Oqo e ka vakatabui e nomuni vanua. 25 Kakua talega ni cabora me nomu i madrali e dua na manumanu sa tauri mai vei ira na kai tani. Na manumanu vakaoqo era sa okati me ra vakaleqai ka sega ni vakadonui.” 26 Sa vosa talega vei Mosese o Jiova, ka tukuna, 27 “Ni sa sucu e dua na bulumakau, se na sipi, se na me, e dodonu me tiko voli mada kei tinana me siga vitu; ia mai na kena i kawalu ni siga ka lako yani sa rawa ni cabo ena bukawaqa me i soro vei Jiova. 28 Na bulumakau yalewa, se sipi yalewa mo ni kakua ni vakamatea vata na tinana kei na luvena ena dua vata ga na siga. 29 Ia ni o ni sa via vakacabora e dua na i soro ni vakavinavinaka vei Jiova, mo ni vakacabora ena i valavala mo ni vinakati ka vakadonui kina. 30 Ia me laukana ena siga ga o ya, me kakua ni vo tiko me yacova na mataka ka tarava: Ni sai au o Jiova. 31 Mo ni vakabauta na noqu i vakaro, ka muria; Ni sai au o Jiova. 32 Dou kakua ni vakacacana na yacaqu tabu; ka me ra vakadinadinataka kece na Isireli na noqu yalosavasava ka vakarokorokotaki au. Ni sai au o Jiova, o koya sa vakasavasavataki kemuni, 33 ka kauti kemuni tani mai na vanua o Ijipita me'u nomuni Kalou. Ni sai au o Jiova. |
Fijian New Version including Deuterocanonical Books © Bible Society of the South Pacific, 2012.
Bible Society of the South Pacific