Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Suahhlannak 26 - Falam Common Language Bible


Bawipa Umnak Puanthlam
( Suah 36.8-38 )

1 “Ka umnak dingah Puanthlam, coihcinmawi puanṭha mankhung, mepian, sendup le a senmi puan zun hra in nan sak pei. Hi puan pawl cu cherub timi thlanei ramsa lem cuangin mawizetih ṭelhmi puan an si pei.

2 Puan pawl cu a saulam kaih hleili le a kauhlam kaih hnih ciar an si pei.

3 Zun nga cu nan pehkhawm pei ih a dang zun nga khal nan pehkhawm thotho pei.

4 Cutiih nan pehkhawmmi puan tlunta bikih zimah mepian puan in a beu pawl nan tuah pei.

5 Puan pehmi pakhatnak ah beu sawmnga nan tuah pei ih a pahnihnak puan pehmi khalah beu sawmnga in nan tuah pei.

6 Puanthlam cu umnak pakhat ih cang dingin puan awknak kual sawmnga sui in nan tuah pei ih cumi thawn puan thuah hnih cu nan peh pei.

7 “Hi Puanthlam khuhnakah mehmul in puan zun hleikhat nan tah pei.

8 Zun khat cu kaih hleinga a sau pei ih kaih hnih a kau pei ih an zatein an tia-aw thluh pei.

9 Zun nga kha zun khat cang dingin nan peh pei ih a dang zun ruk khal zunkhat kim ve dingin nan peh pei. A zun ruknak cu Puanthlam ih hmailamah bil hnih ah nan bil pei.

10 Nan pehmi puan khatlam zimah puan beu sawmnga nan tuah pei ih a dang pehmi puanzim khalah beu sawmnga thotho nan tuah pei.

11 Puan awh-nak sawmnga dar in nan tuah pei ih Puanthlam pakhat ih cang dingin nan peh ciami puan pahnih cu cuih daar cun nan awk pei.

12 Puanthlam parih a thlai aw mi puan a hrek cu Puanthlam ih dunglam ah a thlai aw ding.

13 Puanthlam a sau zawng ih a thlai awmi puan hleimi kaih hrek veve cu Puanthlam khuhtu-ah a sir ah an thlai-aw pei.

14 “Puanthlam khuhnak dingah a senih buhmi tuucang phaw le acuih par a lenglamih khuh dingah saphaw ṭha nan tuah pei.

15 “Hi puanthlam ih phar cu a tung zawng in nan song pei ih lawithing in nan tuah pei.

16 Phar cu tlepkhat ah dong hra a sau pei ih dong khat le hrek ciar an kau ding ih,

17 a pehkomnak ah a kap ciar kha nan khuar pei. Phar a zatein cutiin nan tuah thluh pei.

18 Hi phar pawl nan tuah tikah thlanglam phar hrangah tlep kul nan tuah pei ih,

19 an tawdam cu ngunih tuahmi tawdam sawmli nan ret pei. Nan khuarnak zawn ihsin a hun dotu-ah phar pakhat ah ngun tawdam pahnih fingfing nan tuah pei.

20 Saklam phar hrangah tlep kul nan tuah pei ih,

21 phar pakhat hrangah tawdam pahnih ciar in ngun tawdam sawmli nan tuah pei.

22 Nitlaknaklam, Puanthlam dunglam phar hrangah cun phar tlep ruk,

23 Thlam dunglam kil hrangah phar tlep hnih nan tuah pei.

24 Thlamkil pahnih ih phar pahnih cu a tawlam ihsin a luziik tiangin an peh-aw thluh pei. Phar kil pahnih ih phar tlep hnih cu a cutiih tuahmi an si thluh pei.

25 Cuhrangah phar tlep riat a um pei ih pakhat hnuai ah ngun tawdam pahnih ciar in ngun tawdam hleiruk an um pei.

26 “Lawithing in phartlang nan tuah pei ih siir khatah phartlang panga,

27 a dang siir khatah phartlang panga le dunglam nitlaknak lam sir ah phartlang panga nan tuah pei.

28 Phar laifang zawnih phartlang cu kil khat ihsin kil khat tiang a saumi a si pei.

29 Sui kual pawl nan tuah pei ih phar parah nan bun pei. Phartlang pawl cu acuih suikual sungah nan hrolh pei. Phar siseh, phartlang siseh, sui in nan khuut pei.

30 Tlang parih ka lo hmuhmi vekin puanthlam cu nan sak pei.

31 “Coihcinmawi puan mankhung le mepian, a sen le a sendupmi tuuhmul in puanzar pawl cu nan tuah pei. A cuih puanzar pawl cu cherub timi thlanei ramsa lem mawizetih ṭelhmi an si pei.

32 Ngun tawdam pali ihsin a ding ih sui ih khuutmi lawiṭhuam pali parah suikual in puanzar pawl cu nan thlai pei.

33 Puanthlam khuhnak thawn a peh awmi puan awh-nak ihsin puanzar cu nan thlai pei. Cuih puanzar phenah lungpheng pahnih retnak Thukam Kuang cu nan ret pei. Puanzar cu Hmun Thiang le Hmun Thiang Bik dangtu a si ding.

34 Hmun Thiang Bikih a ummi Thukam Kuang cu a sin nan sin pei.

35 Puanzar ih lengah cabuai nan ret pei. Cuih cabuai cu saklam kapah nan ret pei ih meivannak fung cu thlanglam kapah cabuai ralden ah nan ret pei.

36 “Puanthlam ih hmailam khalah puanzar nan tuah pei ih mepian, a sen, le a sendupmi puan, coihcinmawi puan mankhung in nan tuah pei.

37 Cuih puanzar hrangah sui in khuutmi lawiṭhuam panga nan tuah pei ih sui ih tuahmi puan awh-nak in nan awk pei. Cuih lawiṭhuam hrangah daarih tuahmi tawdam panga nan tuah pei.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan