Jeremaia 5 - AI VOLA TABUA Kalou, sa lewai ira na kai Julia e na vuku ni nodra yaloveve, 1-5, kei na nodra dauyalewa, 6-9, kei na nodra beci koya na Kalou, 10-19, kei na nodrai valavala ca vakavanua, 20-29, ka vakalotu, 30, 31. 1 DOU veiciciyaki e na sala ni koro ko Jerusalemi, ka raica mada, ka kila, ka vakasaqara e na kenai saqata, se dou sa kunea rawa e dua na tamata, se dua sa ia na lewa dodonu, se vakasaqara na ka dina; kaʼu na qai tawa cudruva. 2 Ia ke ra sa kaya, Sa bula ko Jiova; ke ra sa vosavavakini vakailasu ga. 3 I Jiova, na matamu sa qara ki na ka dina, se segai? o sa yaviti ira, a ra sa sega ni rarawa; o sa vakarusai ira, a ra sa bese ni vakavulici: era sa cakava na matadra me qaqa ka malumalumu na vatu; era sa bese ni lesu mai. 4 Ia koi au kaʼu a kaya, O ira o qo era sa kaisi beka ga; era sa sesewa: ni ra sa tawa kila na sala i Jiova, na lewa ni nodra Kalou: 5 kaʼu na lako kivei ira na turaga, ka vosa vei ira; ni ra sa kila na sala i Jiova, na lewa ni nodra Kalou: ia ko ira talega o qo era sa musuka vata ga nai vua, ka drutia nai vau. 6 O koya o qo ena labati ira kina na laioni mai na veikau, na wolifa ni lekutu ena vakacacani ira, na leparite ena yadrava na nodra Veikoro: o ira kecega sa lako ki nai bili era na dresulaki: ni sa levu mai na nodra talaidredre, a sa tubu mai na nodra dauvuki. 7 Au na tawa cudruvi iko vakacava e na vuku ni ka o qo? a luvemu era sa biuti au, a ra sa vosavavakini vei ira sa sega ni kalou: niʼu a vakani ira me ra mamau, era sa qai ia na dauyalewa, ia e na vale ni alewa dauyatagane era sa soqoni levu kina. 8 E na mataka era sa ose e dauvakani: era dui tagica na watina na kai nona. 9 Meʼu tawa cudruva beka e na vuku ni veika o qo? sa kaya ko Jiova: ia ki na matanitu vakaoqo meʼu sa tawa sauma beka na yaloqu? 10 Dou cabe cake ki na kena bai, ka ia na veivakarusai; ia me kakua ga ni vakaotia sara: biuta tani na kena bai ni valu; ni sa sega ni nei Jiova na ka ko ya. 11 Ni sa cakacaka vakailasu sara vei au na mataqali i Isireli kei na mataqali i Juta, sa kaya ko Jiova. 12 Era sa lasutaki Jiova, ka kaya, Sa sega ni koya; ena sega ga ni yacovi keda e dua na ca; nai seleiwau kei na viakana eda na sega ni kunea: 13 ia na parofita, eratou na yaco me cagi, a sa sega na vosa vei iratou: mo vaka na ka o qo me caka ga vei iratou. 14 O koya sa vosa vakaoqo kina ko Jiova na Kalou ni lewe vuqa, E na vuku ni dou sa cavuta na vosa o qo, raica, kaʼu na cakava na noqu vosa e na gusumu me buka waqa, kei na tamata o qo me buka, ia ena kati ira. 15 Raica, kaʼu na kauta mai na lewe ni dua na matanitu vakayawa vei kemudou, na mataqali i Isireli, sa kaya ko Jiova: sa matanitu kaukauwa o qori, sa matanitu makawa o qori, sa matanitu ko sa sega ni kila na nodra vosa, o sa sega talega ni kila na ka era kaya: 16 a nodra taga ni gasau sa vaka nai bulubulu sa dola tu, era tamata qaqa kecega: 17 era na kania na lewo ni nomu veiwere, kei na nomu madrai, na kedra na luvemu tagane kei na luvemu alewa: era na kania na nomu sipi kei na nomu karavau: era na kania na nomu vaini kei na nomu lolo: era na vaka-dravudravuataka na nomu veikoro kaukauwa, a ya ko a vakararavi kina, e nai seleiwau. 18 Ia e na veisiga ko ya, kaʼu na sega ni vakaoti kemudou sara ga, sa kaya ko Jiova. 19 Ia ena yaco, ni dou na kaya, E na vuku ni cava sa cakava kina ko Jiova na noda Kalou na ka kece o qo vei keda? mo qai kaya vei ira, Me vaka ni dou sa biuti au, ka qarava na kalou tani e na nomudou vanua, ena vakakina, dou na qarava na kai tani e na vanua sa sega ni nomudou. 20 Dou tukuna na ka o qo e na mataqali i Jekope, ka vakarogotaka mai Juta, ka kaya, 21 Dou rogoca mada na ka o qo, oi kemudou na tamata lialia, ka tawa vuku; e sa vakamatana, ka sega ni rai; e sa vakadaligana, ka sega ni rogo: 22 mo dou sega beka ni rerevaki au? sa kaya ko Jiova: dou na sega beka ni sautaninini e mataqu, kaʼu sa tauca na nuku mei yalayala ni waitui e nai vakaro tawa mudu, me sa sega ni sivia: ia ko sa vakanana, ke sa sega ni gumatua mai; ke sa vadugu, ko sa sega ni sivia mai? 23 Ia na tamata o qo era sa yalo-dauvuki ka dautalaidredre; era sa vuki ka lako tani. 24 A ra sa sega ni kaya e na lomadra, Me da rerevaki Jiova mada na noda Kalou, sa solia mai na uca, na uca taumada kei na uca taumuri, e na kena gauna: na vula i kelikeli e lesi sa maroroya vei keda ko koya: 25 a nomudou caka cala sa vakasuka tani na veika o qo, ia na nomudoui valavala ca sa tarova na ka vinaka maivei kemudou. 26 Ni sa kune e so vei ira na noqu tamata era tamata ca: era sa lawa koto, me vakataki koya sa dauia na tudai; era sa ia nai cori, era sa corita na tamata. 27 Me vaka nai su sa sinai e na manumanu, sa vakakina na nodra vale, sa sinai e nai lawaki: a ra sa yaco kina me levu, ka vutuniyau mai. 28 Era sa uro mai, era sa uasivi cake; io, era sa sivia nai valavala ni tamata ca: era sa sega ni lewa na ka e tagitagi kina, na ka e tagitagi kina na luveniyali, ia ka ra yaco ga; na ka talega sa dodonu vei ira na dravudravua era sa sega ni lewa kina. 29 Meʼu tawa cudruva beka e na vuku ni veika o qo? sa kaya ko Jiova: ia ki na matanitu vakaoqo meʼu sa tawa sauma beka na yaloqu? 30 E dua na ka vakurabui ka velavela sa caka e na vanua o qo; 31 o iratou na parofita eratou sa tukutuku vakailasu, o ira na bete era sa lewa o na vukudratou, o ira na noqu tamata era sa vinakata me vakakina: ia ka cava mo dou qai cakava e na kenai tinitini? |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society