Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Cakacaka 27 - AI VOLA TABU


Sa vodoka e dua na waqa ko Paula me lako ki Roma, a sa vakasalataka na ca ena yaco e na soko, 1-12. A sa labati ira na cagi levu, a sa ca na waqa, a ra sa qato bula kecega ki vanua na lewena, 13-44.

1 IA ni sa lewai oti me keitou soko ki Itali, era sa soli Paula, kei na so tale na tamata sa vesu, vua e dua na turaga ni matai valu nei Akusito, na yacana ko Juliu.

2 Ia ni keitou sa vodoka e dua na waqa ni Atira-mitio, keitou sa vakarewa, ka nakita me keitou sokoravita na baravi kei Esia; a sa dua na kai Masitonia mai Cesalonika, o Arisitariko, sa lako kei keitou.

3 Ia e na; sabogibogi keitou sa uru ki Saitoni. A sa lomavinaka vei Paula ko Juliu, a sa vakalaiva me lako vei ira na wekana me ra karoni koya.

4 Keitou sa qai soko tani yani eke, ka sokoraviti Kipiro, e na vuku ni sa ca na cagi.

5 Ia keitou sa soko yani ka sivia na wasawasa kei Silisia kei Pamifilia, ka yaco sara ki Maira mai Lisia.

6 A sa kunea kina ko na turaga ni valu e dua na waqa ni Alekisadria, a ya sa soko vaka ki Itali; a sa vakavodoki keitou kina.

7 Ia ni keitou sa soko malua ga ka bogi vuqa, ka tawa yaco sara me donui Nito, ni sa tarovi keitou na cagi, keitou sa sokoraviti Kiriti, ka donui Salimoni;

8 a sa vo e lailai me dredre ni sivia, keitou sa yacova e dua na yasana na yacana na Toba Vinaka; a sa voleka kina e dua na koro ko Leseia.

9 Ia ni sa oti e vuqa na bogi, a sa mai dredre na soko, e na vuku ni sa qai oti na gauna ni lolo, sa qai vakasalataki ira ko Paula,

10 ka kaya vei ira, Oi kemudou na turaga, au sa kila ni na levu na ka e ca kei na ka eda na biuta e na soko, ena sega ni ca walega nai usana kei na waqa, oi keda talega.

11 Ia na turaga ni valu sa vakabauti rau na turaga ni waqa kei na kenai taukei, ka sega na veika sa kaya ko Paula.

12 Ia e na vuku ni sa sega ni vinaka na toba ko ya me kele kina e na vula i liliwa, era sa lewe vuqa vei ira sa lewa me ra soko tani yani, ni ra nanuma de ra yaco mada ki Feneisi, me ra kele kina e na vula i liliwa; a ya na toba ki Kiriti, a sa donuya na ceva era kei na tokalau vualiku.

13 Ni sa qai liwa vakamalua na ceva, era sa vakasama ni ra a rawata na ka era a nakita, a ra sa cavui kelekele, ka sokoraviti Kiriti.

14 A sa sega mada ni dede, sa qai labati ira na cava levu, a yacana ko Uroki-litoni.

15 Ia ni sa lebuka na laca ni waqa, ka sega kina ni tau rawa ki na mata ni cagi, keitou sa vakalaiva ga me savu yani.

16 A sa savu kina ka volekata e dua na yanuyanu na yacana ko Kilota, a sa vo sara e lailai me keitou sega ni rawata na velovelo:

17 ia ni ra sa vakayawataka cake mai o qo, era sa cakava nai vakatukuwalu, a ra sa vakatukuwalutaka kina na waqa; ia ni ra sa rere de ra kasa ki na nuku, era sa sereka na gacagaca, ka savu yani.

18 Ia ni keitou sa viriviri vakalevu sara e na cava, e na sabogibogi era sa biuta nai usana:

19 ia e nai katolu ni bogi, keitou sa biuta e na ligaitou na gacagaca ni waqa.

20 Ni sa qai bogi vuqa ka sega ni rairai na mata-ni-siga se na veikalokalo, a sa laba na cava levu, sa takali kece na dinata me keitou bula.

21 Ia ni sa dede ni keitou sa tawa kana, sa tu cake ko Paula e na kedra maliwa, ka kaya, Oi kemudou na turaga, sa dodonu mo dou vakarogoci au eliu, ka kakua ni cavui kelekele mai Kiriti, sa yaco kina na ca o qo kei na biu.

22 Ia o qo, au sa masuti kemudou mo dou kua ni yalolailai: ni sa sega e dua vei kemudou ena yali na nona bula, na waqa ga:

23 ni sa tu voleka vei au e na bogi e na noa e dua na agilose ni Kalou, o koya kaʼu sa nona, o koya kaʼu sa qarava talega,

24 a sa kaya, Kakua ni rere, Paula: o na kau ga ki na mata i Sisari: ka raica, sa soli ira kecega vei iko ko na Kalou o ira ko sa soko kaya.

25 O koya o qo, koi kemudou na turaga, mo dou qai kua ni yalolailai; niʼu sa vakadinata na Kalou, ni na yaco ga me vaka sa tukuni mai vei au.

26 Ia sa lesi ga ni da na biu ki na dua na yanuyanu.

27 Ia ni sa yaco mai nai katinikava ni bogi, ni keitou sa veisavuyaki tiko e na Atiria, ni sa lomaloma-ni-bogi era sa nanuma na lewe ni waqa era sa volekata e dua na vanua;

28 a ra sa vakarauta na wai, a ra sa kunea kina ni sa katu ruasagavulu: ia ni ra sa savu yani vakalailai, ka vakarauta tale na wai, era sa kunea kina ni sa katu tinikalima.

29 Ia ni ra sa rere de keitou kasa ki na veivatu, era sa biuta nai kelekele e va mai na mua ni turaga, a ra sa gadreva tu me siga.

30 Ia ni ra sa voleka ni dro tani e na waqa ko ira na lewe ni waqa, ni ra sa vakatukuca na velovelo ki wai, me vaka era sa ia me biuta nai kelekele mai na mua ni kaisi,

31 sa kaya ko Paula vua na turaga ni valu, vei ira talega na tamatai valu, Kevaka era na sega ni tiko ga e na waqa ko ira o qo, dou na sega ni bula rawa.

32 Era sa qai seledrutia nai noka ni velovelo ko ira na tamatai valu, a ra sa biuta me ciri yani.

33 Ia ni sa voleka mai na siga, sa masuti ira kecega ko Paula me ra kana, ka kaya, O qo na kenai katinikava ni bogi dou sa wawa ga ka lolo, ka sega ni kania e dua na ka;

34 o koya o qo kaʼu sa masuti kemudou kina mo dou kania e so na ka: o qo ena yaga mo dou bula kina: ni sa sega e dua vei kemudou ena lutu mai e dua na drau ni uluna.

35 Ia ni sa vosa oti vakaoqo, sa taura na madrai, a sa vakavinavinaka vua na Kalou e na matadra kecega; ia ni sa dovia, sa vakatekivu me kana.

36 A ra sa qai vakacegui kecega, ka kania na ka e so ko ira talega.

37 Ia koi keimami kecega sa tiko e waqa keimami sa le rua na drau ka vitusagavulu ka ono.

38 Ia ni ra sa kana oti ka mamau, era sa vakamamadataka na waqa, ka biuta na sila ki loma ni waitui.

39 Ni sa qai siga mai, era sa sega ni kila na vanua: a ra sa kunea e dua na toba sa vakamatasawa, a ra sa nakita me vakasara kina na waqa, kevaka era rawata.

40 Ia ni ra sa drutia laivi nai kelekele ni waqa, era sa biuta ki loma ni wai, ka sereka nai noka ni uli, ka vakarewa na laca levu ki na cagi, a ra sa soko vakaki vanua.

41 A ra sa ciri ki na yasana e sota vata kina e rua na drodro, a ra sa vakasa na waqa, a sa coba sara na mua ni kaisi, ka sega ni yavala rawa, a sa kasere na mua ni turaga e na kaukauwa ni biau.

42 A ra sa bose ko ira na tamatai valu me vakamatei ira na tamata era sa vesu tu, de ra qalo dro e so, ka bula.

43 Ia sa vinakata na turaga ni valu me vakabulai Paula, a sa tarovi ira kina mai na ka era sa nanuma; a sa kaya me rika eliu ko ira sa qalo rawa; me ra lako ki vanua:

44 ia ko ira sa vo, e so e na rara e so, ka so e na veika mai na waqa. A sa vakaoqo, era sa cabe bula kecega ki vanua.

First full Bible in the Fijian language © British and Foreign Bible Society, 1864.

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan