Jeremaia 10 - AI VOLA TABUNa ka dauveivakalialiai na matakau, 1-16. Sa tagicaki ira na kai nona ko Jeremaia, ni sa voleka mai na kedra ca, 17-22. Sa ia vakaya-lomalumalumu na masu, 23-25. 1 DOU rogoca na vosa sa tukuna ko Jiova vei kemudou na mataqali i Isireli: 2 sa vosa vakaoqo ko Jiova, A nodrai valavala na veimatanitu dou kakua ni vulica, ia e nai vakatakilakila ni lomalagi dou kakua ni taqaya kina; ni ra sa taqaya kina na veimatanitu. 3 Ni sa ka lasu na nodrai valavala na tamata: ni sa dua na kau sa taya mai veikau, na cakacaka ni liga ni matai e na matau: 4 e na siliva kei na koula era sa vakaiukuukutaka kina; e nai vako kei nai tukituki era vakadeitaka, me kakua ni yavala: 5 sa vaka na balabala na kena tu donu, ia ka sa sega ni vosa: sa daucolati tu, ni sa sega ni lako rawa. Kakua ni dou rerevaka na ka o qori; ni sa sega na ca e cakava rawa, a sa sega talega na vinaka sa rawa vei ira me cakava. 6 E na vuku ni sa sega e dua me vakataki iko, Jiova; sa levu ko iko, a sa levu na yacamu e na kaukauwa: 7 o cei me na sega ni rerevaki iko, na Tui ni veimatanitu? ni sa kilikili kei iko: io vei ira kece na vuku e na veivanua, kei na nodra veimatanitu kecega, sa sega e dua me vakataki iko. 8 Ia era sa yalosese vata ka lialia ga: na kau vakai koya ga sa veivunauci kei na nodra ka lasu: 9 nai botani siliva sa kau mai Tarisisi, kei na koula mai Ufasi, na cakacaka ni matai, kei na liga i koya na matai ni koula: na ka loaloa ka damudamu sa kedrai sulu: na nodra cakacaka kecega na ta mata vuku: 10 ia ko Jiova ga na Kalou dina ko koya, na Kalou bula, kei na tui tawa mudu: ni sa cudru ko koya, ena sautaninini ko vuravura, ia na veimatanitu ena sega ni vosota rawa na nona cudru. 11 (Mo dou vosa vei ira me vakaoqo, A kalou, era sa sega ni cakava na lomalagi kei na vuravura, era na rusa tani yani mai dela ni vuravura, mai na ruku ni lomalagi o qori talega.) 12 Sa cakava na vanua ko koya e na nona kaukauwa, ka vakataudeitaki vuravura e na nona vuku, ka tevuka yani na lomalagi e na nona yalomatua: 13 ni sa tabalaka na domona, sa levu na wai mai lomalagi, a sa vakuvuca cake ko koya na kabukabu mai na vu-ni-lagi; sa cakava na livaliva kei na uca, a sa kauta mai na cagi mai na nona lololo. 14 Sa vakasesei tani na tamata kecega mai na vuku: sa vakamaduataki na matai kecega e na matakau ceuceu: ni sa ka lasu sara na nona matakau e vakawaicalataki, a sa sega na cegu e lomadra. 15 Sa ka lasu ga o qori, na cakacaka dauveivakalialiai: e na gauna era cudruvi kina era na rusa. 16 Sa sega ni vakakina na nodrai votavota na Jekope: ni sa bulia na ka kecega ko koya; ia ko ira na Isireli, era sai votavota sa taukena ko koya: o Jiova ni lewe vuqa na yacana. 17 MO vakasoqona na nomui yaya e na vanua, o iko na lewe ni koro kaukauwa: 18 ni sa vosa vakaoqo ko Jiova, Raica, oi au, kaʼu na rabotaki ira tani na lewe ni vanua me vakadua ga o qo, kaʼu na vakararawataki ira, me ra kunea sara. 19 Ule na noqu vue! sa ka rarawa na noqu yaviti: ia koi au kaʼu a kaya, E dina sa ka veivakararawataki o qo, ia kaʼu sa na vosota ga. 20 A noqu vale malo, sa vakacacani, a noqu dali kecega, sa cavuka: a luvequ, era sa lako tani vei au, era sa yali: sa sega e dua me birika tale na noqu vale malo, se rubeca na noqu gatu. 21 Ni ra sa yalosese mai nai vakatawa, ia ko Jiova, era sa sega ni qarava: o koya o qo era na sega ni cakacaka yaco kina, ia na nodra sipi kecega ena dui vakasevi. 22 Raica, na domo ni rogorogo sa rogo mai, ia na ue levu mai na vanua mai na tokalau, me cakava na Veikoro vaka-Juta me lala, me qara ni gata lelevu. 23 Au sa kila, Jiova, ni sa sega ni mai vua na tamata na nona sala: sa sega ni mai vua na tamata sa lako tu me lewa rawa na nonai lakolako: 24 mo vakanakuitataki au, Jiova, e na lewa vinaka ga, me kakua e na nomu cudru, do ko vakarusai au sara: 25 sovaraka na nomu cudru ki na veimatanitu sa tawa kilai iko, kei na veiyavusa sa sega ni masuta na yacamu: ni ra sa kani ira na Jekope, ka tilomi ira, ka vakaoti ira, ia na nodrai tikotiko era sa vakalalataka. |
First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.
British & Foreign Bible Society