मरकुस 16 - Muria Far Westernयेसुना असा जिवेमायाना ( मत्ति २८:१-८ ; लूका २४:१-१२ ; युह २०:१-१० ) 1 यहुदि लोकुरा पवित्र दिया मारत असके मरियम मगदलनि, याकुबना अवहारि मरियम अनि सलोमि हन्जुन येसुना मेन्दुलतुन लावे कियान साटि सोबाय दयमुरता चिजक अस्ततुंग। 2 हपताता पहले दिया मन्जे इतवार दिया पोळद पसियाना मुने अव बिजगुडितिगा वातुंग। 3 अनि वायानपा, “मावा साटि बिजगुडिता दरवाजाताल कलदुन बोर गुचहानुर?” इन्जोर अव आपसते इन्दुंग। 4 मति कल गुचता मता इन्जोर अगा हतपा अव हुळतुंग, ओद कल पकाय हजोर मता। 5 बिजगुडिता लोपा हतुंग असके अव वरोर लयोरिन पान्डरिंग सन्दरांग पोन्डस तिन्दानबासा उदस मतोर इदाम हुळतुंग अव पकाय दंगे मातुंग। 6 ओर अवेहकुन इतुर, “निमाट दंगे मायमाट। कुरुस पोरो अन्जिहच हव्कतोर ओर येसु नासरिन निमाट पळकान्तोरिट। ओर असा जिवेमातोर; ओर इगा हिलेर। हुळाट! ओरक येसुन इरस मता जागा इद मता। 7 मति निमाट हन्ज ओना चेलालोरकुन अनि पतरासिन ‘ओर मिया मुने गलीलतिगा दायनुर इन्जोर वेहाट, ओन बदाम पहले इन्ज मतोर अदामे निमाट ओन अगा हुळकिट इदाम वेहाट।’ ” 8 अनि अव वरे अनि आश्चरयता मारे बिजगुडिताल पसियस वितितुंग अनि वरेता मारे अव बोने बाताले इनोंग। मरियम मगदलनिन येसु दिसान्तोर ( मत्ति २८:९-१० ; युह २०:११-१८ ) 9 (आटवळाता पहले दिया मन्जे इतवार दिया पोळद पसियाना मुने येसु असा जिवेमासुन पहले मगदलनि पोरोयता नाटेना मरियमतुन दिसतुर। ओदेनिगाडाल येसु सात दुष्टात्मातुन पसिहिस मतोर। 10 ओद हन्जुन दुःखते डुब्बेमास अनि किलिंगसोर मतोरक ओर चेला लोकुरकुन इद समाचार हितु। 11 येसु जितो मन्तोर अनि ओद येसुन हुळता इन्जोर ओर केन्जतुरक मति ओरक अदेन विस्वास केवोरक। इवुर चेलालोरकुन येसुना दिसाना ( लूका २४:१३-३५ ) 12 पजा इवुरक चेला लोकुरक नाटेनिके हन्ज मतोर असके ओर दुसरो रुपते ओरकुन ओर दिसतुर। 13 ओरक वने हन्जुन माक येसुन हुळतोम इन्जोर दुसरो चेलालोरकुन वेहतुरक मति ओरक वने ओद पोल्लो विस्वास केवोरक। येसुना खास चेलालोरक साटि येसुना हजोर आग्या ( मत्ति २८:१६-२० ; लूका २४:३६-४९ ; युह २०:१९-२३ ; बुतोंग १:६-८ ) 14 अकरा चेलालोरक जेवेकियाला उदस मतोरक असके ओरकुन येसु दिसतुर। अनि ओर जितो आतपा बोर बोर ओन हुळस मता ओरा गवाहितुन विस्वास केवो आस मतोर इन्जोर येसु ओरा अविस्वासतुन रांगतुर। 15 येसु ओरकुन इतुर, “निमाट दरतिता सबोय जागादिगा हन्जुन सबोय लोकुरकुन सोबाता पोल्लो प्रचार किम्ट। 16 बोर विस्वास किस बपतिस्मा येतानुर ओनाय पिसहानुर मति बोर नावागा विस्वास केवोरक आयनुरक ओरकुन दन्ड पुटार। 17 अनि विस्वास केवालोरनिगा इदाम चिन्ह मन्दार: नावा पोरोयते ओरक दुष्टात्मातुन पसिहियानुरक, ओरक पुनांग-पुनांग बोलिंग वळकानुरक। 18 ओरक तरासकुन ताहानुरक अनि ओरक जेहेर वने उन्डानुरक ते बाराय आयो आयार अनि ओरक बिमार लोकुरा पोरो कय इरानुरक ते ओरक चंगा आयनुरक” इन्जोर इतुर। येसुना स्वरगारोहण ( लूका २४:५०-५३ ; बुतोंग १:९-११ ) 19 प्रबु येसु ओरासंग वळकसोर मतोर असके ओर स्वरगतिगा ताहतुर अनि परमेस्वरना तिन्दान कयबासा उदितुर। 20 अनि ओरक पसियस सबोय जागा सोबाता पोल्लो वेहतुरक, अनि प्रबु ओरासंग बुतो किसोर मतोर। अनि ओर वेहता सोबाता पोल्लो खरोय मन्ता इन्जोर ओद चिन्हाता द्वारा प्रबु मजबुत किसोर मतोर। आमिन।) |
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.