Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4 - Falam Common Language BibleAbraham In Tahṭhimnak 1 Kan phun cithlahtu Abraham thu teh ziangti in so kan ruah ding? A hmuhton mi ziang bangtuk so a si? 2 Thil a tuahmi thawngin Pathian thawn rualremnak a co ti sehla porh awk ding tawkfang cu a nei ding! Sikhalsehla Pathian hmaiah cun porh awk ding zianghman a nei lo. 3 Ca Thianghlim in, “Abraham in Pathian a ring ih cuih a rinnak ruangah Pathian in miding ah a ret a si,” tiah a ti. 4 Mi pakhat hna a ṭuan tikah a hnaṭuan man cu an pek; cumi cu laksawngah ruah ding a si lo. Amah ih a hlawhmi a si. 5 Sikhalsehla ṭuannak si loin zumnak a neitu, mawh-nei mi kha mawh-nei lo ah a tuahtu Pathian a rinsantu ih zumnak cu Pathian in amah thawn rualremternak hrangah a co sakmi a si. 6 Pathian in mi pakhat ṭuannak malte hman tel lotein miding bangin a cohlan sakmi pa ih lungawinak David in a rel tikah himi hi a si a sim duh mi cu: 7 “An ṭhatlonak ngaithiam a si mi le an sualnak thlahsak a si mi pawl cu milungawi an si. 8 Bawipa in an mawhnak a siarsak lomi le an sualnak cazin ih a khumsak lomi pawl cu milungawi an si,” a ti. 9 David ih a relmi lungawinak hi serhtanmi pawl lawngih ngah theimi a si maw? Si hrimhrim hlah! Hi lungawinak cu serhtan lomi pawl ih comi khal a si ve. Ziangahtile kan sim zomi Ca Thianghlim in, “Abraham in Pathian cu a ring ih cuih a rinnak ruangah Pathian in miding ah a cohlang a si,” tiah a ti. 10 Cumi cu ziangtikah so a si? Abraham in serh a tan hlanah maw, serh a tan hnuah so? Serh a tan hnuah a si lo, a tan hlanah a si. 11 Miding ih cohlan a si hnuah Abraham in serhtannak cu a tuah. Pathian in serh a tan hlan hmanah a rinnak ruangah miding ah a siar ih cumi hminsinnakah serhtannak cu a tuah. Cuti a si ruangah serhtan lomi pawl an zumnak ruangih Pathian in mi dingah a cohlan mi pawl hrangah cun Abraham cu thlarau lamih an pa bik a si. 12 Cule serhtanmi pawl ih pa khal a si thotho; ziangahtile serhtanmi pawl cu serh an tan lawng si loin, kan pa Abraham serh a tan awk hlanih a nun bangin rinnak thawn a nungmi pawl an si. Pathian Thukam Le Zumnak 13 Pathian in Abraham le a tefa pawl cu, hi leilung hi na ta a si ding, tiah thu a kam tikah Abraham in Daan a thlun ruangah a timi a si lo, sikhalsehla Abraham in a ring ih Pathian in miding ih a cohlan ruangah a si. 14 Pathian ih thukamnak a co theitu pawl cu Daan a thluntu pawl hnen lawngah pek sibang sehla minung ih zumnak cu thulolak meen a si ding ih Pathian ih thukam cu man nei lo ah a cang ṭheh ding. 15 Daan cun Pathian thinhengnak a thlenter; asinain Daan um lonak ahcun daan buar sualnak khal a um ve lo. 16 Curuangah thukamnak cu zumnak parih a dingmi a si ih Abraham tesinfa hmuahhmuah hnenah Pathian velneihnak laksawng a si tiah aamahkhan in thukamnak a si. Daan a thluntu pawl hrang lawngah si loin Abraham bangin a zumtu pawl hrang khalah a si. Ziangahtile Abraham cu thlarau lam in kan zate ih pa a si. 17 Ca Thianghlim khal in, “Nangmah cu miphun tampiih pa ah ka lo tuah zo,” tiah a ti. Curuangah cuih thukamnak cu Abraham ih a zummi Pathian hmaiah a hngetmi thukamnak a si. Cuih Abraham ih zummi Pathian cu mithi a nuntertu le a thu in a um lomi kha a umter theitu Pathian a si. 18 Abraham cun a zum ih beisei ding zianghman a um nawn lo hnu hmanah a beisei thotho hrih ruangah, “Miphun tampiih pa,” ah a cang. Ca Thianghlim in, “Na tesinfa pawl cu arsi zat an si ding,” a timi kha a kim. 19 Culai ah Abraham cu kum zakhat zikte a si; asinain a thi tuan dingmi a taksa pum zoh tikah siseh, Sarah nau a neih thei lo thu a ruah tik khalah siseh, a zumnak cu a ṭum cuang lo. 20 Pathian ih thukammi khal zum loin a um cuang lo; a zumnak in cahnak a pek sawn ih Pathian kha a thangṭhat. 21 Pathian cun thu a kam ciami cu a tuahsuak ding ti kha a ring nasa. 22 Curuangah rinnak thawngin Abraham cu, “Pathian in miding ah a cohlang,” a si. 23 Cule, “miding ah a cohlang,” timi ṭongfang hi amah ih hrang lawngih nganmi a si lo. 24 Jesuh kan Bawipa thihnak ihsin a thosaltertu Pathian kan zumnak thawngin miding ih cohlanmi kannih hrang khalah nganmi a si ve. 25 Kan sualnak ruangah thihnak ah thlenter a si ih Pathian thawn kan rualrem awknak dingah le thiam coter ka sinak dingah nunnak ah thawhter sal a si. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar