NA SAME 103 - AI VOLA TABUMe da vakavinavinaka sara vua na Kalou ni sa vakabulai keda, 1-13, ka sa tawa mudu na nona loloma, 14-22. A Meke i Tevita. 1 MO vakavinavinaka vei Jiova, na yaloqu; ia na ka kecega sa tu e lomaqu me vakavinavinaka ki na yacana tabu. 2 Mo vakavinavinaka vei Jiova, na yaloqu, ia mo kakua ni guilecava na nona ka ni loloma kecega: 3 O koya sa bokoca na nomui valavala ca kecega, o koya sa vakabulai iko mai na nomu mate kecega; 4 o koya sa vakabulai iko mai na rusa; o koya sa vakaisalataki iko e na loloma kei nai valavala loloma sara; 5 o koya sa vakamamautaka na gusumu e na ka vinaka; sa vakavoutaki na nomu cauravou me vaka na nona na ikeli. 6 Sa kitaka ko Jiova na ka dodonu kei na lewa vinaka e na vukudra kecega era sa vakasaurarataki. 7 Sa vakatakila ko koya na nonai valavala vei Mosese, kei na nona cakacaka vei ira na luve i Isireli. 8 Sa yalololoma ko Jiova ka daulomasoli, sa daubera ni cudru, ka daulevu na nona yalololoma. 9 Ena sega ni ia tikoga na veivunauci: ena sega ni vakabauta tikoga na nona cudru. 10 Sa sega ni cakacaka vei keda me vaka na nodai valavala ca; sa sega talega ni cudruvi keda me vaka na nodai valavala tawa dodonu. 11 Ni sa vaka na kena cecere ki vuravura ko lomalagi, sa vakakina na kena levu ni nona yalololoma vei ira era sa rerevaki koya. 12 Me vaka na kena yawa na vanua e cadra kina na siga ki na vanua e dromu kina na siga, sa vakayawataka ko koya vakakina vei keda na nodai valavala ca. 13 Me vaka sa lomana na luvena na tamata, sa lomani ira, vakakina ko Jiova era sa rerevaki koya. 14 Ni sa kila ko koya na nodai bulibuli; sa nanuma ga ni da sa kuvu-ni-soso. 15 Ia na tamata, sa vaka na co na nona siga: me vaka na se ni kau ni vanua, sa se ka beta ka vakakina. 16 Ni sa liwara na cagi, a sa yali; a sa sega ni kunei koya tale na nona yasana. 17 Ia na yalololoma i Jiova sa mailiu sara ena tawa mudu talega vei ira era sa rerevaki koya, kei na nonai valavala dodonu, ki na luvedra na luvedra; 18 vei ira era sa vakabauta na nona veiyalayalati, kei ira era sa nanuma tiko na nona vunau me cakava. 19 Sa vakataudeitaka ko Jiova na nonai tikotiko vakaturaga mai lomalagi; a sa lewa na ka kecega na nona matanitu. 20 Dou vakavinavinaka vei Jiova, na nona agilose, sa uasivi e na kaukauwa, a sa cakava na nona vunau, ni dou sa vakarorogo tiko ki na domo ni nona vosa. 21 Dou vakavinavinaka vei Jiova, na nona ka lewe vuqa; oi kemudou na nonai talatala, sa kitaka tiko na nona veitalia. 22 Dou vakavinavinaka vei Jiova, na nona cakacaka kecega, e na veiyasana kecega sa lewa kina ko koya: mo vakavinavinaka vei Jiova, na yaloqu. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society