Tirhthalahle 11 - Falam Common Language Bible

Piter Cu Jerusalem Kawhhran Ah

¹ Tirhthlah pawl le Judea ram sungih a ummi zumtu hmuahhmuah in Pathian ih thu cu Zentail mi pawl khal in an pom ngah zo, ti an thei.

² Piter cu Jerusalem ih a thlen tikah Zentail mi pawl serhtanter a duhtu pawl in an soisel ih,

³ “Serhtan lo Zentail pawl innah na riak ih an hnenah rawl tiangin na ei,” an ti.

⁴ Cuti a si ruangah Piter in thil a cangmi umtudan hmuahhmuah kha a hramthok ihsin a sim hai.

⁵ “Joppa khua ih thla ka cam laiah langnak hmuhmi ka nei. Van ihsin kil li nei puan hlaipi bangtuk a si mi thil pakhat ka kiangte-ah an run ṭhum.

⁶ A sung ṭhatein ka vun bih ih ramsa le innzuat ṭilva le a bokvak thiammi thilnung le hramlakih vate pawl ka hmu.

⁷ Cule aw ka thei ih cuih aw cun, ‘Piter, tho aw, that awla ei aw,’ tiah i ti.

⁸ Asinain kei in, ‘Bawipa, a si lo! Biaknak lamin a thiang lo timi le a borhhlawhmi rawl ka kaa sungah an lut dah kel lo,’ tiah ka ti.

⁹ Cutikah van ihsin aw ka thei sal ih, ‘Pathian in a thiang, a ti ciami kha nang in a thiang lo tiah ruat hlah,’ tiah a ti.

¹⁰ Cuti cun voithum tiang rori a cang ih neta bikah a zatein vanah an lak kir sal.

¹¹ Cuti a si laiah Sisaria ihsin an rak thlahmi mi pathum kha ka riahnak inn ah an ra thleng.

¹² Cule zianghman nuarnak um lotein feh dingah Thlarau in i fial. Hi Joppa khua mi kan unau paruk, Jesuh zumtu pawl khal hin Sisaria ahcun in thlun ve ih kan zatein Kornelias ih inn ah kan va feh.

¹³ Kornelias in vancungmi a rung ih a innih a dinnak thu kha in sim. Cuih vancungmi cun Kornelias hnenah, ‘Joppa ah mi thlah awla a hmin ngai Simon Piter an timi pa koter aw.

¹⁴ Amah in thu a sim ding ih cuih a thusimmi thawngin nangmah le na innsang rundamnak nan ngah ding,’ tiah a ti.

¹⁵ Cule thusim ka hun thawh ih a hramthok ih kan parih Thlarau Thianghlim a rung thlen vekin an parah Thlarau Thianghlim cu a thleng ve.

¹⁶ Cutikah Bawipa in, ‘Johan cun tidai thawn baptisma a lo pek; asinain nannih cu Thlarau Thianghlim thawn baptisma pek nan si ding,’ tiah a rak timi ka vun mang sal.

¹⁷ Pathian in Bawipa Jesuh Khrih kan zum ih kan hnenah Thlarau Thianghlim cu laksawngih in rak pek bangtuk in hi Zentail mi hnen khalah cuih laksawng cu a pek ve a si, ti cu a fiang zetmi a si. Ziangtin so kei taak ko hin Pathian cu ka kham thei ding!” tiah a ti.

¹⁸ Cumi an theih tikah an soiselnak cu an baang ih Pathian thangṭhat in, “Pathian in Zentail mi hnen khalah sualsir awknak le nunnak caan a pek ve a si cu!” tiah an ti.

Antiok Khua Ih Kawhhran

¹⁹ Stefen an thah hnu hremnak a um ruangah Jesuh zumtu pawl ṭhenkhat cu khuazakip ah an ṭekdarh ṭheh. Mi tampi cu Fonisia, Saipras le Antiok tiang an thleng ih Judah mi hnen lawngah Thuthang ṭha cu an sim.

²⁰ Sikhalsehla zumtu ṭhenkhat cu Saipras le Sairin khua ihsin Antiok khua ah an feh ih Bawi Jesuh Khrih ih Thuthang ṭha cu Zentail mi hnen khalah an sim.

²¹ Bawipa ih huham an hnenah a um ih mi tampi in an zum ih Bawipa ih lam an pan.

²² Cuih thuhla cu Jerusalem khua a thleng ih Jerusalem ih kawhhran in Antiok khua ah Barnabas an hun thlah.

²³ Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.

²⁴ Barnabas cu miṭhazet a si ih Thlarau Thianghlim le zumfeknak thawn a khatmi a si. Cule mi tampi Bawipa ih hnenah a hruai.

²⁵ Cule Barnabas cu Saul hawl dingah Tarsas ah a feh.

²⁶ Saul a hmuh tikah Antiok ah a fehpi ih kum khat sung an pahnih in kawhhran minung pawl kha an pumkhawmpi ih mi tampi an zirh. Hi Antiok khua ah hin a si dungthlun pawl cu “Khristian” tiin an kawh hmaisa bik.

²⁷ Cuih caan hrawngah profet ṭhenkhat pawl cu Jerusalem ihsin Antiok ah an feh.

²⁸ An lakih profet pakhat Agabas an timi pa a ding ih Thlarau huham thawn, “Leilung pumpuluk ah mangṭam a tlung ding a si,” tiah a sim. (Cuih mangṭam cu Klaudius in Rom siangpahrang a ṭuan laiah a thleng.)

²⁹ Dungthluntu pawl cun an tithei tawk ciar in Judea ramih a ummi zumtu unau pawl bomnak pe dingah an tawlrel.

³⁰ An tawlrel vekin an ngahmi tangka kha Barnabas le Saul kut in kawhhran upa hnenah an kuat.