Vakatekivu 38 - Vakavakadewa Vou kei na iVola tale esoO Juta kei Tema 1 A sa yaco ena gauna o ya me biuti iratou kina na tuakana o Juta, ka sa la'ki tiko kei na dua na kai Etulama, o Ira na yacana. 2 A sa sotava mai kea o Juta e dua na goneyalewa ni Kenani, na yaca i tamana o Sua. A sa vakawatitaki koya, 3 ka sa vakasucuma e dua na gonetagane; a sa vakatoka me yacana o Eri. 4 Sa qai bukete tale ka vakasucuma e dua tale na gonetagane; a sa vakayacani koya o Onani. 5 A qai vakasucuma e dua tale na gonetagane; a sa vakayacani koya o Sela. E a tiko mai Kisipi o Juta ni sa vakasucumi Sela o Sua. 6 A sa kauta mai o Juta e dua na wati i Eri na nona ulumatua, na yacana o Tema. 7 Sa rui ca vakalevu na i valavala i Eri ena mata i Jiova; a sa vakamatei koya kina o Jiova. 8 Sa qai kaya o Juta vei Onani, “Lako ka la'ki moceri koya na wati i tuakamu. Mo vakayacora mada na nomu i tavi, me vaka ni o sa tacina na watina, me na rawa ni basika kina eso na kawa i tuakamu.” 9 Ia sa kila o Onani ni ra na sega ni wili vua na gone, ena veigauna kece sara e mocevata kina kei na wati tuakana, a sa sovara tani ki na qele na nona wai-ni-vakaluveni, me kakua kina ni dua na kawa i tuakana. 10 Ia sa sega ni taleitaka o Jiova na ka oqo, ka sa vakamatei Onani kina. 11 A sa kaya yani o Juta vei Tema na vugona, “Mo lesu mada ka la'ki tiko dawai voli ga ena vale i tamamu, me yacova ni sa levu o Sela na luvequ.” A sa kaya na ka oqo baleta ni sa rere de na qai vakamatei talega o Sela, me vakataki rau na tuakana. A sa lesu yani o Tema ki na vale i tamana. 12 Ena dua na gauna e muri, a sa mani mate na wati Juta, na luve i Sua yalewa. Ni sa oti na gauna ni vakaloloku i Juta, a sa qai lako yani i Timina kei na nona i tokani o Ira na kai Etulama, ki na vanua e dau kotivi kina na nona sipi. 13 A sa tukutuku e dua na tamata vei Tema ni sa lako cake ki Timina o na vugona me la'ki kotivi na nona sipi. 14 Sa qai mai luvata tani yani na nona i sulu vakayada e daramaka voli, ka ubia na matana ena i ubi ni mata, ka la'ki dabe toka ena matamata ki Eneimi ena sala vaka ki Timina. A sa kila o koya ni sa cauravou levu sara o Sela, na luve i Juta ka gone duadua, ia a se sega ga ni soli yani o koya vei Sela me watina. 15 Ia ni sa raici koya o Juta, sa nanuma ga ni dua na yalewa dauvolitaki koya, baleta ni sa ubia tiko na matana. 16 Sa mani lako vua ki na bati ni sala, ka kaya vua. “Au vinakata me'u la'ki moce vata kei iko,” ia sa sega tiko ni kila ni o vugona ga o ya. Sa qai kaya na yalewa vua, “A cava o na solia vei au me'u moce vata kina kei iko?” 17 A sa sauma o koya ka kaya, “Au na solia vei iko e dua na luve ni me mai na noqu qele ni manumanu.” Sa qai kaya na yalewa, “Sa vinaka, ia mo solia rawa mada mai e dua na i vesu ni nomu yalayala, me yacova ni sa kau mai na me.” 18 A sa kaya o Juta, “A cava me'u solia vei iko me kena i vakadinadina?” A sa sauma o koya, “Na nomu mama, na kena qato kei na i titoko e ligamu.” A sa solia yani vua. E rau a mani moce vata ka mani bukete kina. 19 A sa tucake o Tema ka lako yani, sa qai la'ki luvata tani na i ubi, ka sa daramaka tale na nona i sulu vakayada. 20 Sa qai tala mai o Juta na nona i tokani o Ira me kauta yani na luve ni me ka me vakasuka tale mai na kena i vakadinadina mai vua na yalewa, ia sa sega ni kunei koya rawa o Ira. 21 A sa mani tarogi ira na tamata mai Eneimi, “E sa evei beka na yalewa dauvolitaki koya ka dau toka ena tolo ni sala oqo?” Ia era sa kaya, “E sega vakadua ni bau dua na yalewa dauvolitaki koya e tu eke.” 22 Sa mai lesu yani vei Juta ka la'ki kaya vua, “Au sega sara ga ni kunei koya rawa. Era kaya talega vei au na tamata e kea ni sega vakadua ni bau dua na yalewa dauvolitaki koya ena vanua o ya.” 23 A sa kaya o Juta, “Laiva me maroroya na i vakadinadina me nona, de ra na qai dredrevaki kedaru. Au a sa vakauta vua na luve ni me oqo, ia o qai sega ni kunei koya.” 24 Ni sa oti e tolu na vula, a sa tukutuku e dua vei Juta ka kaya, “Na vugomu o Tema sa vakadinadinataka na nona cala ni sa dauvolitaki koya voli, ka ni sa bukete.” Sa qai kaya o Juta, “Dou kauti koya i tuba ka vakamai koya me mate.” 25 Ia ni sa kau yani ki tautuba, a qai talatala yani vei na vugona ka kaya, “Au sa bukete vua na tagane e sa nona na veika oqo. Mo raica mada se ra nei cei oqo — na mama, na kena qato, kei na i titoko.” 26 A sa kila o Juta, ka kaya, “A sa dodonu vei keirau o koya, baleta ni'u sa sega ni soli Sela na luvequ ki vua me rau veiwatini.” A sega vakadua tale ni qai moceri koya o Juta. 27 Ia ni sa voleka sara na gauna me vakasucu kina, sa kunei ni rau drua na luvena. 28 Ena gauna sa taratara tiko kina, a sa biuta mai ki tuba na ligana e dua vei rau. A sa vesuka sara o koya na dauvakasucugone, a sa taura e dua na wa damudamu ka vesuka kina na ligana, ka kaya, “O koya oqo sa sucu mai liu.” 29 A mani dreta lesu tale na ligana o koya ka vakavuna oqo me sucu kina mai liu na tacina. A sa kaya na dauvakasucugone, “Oi sa vakaoqo na nomu suguraki i tuba!” A sa vakatoka me yacana o Peresi. 30 Oti o ya, sa qai sucu mai o tuakana ka toka na wa damudamu e ligana, ka sa vakatokai me yacana o Sira. |
Fijian New Version including Deuterocanonical Books © Bible Society of the South Pacific, 2012.
Bible Society of the South Pacific