Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

SAAM LABU 139 - Falam Common Language Bible


Pathian In In Thei ṭheh

1 Bawipa, nangmah in i hliakhlai thluh zo ih, I thei ṭheh zo.

2 Ka thil tuahmi hmuahhmuah na thei ṭheh a si. Lam hlatzet ihsin ka thinlung ruahmi na thei ṭheh.

3 Hna ka ṭuan le ka colh khal i hmu; Ka tuahmi hmuahhmuah na thei ṭheh a si.

4 Ka ṭong hlan ihsin ka ṭong dingmi cu na rak thei zo.

5 Ka kimvelah nang cu na um; Na huham in i hum.

6 I theih thei zia hi mangbangza ngaingai a si; Ka hrangah a thuuk tuk, ka thei thei lo.

7 Na hnen ihsin khuiah so ka relh ding? Na mithmuh ihsin khuiah so ka tlan cuang ding?

8 Vancung ah kai ningla cunah nang na um ding; Mithi pawl ram Sheol ah it khal ningla cunah na um thotho ding.

9 Thla nei bangin nisuahnak lan in zuang khal ningla; Asilole nitlaknak a hlat bik hmunah um khal ningla,

10 Cutawkah na kut in i hruai ding ih, Keimah bawm dingah na rak um thotho ding.

11 Thimnak cu ‘I thup aw,’ ti in, Ka kiang ih tleunak cu ‘Thimnak ah cang aw,’ tiah ti khal ningla,

12 Nang na hrangah thimnak cu a thim lo! Zan cu sun tluk in a vang ih, Na hrangah thimnak le tleunak cu an bang-aw a si!

13 Ka sungril tiang a tuah ṭhehtu cu nangmah na si; Ka nu ih pum sungih i seemtertu khal nangmah na si.

14 Ṭih-um zet le lamdang zet ih in tuah ruangah, Ka lo thangṭhat. Na tuahmi hmuahhmuah hi mangbang le khawruahhar an si. Cucu ka thinlung zate in ka thei.

15 Seemsuah dingah ka ruangrai na zing ih, Ka nu ih pum sungah ka thi le ka sa na pehcih laiah, A thupte in cutawk ih ka ṭhan rero laiah khan, I hmu ṭhehtu nangmah na si.

16 Ka suah hlan ihsin i hmu zo; Ka hrangih na tuahmi kum le caan pawl cu, Na cabu sungah khum cia an rak si zo, Nikhat hman a thok hlan ihsin.

17 Maw Pathian, na ruahnak pawl cu, Ka hrangah a thuuk ih a har. Na ruahnak an tam zia hi ka ruat ban lo.

18 Siar khal ningla vunnel hnakin an tam sawn ding; Ka ṭhang khalle na hnen thotho ah ka um a si.

19 Maw Pathian, mi ṭha lo pawl cu, That ṭheh hai cila ka va duh so! Thisen suah a hiartu pawl cun, I tlansan ṭheh hai sehla ka va duh so!

20 Na thu cu mawi lo zetzet in an sim; Na hmin cu ngai tlak loin an rel.

21 Maw Bawipa, a lo huatu pawl ziangtluk in so ka huat hai! Nangmah a lo raltu pawl cu, ziangtluk in so ka mit an kem!

22 Anmah cu huat tithum in ka hua; Ka ral ih ka ruahmi an si.

23 Maw Pathian, i hliakhlai awla, Ka thinlung hi thei hram aw; I hniksak awla ka ruahnak hi hmu hram aw.

24 Ka sungah ṭhat lonak a um le um lo zohfiang aw; Cule kumkhua nunnak lamzin ah i hruai aw.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan