Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nehemiah 9 - Falam Common Language Bible


Senpi Pawl In An Sual An Phuang

1 Cuih thla ni kul hluanli ni ah Israel mi pawl cu hmunkhat ah an tong-aw khawm ih an sualsirnak langternak ah rawl an ul; buri puan an sin ih an lu ah leivut an phulh.

2 Ramdang mi thawn rawi-aw loin hlimphir in an um. Cule an ding ih anmah le an pupa pawl ih sualnak cu an phuang.

3 Nazi pathum sung Bawipa an Pathian ih Daan an siarmi cu an ngai ih cuih hnu nazi pathum sung an sual phuangin Bawipa an Pathian an biak.

4 Levi mi pawl hrangah donhleisang an don ih cuih parah Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani le Khenani pawl an ding ih ringzet in Bawipa an Pathian ih hmin an ko.

5 Cule Levi mi Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, le Pethahiah in biak kawhnak ah hiti in an saal: “Ding uhla Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh, Kumkhua in kumkhua tiang amah cu thangṭhat uh, A hmin sunglawi cu mikip in thangṭhat uh, Milai thangṭhatnak cu a kim lo naón mi kipin thangṭhat uh,” an ti. Cule Israel pawl cu hiti in thla an cam:

6 “Maw Bawipa, nangmah lawng Bawipa na si, Van le arsi pawl khi nangmah in na tuah. Nangmah in lei le tipi le a sung ummi hmuahhmuah na tuah ṭheh. Ziang hmuahhmuah nunnak na pek, Van ih a ummi hmuahhmuah in nangmah cu kuun in an lo bia.

7 Bawipa Pathian, nangmah in Abram na hril, Babilon ram Ur khua in na ko; A hmin cu Abraham ah na thleng.

8 Rinsan tlak ih na hmuh ruangah, Amah thawn thukamnak na tuah. Kanaan ram pek dingah thu na kam, Hit mi, Amor mi le Perez mi pawl Jebus mi le Girgash mi ram cu; A tesinfa pawl umnak ramah na ti. Na thukamnak bangin na kimter, A dingfel mi na si ruangah.

9 “Izipt ramih kan pupa pawl an tuar zia cu na hmu, Tipi Sen ah bomnak an lo dil mi cu na thei;

10 Faro dodal in khawruahhar mangbangza na tuah, A kuthnuai bawi pawl le a ram minung pawl dodal in, Na minung pawl an hrem tuk hai ruangah. Culai ah na rak neh ih, Atu khal ah na hmin a thang.

11 Tipi satcat in na minung hrang lamzin na tuah, Leiro par in na hruai hai. A duumtu pawl cu tipi thuuk sungah an tla, Tipisuar lakih lungto pil bangin.

12 Sun ah khawdur in na hruai hai, Zan ah an lamzin cu meifar na van.

13 Sinai Tlang parah van ihsin na rung ṭum tikah, Cutawkah na minung pawl hnenah na ṭong, An hnenah daan ṭha le thudik zirhnak na pek.

14 Sabbath ni thiangter dingah na zirh ih, Na siahhlawh Moses hnenin na daan pawl na pek.

15 “An ril a rawn tikah van ihsin sang na run thlak, An ti a haal tikah lungpi sungin an in ding tidai na suahter. An thlennak ding ram cu luah dingah na sim, An hnenih pek dingih na tiam cia mi ram cu.

16 Asinain kan pupa pawl cu an hngal ih an lung a ruh, Na thupekmi thlun an duh lo.

17 Na thu an thlun duh lo ih na thil tuahmi an hngilh ṭheh; Mangbangza na tuah mi pawl cu an ciing nawn lo. An hngalnak thawn hotu an hril, Izipt saltaannak ih kirpi dingah. Asinain nang cu mi ngaithiamtu Lainatu Pathian na si, Zaangfahnak le duhdawtnak na nei, Na thinheng a fuung ngaingai. Na thinpemnak cu a tum ngaingai, Na dungtun siang hai lo a si.

18 Cawcang pian in khawzing lem an siam, Izipt ram ihsin in suahtu pathian a si an ti; Bawipa, ziangtlukin so an lo hmuhsuam hi!

19 Sikhalsehla nelrawn ahcun na hnongta hai lo, Na zaangfahnak a tum ruangah. Khawdur le meisa cu na lak kir siang lo, Sunzan in an lam hmuhtu pawl cu.

20 Na ṭhat ruangah an tuah ding mi na sim, Manna in na cawm hai, An in dingah tidai na pek.

21 Kum sawmli sung nelrawn ah, An ṭulmi hmuahhmuah na pek ṭheh, An hnipuan a ṭet dah lo, An ke tla naa in a thling dah lo.

22 “Ram tampi le miphun tampi na nehter, An ram kiangkap ih ram pawl cu. Sihon ukmi Heshbon ram an neh, Og Siangpahrang a ṭuannak Bashan ram tla.

23 Van arsi zat in tesinfa na pek, Ram na nehter ih na luahter; An pupa hnenih na tiam ciami an luah dingmi ram cu.

24 Kanaan ram cu an lak; A rak ummi pawl na neh ṭheh; Na minung pawl hnenah an duhmi tuah theinak huham na pek, Kanaan ram Siangpahrang pawl le an minung pawl parah cun.

25 Na minung pawl cun kulh mi khawpi pawl an lak, Ram ṭha le tikhur laih cia tla, Sumpai in a khat mi inn pawl, Olif kung, thingrah kung le sabit hmuan pawl thawn. An duhzat in an ei ih an thau, Na pekmi thilṭha lakah an nuam ngaingai.

26 “Cu cingin na minung pawl cu ral an tho, Na thu an thlun duh lo, Na Daan pekmi an dungtun. Na thu zirhtu profet pawl an that, Ralrinnak petu le na hnen ra kir dingih thusimtu pawl cu. An lo hmuhsuam hi a nasa ngaingai.

27 Curuangah an ral kut sungah na thlenter ih, Annih in an uk ih an hrem hai. An vansaan tikah na bomnak duh ah an lo ko, Van in an aunak aw na run thei. Na mi zaangfahnak a tum ruangah, An hnenah hotu pawl na run thlah, An ral kut sung in runtu dingah.

28 Hnangamnak an hmuh tikah cun an sual sal, An ral kut sungah na thlenter sal. Asinain an sual an siirih nunnak an lo dil tikah, Van ihsin na run thei ih, Avei siarcawk lo na run hai a si; Na zaangfahnak a tum ruangah.

29 Na thupekmi thlun dingah ralrinnak na pek, Asinain puarthau in na daan cu an hnong; Na Daan thlun cu nunnak lamzin a si ko naón! Lungruh le thulungkhen nei in an thlun duh talo.

30 Kumkhat hnu kum khat lungsau in ralrinnak na pek hai, Na profet pawl in an sim rero nan, Na minung pawl cu an hna a seet. Curuangah na minung pawl cu Miphun dang pawl in an uk.

31 Sikhalsehla na zaangfahnak a tum ruangah, Na hnong loih na siatsuah hai lo; Nang cu zaangfahnak le thinpemnak neitu Pathian na si!

32 “Maw Pathian, Ziangkimtithei Pathian, ṭihnungza le ziangzongza tuah theitu Pathian; Na thukam mi cu famkimzet in na kimter ṭheh. Assiria Siangpahrang pawl ih in hrem thokin, Tuihsun tiang kan tuar mi hi, Thu-tenau ah in ruahsak hram hlah aw. Kan siangpahrang pawl le kan hotu pawl, Kan puithiam le kan profet pawl, Kan pupa pawl le kan mi senpi pawl ih an tuarmi, Hi tluk kan tuarmi hi run theisak hramhram aw.

33 In hrem ṭheu hi na dik ko, hrem tlak kan si; Nang cu rintlak na si, kannih kan sual a si.

34 Kan pupa le kan siangpahrang pawl thokin, Kan hotu pawl le kan puithiam pawl tla in Na Daan cu an thlun lo a si. Na thupekmi le na ralrin pekmi cu, An ngai duh hrimhrim lo.

35 Na thlawsuah peknak thawngin Siangpahrang in na minung an uk. Na pekmi ramkau le ramṭha sung an um lai ahcun. Asinain sualnak sungin an kir loih Na hna cu an ṭuan lo a si.

36 Atu ahcun in pekmi ram sungah sal ah kan cang, Ei in ding in petu hih ramṭha sungah hin.

37 Kan ram sungin a suak mi hmuahhmuah cu, Siangpahrang hnenah a feh ṭheh; Kan sual ruangah kan tlunih na retmi bawi hnenah cun. Kanmah siseh, kan rannung siseh, an duhduh in in tuah, Kan van a sang ngaingai,” tiah an ti.


Lungkimnak Ca An Ngan

38 Kan parih thil a cangmi pawl ruangah hin, kannih Israel mi pawl hin atu-ah ca ngan in lungkimnak cakhen kan tuah ih kan hotu pawl, kan Levi mi pawl le kan puithiam pawl in a parah an hmin an khen.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan