Ṭahhlapawl 3 - Falam Common Language BibleHremnak, Sirawknak Le Ruahsannak 1 Pathian ih hremnak a harzia, A thinhengnak fungfek, A theitu ka si. 2 Tleunak um lo khawthim sungah, Pil deuhdeuh in i tuul. 3 Zaangfahnak zianghman um loin, Sunvu cat loin i vuak a si. 4 Ka vun a thlek ih ka tit a lang, Ka ruh pawl khal a khiak ṭheh. 5 A pit zetmi thawnginn ah i khum, Vansan thinharnak thawng sungah. 6 Ka duh lo cing in i umter, Thihnak khawthim rimsia lakah. 7 Thir cikcin in i khit, Luat dingah ruahsannak nei lo thawngtla ka si. 8 Pathian hnen bomnak dilin ka au, Asinain ka aunak a ngai duh lo. 9 Sawn phah rero in ka feh, Ka hernak kipah lungphar in i kham. 10 Savom bangin i bawh, Kiosa vekin i zon. 11 Lamzin ihsin i dawihlo, I bauhthlek ṭheh ih i tlansan. 12 A li a nawp ih, A conkiang hmui bahmi ah i tuah. 13 A conkiang in i sai ih, Ka lung sungah thukpi a lut. 14 Miphun pawl in sunvu in hnihsan, An hrangah cun hnihsuahsainak zokzeetnak hla meen ka si. 15 Ka duh lo cingin tikha i inter ih, A khami tuarnak cu rawl bangin i eiter. 16 Ka hmai cu leilung ah i rawt ih, Lungto ah ka ha a khiak ṭheh. 17 Hnangam daihnak in in tlansan, Lungawinak cu ziangvek a si tihman ka ciing nawn lo. 18 Reipi ka nung nawn lo ding, Bawipa hnenih ka ruahsannak a cem zo. 19 Inn le lo nei loih ka tuar rero hi ka ruah tikah ka hrangah a khami thih sii a si. 20 Cumi catbaang loin ka ruat ih Ka thin a nau cuahco. 21 Asinain ruahsannak a ra tlungsal, Hi thil pakhat ka theih tikah cun: 22 A hmunmi Bawipa ih duhdawtnak cu Ziangtik hmanah a cat dah lo; A zaangfahnak cu net ni a nei lo. 23 Zinglam khawvang bangin a thar ringring; Rintlak a sinak cu a nasa a si. 24 Ka covo cu Bawipa lawng a si; Curuangah ka ruahsannak a hnenah ka re ding. 25 Bawipa cu a ṭha a si, Amah a ringtu pawl hrangah cun. 26 Thinsau zetin hngah cu kan hrangah a ṭha bik, Amah ih in runnak hngah cu. 27 Cuih thinsaunak zir cu No lai caan ah a ṭha bik. 28 Harsatnak kan tuar tikah, Thinsau le daizirziar in to ding kan si. 29 Tangdornak thawn lukuun ding kan si; Ziangahtile ruahsannak a um hrih thei meen. 30 Hmuhsuammi le vuakmi kan si hmanah, tuar cuahco ṭheh ding kan si ko. 31 Bawipa cu mi zaangfahtu a si, Kumkhua cun in hnong lo ding. 32 Riahsiatnak in pe hmansehla, A lainatnak cu a lang ding; In duhdawtnak cu rintlak a si. 33 Lungawinak zianghman a nei lo, Kan ninghannak le kan tuarnak ah hin. 34 Bawipa in a thei ṭheh, Thawnginn ah leilung ih palcih kan si tikah cun. 35 Amah in a thei ṭheh, Amah ih pekmi covo kan ngah lo tikah cun. 36 Amah in a thei ṭheh, Thuṭhennak hmun ih thudik an dinpi lo tikah cun. 37 Bawipa ih tumtahnak tel loin, Zianghman tuahsuak a si dah lo. 38 Cungnungbik thupekmi vekin, a ṭha le a sia an cang fingfing. 39 Ziangah so minung an phunzai rero, An sual ruangih hremmi an si tikah cun. 40 Kan nuncan hi zohhliah sal uhsila Bawipa hnenah kirsal uhsi. 41 Vancung Pathian hnenah kan kut lawng si loin kan thinlung khal hlan uhsi. Cule hiti in thlacam uhsi: 42 “Na hmai ah kan sual ih kan lo dodal zo; Cule, Maw Bawipa, nang in in ngaithiam lo. 43 Na thinhengnak in na thuam aw; Zaangfahnak zianghman nei loin in dawi ih in that. 44 “Na ai-thawhnak khawdur cu Kan thlacamnak in a pah tlang thei lo. 45 Nangmah in fihnung hnawmhne ah in tuah, Leilung pumpi miphun hmaiah. 46 “Kan ral pawl hmuahhmuah in hmuhsuam nautatnak ṭongkam thawn in roh. 47 Siatsuahnak le hlohralnak kan tong zo; Thinphannak le ṭihnunnak sungah kan um. 48 Ka minung pawl siatralnak an ton ruangah ka mitthli cu tiva bangin a luang. 49 “Ka mitthli cu cerhti bangin Cat loin a puut ringring. 50 Bawipa in vancung ihsin, I run zoh ih i hmuh hlan lo a cat dah lo. 51 Ka riah a sia ih ka thin a na, Khawpi sung nunau pawl parih Thil a thlengmi ruangah cun. 52 “Vate bangin thang in in awk, Thuhla um lo ih i huatu ka ral pawl cun. 53 Ka nungcingin khur sungah in thlak, Lungto in an khuh a kaa ahcun. 54 Tidai in i khum cuahco, Ka thi cing ding a sihi, ka ti. 55 “Khur sung tawdeng ihsin, Maw Bawipa, nangmah ka lo ko. 56 Ka aunak ngai dingih ka lo dil tikah i theihsak a si. 57 Ka aunak aw cu i let ih, ‘ṭih hlah aw,’ i ti. 58 “Keimah ṭan dingah na ra ih, Maw Bawipa, ka nunnak cu na run ngah zo. 59 Ka thu cu felzetin i ṭhensak aw; Ka parih an dik lo zia cu na thei ko. 60 Ka ral pawl in in mitkem zia le In phiar zia cu na thei ṭheh ko. 61 “Maw Bawipa, in hmuhsuamnak le In phiarnak hmuahhmuah na thei ṭheh. 62 Sun ni-hlawh ka thu lawng an rel ih Keimah zuarthlainak lawng an ngaih tuah. 63 An to ah siseh an din ah siseh in puahcok ih Hnihsuahsainak ah in hmang. 64 “Maw Bawipa, hiti an tuah ruangah hin cawh awla hrem hai aw. 65 Siatserh hai awla thinlung harnak in khat hai seh. 66 Na thinheng in hawlsuak hai awla, Leilung par ihsin hloralter ṭheh aw.” |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar