Maika 3 - AI VOLA TABUA nodrai valavala vakausausa na turaga, 1-4, kei na nodra dauvosa lasu na parofita, 5-8, kei na nodra tiko vakacegu wale kecega, 9-12. 1 IA kaʼu a kaya, Dou vakarorogo mada, na nodra turaga na Jekope, kei kemudou na mataveilewai ni mataqali nei Isireli; Sa sega beka ni kilikili kei kemudou me kila na lewa dodonu? 2 Oi kemudou sa cata na ka e vinaka ka vinakata na ka e ca; ka vocia tani vei ira na kulidra, kei na lewedra mai na suidra; 3 io, era sa kania na lewedra na noqu tamata, kei na kulidra era sa vocia tani vei ira; kei na suidra era sa musulaka, ka talaka, me vaka sa lewe ni kuro, ka vaka sa lewe ni manumanu e na loma ni kuro levu. 4 Era na qai tagi vei Jiova, ia ena sega ni rogoci ira ko koya: ena tabonaka ga na matana vei ira e na gauna ko ya, e na vuku ni sa ca na nodrai valavala. 5 Sa vosa vakaoqo ko Jiova e na vukudra na parofita era vakacalai ira na noqu tamata, a ra katia na batidra, ka kacivaka, Na vakacegu; ia ko koya sa tawa solia na kakana ki gusudra era sa vakaraui valu vua. 6 O koya o qo ena nomudou kina na bogi ka sega na raivotu; ia ena nomudou na butobuto ka sega na ia na caka-mana vakailasu; io, ena dromu na mata-ni-siga vei ira na parofita, ena siga butobuto ga vei ira. 7 Era na qai madua na rairai, ka taqaya na daucaka-mana vakailasu: io, era na ubia na tebenigusudra kecega: e na vuku ni sa sega na ka e cavuta mai na Kalou. 8 Ia e dina niʼu sa sinai e na kaukauwa maivei koya na Yalo i Jiova, o na lewa dodonu talega, kei na yalodei, meʼu tukuna vei ira na Jekope na nodra talaidredre, kei ira na Isireli na nodrai valavala ca. 9 Dou rogoca mada na ka o qo, oi kemudou na turaga ni mataqali i Jekope, kei kemudou na mataveilewai ni mataqali nei Isireli, e kemudou sa cata na lewa dodonu, kei na ka dodonu kecega dou sa kauta vakatani; 10 a sa tarai Saioni e na dra, kei Jerusalemi e na caka cala; 11 o ira na nodra turaga era sa ia na veilewai me vakaisolisoli kina, kei ira na nodra bete era sa ia nai vakavuvuli me ra vakaivoli kina, kei ira na nodra parofita era sa ia na caka-mana vakailasu me ra vakailavo kina: ia vei Jiova era na vakararavi ga kina, ka kaya, Sa sega li ko Jiova e tiko kei keda? ena sega ni yacovi keda e dua na ca. 12 0 koya o qo e na vukumudou ena cukiti kina ko Saioni me vaka na were, ia ko Jerusalemi ena yaco me bukebuke walega, kei na ulu-ni-vanua ni vale tabu ena vaka na veitikina cecere ni veikau. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society