NA SAME 118 - AI VOLA TABUMe vakavinavinaka vua na Kalou e na vuku ni nona loloma, 1-4. A ka vinaka na vakararavi vei Jiova, 5-18. Sa tukuni na lako mai i Jisu, kei na nona matanitu, 19-29. 1 DOU vakavinavinaka vei Jiova; ni sa yalovinaka: ni sa tawa mudu na nona loloma. 2 Me kaya ga ko ira na Isireli, ni sa tawa mudu na nona loloma. 3 Me kaya ga na mataqali i Eroni, ni sa tawa mudu na nona loloma. 4 Me ra kaya ko ira era rerevaki Jiova, ni sa tawa mudu na nona loloma. 5 Au a masuti Jiova niʼu a rarawa: a sa vakarorogo vei au ko Jiova, ka sa vakalalagataki au. 6 Sa totaki au ko Jiova; kaʼu na tawa rere: a cava beka me ra kitaka vei au na tamata? 7 Sa totaki au vata ko Jiova kei ira era vukei au: o koya kaʼu na kunea kina ni ra ca era sa cati au. 8 Sa vinaka na vakararavi vei Jiova ka ca na vakararavi ki na tamata: 9 sa vinaka na vakararavi vei Jiova ka ca na vakararavi vei ira na turaga. 10 Era vakavolivoliti au na lewe ni veivanua: ia e na yaca i Jiova kaʼu na vakarusai ira. 11 Era vakavolivoliti au; io era sa voliti au: ia e na yaca i Jiova kaʼu na vakarusai ira. 12 Era sa vakavolivoliti au me vaka na lagotavuivui ka ta; era sa bokoci me vaka na buka dolou: ia e na yaca i Jiova kaʼu na vakarusai ira. 13 O sa biliraki au vakaukauwa meʼu bale kina: a sa vukei au ko Jiova. 14 Sa noqu kaukauwa kei na noqu meke ko Jiova, a sa yaco me noqui vakabula. 15 A domo ni reki kei na veivakabulai sa tiko e nodra veivale na yalododonu: sa gumatua na liga i matau i Jiova. 16 A liga i matau i Jiova sa cecere: a liga i matau i Jiova sa gumatua. 17 Au na sega ni mate, au na bula ga, ka tukuna tiko na cakacaka i Jiova. 18 Sa vakanakuitataki au vakalevu ko Jiova: a sa sega ni laivi au meʼu mate. 19 Dou dolava vei au na matamata-ni-koro ni yalododonu: au na curu kina, ka ia na vakavinavinaka vei Jiova: 20 o qo na matamata-ni-koro i Jiova, era daucuru kina na yalododonu. 21 Au na vakavinavinaka vei iko; ni ko a vakarorogo vei au, a sa yaco me noqui vakabula. 22 A vatu era sa cata ko ira na matai ni vale sa yaco mei teteki e na tutu ni vale. 23 O qori na cakacaka i Jiova: a sa ka e veivakidacalataki e na matada. 24 O qo na siga sa lesia ko Jiova; eda na reki ka marau kina. 25 Au masuti iko, Jiova, mo ia mada na veivakabulai: au masuti iko, Jiova, mo ia mada na veivakalougatataki. 26 Sa kalougata ko koya sa lako mai e na yaca i Jiova: keimami sa vakalougatataki kemudou mai na vale i Jiova. 27 O Jiova na Kalou, o koya sa vakararamataki keda: dou vauca nai soro e na dali ki nai tautauri ni cabocabo-ni-soro. 28 O iko na noqu Kalou, kaʼu na vakavinavinaka vei iko: o iko na noqu Kalou, kaʼu na vakacaucautaki iko. 29 Dou ia na vakavinavinaka vei Jiova, ni sa yalovinaka: ni sa tawa mudu na nona loloma. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society