Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Seemthawhnak 40 - Falam Common Language Bible


Josef In Thawngtla Mang A Let

1 Caan a hung rei deuh tikah Izipt siangpahrang ih sabitti petu le sangtuah hotu in an bawipa cu a thin an hengter.

2 Faro cu a hnaṭuantu pahnih parah a thin a heng ngaingai ih,

3 Josef an retnak hmun, siangpahrang inn kiltu bawipa ih innah thawngah a thlak hai.

4 Siangpahrang inn kiltu bawi in Josef cu cuih thawngtla pahnihte hnenah a ret ih an hna a ṭuanter. Cutiin thawng sungah caan reipi an umtlang.

5 Zan khatah thawnginn ah Izipt siangpahrang ih sabitti petu le sangtuah hotu an pahnih in sullam neimi mang an man veve.

6 Zingpit ah Josef cu an hnenah a va feh ih an thinlung nuamlozet ih an um ngiongio kha a hmu.

7 Josef in, “Zianghrangah tuih sun hi nan riah a siazet cuang?” ti ah a suh tikah,

8 annih in, “Mang kan man veve ih kan mang in leh saktu hitawk ah zohman an um lo,” ti ah an ti. Cutikah Josef in, “Mang leh theinak cu Pathian ih pekmi a si. Nan mang cu i sim hnik uh,” ti ah a ti.

9 Cutikah sabitti petu in a mang cu a sim ih, “Ka mangah sabit hri pakhat ka hmaiah ka hmu ih,

10 hnge pathum a nei. Sabit hnge pawl cu an cerh ih an cerhvete in a par an par ih a rah pawl tla an hmin.

11 Faro ih hai ka keng ih sabit rah pawl cu ka lo ih hai sungah ka sawr. Cule Faro hnenah ka pek,” ti ah a ti.

12 Cutikah Josef in, “Atican cu hiti in a si: A hnge pathum cu ni thum a si.

13 Nithum sungah Faro in a lo thlah ding; a lo ngaithiam ding ih na hnaṭuanmi na ṭuan sal ding. Sabitti petu na rak si bangin sabit hai cu Faro hnenah na pe sal ding.

14 Cutiih na lamzin a tluan ṭheh tikah hi thawnginn ihsin i suah theinak dingah i hngilh hlah awla ka thuhla cu Faro hnenah rak sim hram aw.

15 Thungai in kan ti asile, Hebru mi pawl ih ram ihsin rukmi ka si. Hitawk khalah thawng in thlak theinak dingah zianghman tuah sualmi ka nei lo,” ti ah a ti.

16 Josef ih mang a lehmi cu thuṭha lam a si kha sangtuah hotupa in a hmuh tikah, “Kei khal mang ka nei ve; ka mangah ka lu parah sang kho thum an um ih,

17 a tlunta bikih kho sungah Faro hrangih sang rawh mi a phunphun an um. Asinain cuih rawl pawl cu vate in an ei ciamco,” ti ah a ti.

18 Cutikah Josef in, “Atican cu hiti in a si: Kho pathum cu ni thum a si.

19 Nithum ah Faro in a lo suah ding ih na lu a lo tan ding. Na ruak cu thingkung parah a thlai ding ih vate in na sa cu an ei ciamco ding,” ti ah a ti.

20 Cuvek ngaingai in ni thumnak ni, Faro suah camah, Faro in a kuthnuai-ih bawi pawl hmuahhmuah hrangah puai a tuah ih sabitti petupa le a sangtuah hotupa cu thawnginn ihsin a suah ih a bawi pawl hmaiah an rak hruai.

21 Sabitti petupa cu a hlanih a ṭuanmi hna a ṭuanter sal.

22 Asinain sangtuah hotupa cu a hngawng in a thlai ih a thi. Josef ih lehsakmi vek cekci in an mangih tican cu a kim ṭheh.

23 Asinain sabitti petupa in Josef cu thei nawn loin a hngilhta.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan