Josua 19 - AI VOLA TABUAi votavota nei Simioni, 1-9. A nei Sepuloni, 10-16. A nei Isakari, 17-23. A nei Aseri, 24-31. A nei Nafitali, 32-39. A nei Tani, 40-48. A nei Josua, 49-51. 1 IA na kenai karua ni votavota sa lutu vei ira na Simioni, ki na nodra yavusa na luve i Simioni, me vaka na nodra veimataqali: ia na nodrai votavota sa no e na loma ni nodrai votavota na luve i Juta. 2 A sa toka e nodrai votavota ko Pieri-sepa, ko Sipa, kei Molata, 3 kei na koro ko Suali, kei Pala, kei Esemi, 4 kei Elitolati, kei Peculi, kei Orima, 5 kei Sikilaki, kei Peci-marikapoci, kei na koro ko Susa, 6 kei Peci-lipaoci, kei Sarueni; e tinikatolu na koro kei na kedra veikoro lalai: 7 ko Ayini, ko Rimoni, kei Eceri, kei Asani; e va na koro kei na kedra veikoro lalai: 8 kei na koro lalai kece sa volita na Veikoro o qo ki Pealaci-pieri, ko Ramaca mai na ceva. O qo nai votavota ni nodra yavusa na luve i Simioni, me vaka na nodra veimataqali. 9 A nodrai votavota na luve i Simioni, sa mai na nodra yasana na luve i Juta: ni sa rui levu vei ira na nodra tikina na luve i Juta: ia sa taukena kina nai votavota ko ira na luve i Simioni e na loma ni votavota kadua. 10 Ia na kenai katolu ni votavota sa lutu vei ira na luve i Sepuloni, me vaka na nodra veimataqali: ia nai yalayala ni nodrai votavota sa yaco ki Sariti: 11 a sa lako cake na nodrai yalayala kivaka ki na waitui, kei Marela, ka yaco ki Tapiseci, ka yacova na uciwai sa donui Yokiniami; 12 a sa lesu mai Sariti kivaka ki cake, ki nai cadracadra ni siga, ki nai yalayala kei Kisiloci-tapori, ka qai lako yani ki Tapiraci, ka lako cake ki Yafia, 13 a sa lako yani maikea kivaka ki cake ki Kita-eferi, ki Ita-kasini, ka lako yani ki Rimoni-micori, ki Nea; 14 a sa volita nai yalayala ki na kena yasa ki na tokalau ki Anaconi: ia sa kenai mudumudu na buca ko Ifita-eli: 15 kei Kataci, kei Neelali, kei Simironi, kei Itala, kei Pecileema: e tinikarua na koro kei na kedra Veikoro lalai. 16 O qo na nodrai votavota na luve i Sepuloni, me vaka na nodra veimataqali, na veikoro o qo kei na kedra veikoro lalai. 17 A kenai kava ni votavota sa lutu vei ira na Isakari, vei ira na luve i Isakari, me vaka na nodra veimataqali. 18 A sa no na nodrai yalayala vaka ki Isirieli, kei Kesuloci, kei Sunemi, 19 kei Efareimi, kei Sioni, kei Enaraci, 20 kei Rapici, kei Kisioni, kei Epesi, 21 kei Rimici, kei Eni-kanimi, kei Eni-ata, kei Peci-pasesi; 22 a sa yaco ki Tapori nai yalayala, kei Seesima, kei Peci-semesi; ia sai mudumudu ni nodrai yalayala na Joritani: e tinikaono na koro kei na kedra Veikoro lalai. 23 O qo nai votavota ni nodra yavusa na luve i Isakari, me vaka na nodra veimataqali, na veikoro kei na kedra veikoro lalai. 24 Ia na kenai kalima ni votavota sa lutu ki na nedra yavusa na luve i Aseri, me vaka na nodra veimataqali. 25 Ia na nodrai yalayala ko Elikaci, kei Eli, kei Peteni, kei Ekisafi, 26 kei Elameleki, kei Amata, kei Miseali; ka yacovi Karimeli ki ra, ka yaco ki Siori-lipinaci; 27 a sa lesu vaka ki nai cadracadra ni siga ki Peci-takoni, ka yaco ki Sepuloni, kei na buca ko Ifita-eli, ki na yasa ki na tokalau ki Peci-emeki, kei Nieli, ka sa lako yani ki Kapuli ki na yasana i mawi, 28 kei Ipironi [se Apitoni], kei Riopi, kei Amoni, kei Kana, ka yaco ki Saitoni levu; 29 a sa lesu ki Rama nai yalayala, kei na koro kaukauwa ko Teiri; a sa lesu ki Osa nai yalayala; ia na kenai mudumudu na waitui, mai na yasana ko Ekisipi: 30 kei Uma, kei Efeki, kei Riopi: e ruasagavulu ka rua na koro kei na kedra Veikoro lalai. 31 O qo nai votavota ni nodra yavusa na luve i Aseri, me vaka na nodra veimataqali, na Veikoro o qo kei na kedra veikoro lalai. 32 Na kenai kaono ni votavota sa lutu vei ira na luve i Nafitali, io vei ira na luve i Nafitali, me vaka na nodra veimataqali. 33 A sa tekivu na nodrai yalayala mai Elepi, mai Eloni ki Seenanimi, kei Etami, kei Nekepi, kei Yapinieli, ka yaco ki Lakumi; ia sa kenai mudumudu na Joritani: 34 ia sa lesu nai yalayala kivaka ki ra ki Esinoci-tapori, ka lako yani maikina ki Ukoki, ka yacovi Sepuloni mai na ceva, ka yaco ki Aseri mai ra, ka kivei Juta mai na Joritani kivaka ki nai cadracadra ni siga. 35 Ia na veikoro vakabai ko Sitimi, ko Seri, kei Emaci, ko Rakaci, kei Kinereci, 36 kei Atama, kei Rama, kei Asori, 37 kei Ketesi, kei Etirei, ko Eni-asori, 38 kei Irioni, kei Mikitalieli, ko Oremi, kei Peci-anaci, kei Peci-semesi; e tinikaciwa na koro kei na kedra Veikoro lalai. 39 O qo nai votavota ni nodra yavusa na luve i Nafitali, me vaka na nodra veimataqali, na veikoro kei na kedra veikoro lalai. 40 Na kenai kavitu ni votavota sa lutu ki na nodra yavusa na luve i Tani, me vaka na nodra veimataqali. 41 Ia nai yalayala ni nodrai votavota ko Sora, kei Esitaoli, kei Iri-semesi, 42 kei Seelapini, kei Eyaloni, kei Icila, 43 kei Eloni, kei Ciminaca, kei Ekironi, 44 kei Ilitike, kei Kipiconi, kei Pealaci, 45 kei Yiuti, kei Peni-piraki, kei Kaca-rimoni, 46 kei Me-yarikoni, kei Rakoni, kei nai yalayala e na mata i Jafa. 47 A sa lakani vei ira na nodrai yalayala na luve i Tani: era sa lako cake kina na luve i Tani me veivaluti kei Lesemi, ka ra rawata, ka yavita e na bati ni seleiwau, a ra sa laʼki taukena, ka tiko kina, a ra sa vakatokai Lesemi, ko Tani, me vaka na yaca i Tani na tamadra. 48 O qo nai votavota ni nodra yavusa na luve i Tani, me vaka na nodra veimataqali, na Veikoro o qo kei na kedra veikoro lalai. 49 Ia ni ra sa vota oti na vanua me taukena, me vaka na kena veiyalayala, era sa qai solia na luve i Isireli vei Josua na luve i Nuni nai votavota e na kedra maliwa: 50 me vaka na vosa i Jiova era sa solia vua na koro sa kerea ko koya, ko Timi-naci-sera mai na ulu-ni-vanua ko Ifireimi: a sa tara ko koya na koro ko ya, ka tiko kina. 51 O qo nai votavota eratou a vota ko Eliasari na bete, kei Josua na luve i Nuni, kei iratou sa turaga vei ira na qase ni nodra veiyavusa na luve i Isireli, e nai vola ni veidigidigi, mai Silo, e na mata i Jiova, e na katuba ni vale gatu ni veitata. A ra sa vakaotia na vota ni vanua. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society